Nghe An: Snabbt åtgärda trakasserier, korruption och godtyckligt införande av administrativa förfaranden i strid med bestämmelser.

Den arbetsgrupp som inrättades enligt beslut nr 580/QD-UBND har just lämnat in en rapport om sin verksamhet, där de enastående resultaten under den senaste perioden utvärderas, befintliga begränsningar identifieras och de viktigaste uppgifterna för 2024 beskrivs enligt följande:

Angående reformen av förvaltningsförfarandet:

- Avdelningar, myndigheter, folkkommittéer på distriktsnivå och folkkommittéer på kommunnivå bör fortsätta att snarast granska, utvärdera och föreslå förenklingar av ansökningskrav och förfaranden. De bör också fortsätta att förbättra och förbättra kvaliteten och effektiviteten hos det provinsiella offentliga administrativa servicecentret och de gemensamma servicecentren på alla nivåer.

Inspektionsgruppen från inrikesdepartementet, med ansvar för administrativ reform, inspekterade implementeringen av mottagandet och handläggningen av medborgaransökningar vid mottagnings- och resultatinlämningsavdelningen inom Do Luong-distriktets folkkommitté. (Illustrativt foto: Thanh Le)

- Fortsätta fokusera på att granska och föreslå minskningar och förenklingar av administrativa förfaranden relaterade till investeringar, produktion, affärsverksamhet och människors liv, och säkerställa en minskning och förenkling av minst 20 % av regleringar och en minskning av efterlevnadskostnaderna med minst 20 %, i enlighet med regeringens anvisningar i resolution nr 68/NQ-CP daterad 12 maj 2020, resolution nr 76/NQ-CP daterad 15 juli 2021 och resolution nr 131/NQ-CP daterad 6 oktober 2022.

- Strikt implementera transparens i mottagande och handläggning av administrativa förfaranden, och säkerställa att 100 % av de administrativa förfarandena publiceras fullständigt och omedelbart, och att 100 % av de administrativa förfarandeakter som tas emot och behandlas av myndigheter och enheter spåras i det provinsiella informationssystemet för handläggning av administrativa förfaranden så att medborgare och företag kan övervaka och utvärdera implementeringsprocessen.

- Fortsätta stärka den administrativa disciplinen och ordningen, snabbt inspektera och hantera trakasserier, korruption och godtyckligt skapande av administrativa förfaranden som inte överensstämmer med föreskrifter eller som orsakar upprepade förseningar. Strikt implementera myndighetschefens rapporterings- och förklaringskrav, be medborgare och företag om ursäkt och snabbt åtgärda fall av förseningar och korruption i hanteringen av administrativa förfaranden av myndigheter och enheter.

+ Angående förbättring av investerings- och affärsklimatet och samarbetet kring utländska investeringar:

- Avdelningar, myndigheter och enheter enligt deras funktioner och ansvarsområden:

Proaktivt sammanställa förslag från organisationer och individer i enlighet med tilldelade funktioner och uppgifter för att hantera dem snabbt inom deras befogenhet; omedelbart rapportera till den provinsiella folkkommittén och ordföranden för den provinsiella folkkommittén om frågor som går utöver deras befogenhet för att snabbt kunna överväga, lösa och undanröja hinder och svårigheter för organisationer och individer.

- Kansliet för den provinsiella folkkommittén:

- Fortsätta ge råd till den provinsiella folkkommittén om lösningar för att främja reform av administrativa förfaranden; förnya implementeringen av integrerade mekanismer för att lösa administrativa förfaranden på ett sätt som är oberoende av administrativa gränser; implementera digital omvandling i förvaltningen och tillhandahållandet av offentliga tjänster, ändra den administrativa styrningsmetoden från traditionell till modern, i samband med digitalisering och användningen av digitaliserade register, dokument och resultat av lösningar av administrativa förfaranden för att förbättra servicekvaliteten, öka arbetsproduktiviteten och bidra till bildandet av digitala medborgare och digitala företag i byggandet av e-förvaltning och digital förvaltning.

- Anvisa e-portalen att samordna med relevanta enheter för att uppgradera det provinsiella informationssystemet för administrativa förfaranden för att uppfylla kraven. Strikt kontrollera tillhandahållandet av offentliga tjänster på den nationella och provinsiella portalen för offentliga tjänster.

- Departementet för naturresurser och miljö:

- Ge råd till den provinsiella folkkommittén att leda implementeringen av markstatistik för 2023 på alla nivåer i Nghe An- provinsen. Fortsätta att uppmana folkkommittéer på distriktsnivå att utarbeta markanvändningsplaner för 2024 och genomföra markinventering för 2024.

- Bedöma underlag för godkännande av investeringspolicyer; godkännande av marköverföring, kapitaltillskott och arrende av nyttjanderätter till jordbruksmark för icke-jordbruksprojekt; underlag för marktilldelning, markarrende, ändrad markanvändning, erkännande av nyttjanderätter till mark, utfärdande av nyttjanderättscertifikat för mark, ägande av hus och andra tillgångar knutna till mark; underlag för markåtervinning, kompensation och saneringsplaner; underlag för kontroll av villkoren för överföring av nyttjanderätter till mark och försäljning av hus av investerare i bostadsutvecklingsprojekt i enlighet med artikel 72 i regeringsdekret nr 43/2014/ND-CP, med säkerställande av efterlevnad av officiella arbetstider och föreskrifter.

- Fortsätta vägleda och utvärdera ansökningar om marktilldelning, markarrende och utfärdande av markanvändningsrättigheter för jordbruks- och skogsbruksföretag i hela provinsen i enlighet med politbyråns resolution nr 30-NQ/TW och regeringens dekret nr 118/2014/ND-CP; återkräva den återstående markareal som jordbruks- och skogsbruksföretag återlämnat till lokala myndigheter på begäran. Utarbeta en rapport som avdelningschefen ska presentera vid provinsens folkråds möte i slutet av år 2023; inklusive frågor om jordbruks- och skogsbruksmark och mark som används av ungdomsvolontärbrigader i hela provinsen.

- Fortsätta delta i myndighetsövergripande inspektionsgrupper och tillsynsgrupper inom den provinsiella partikommitténs inspektionskommission. Inspektera och övervaka genomförandet av statliga förvaltningsuppgifter avseende mark på distriktsnivå.

- Fokusera på att snabbt lösa markpolitiska frågor för myndigheter på distriktsnivå, medborgare och företag; frågor som rör ersättning och markröjning för projekt, särskilt viktiga projekt; och andra relaterade frågor för att slutföra marktilldelnings- och arrendeförfaranden enligt föreskrifter.

-Transportdepartementet:

- Fortsätta att ge råd till provinsens folkkommitté i frågor som rör det socialiserade investeringsprojektet vid Vinhs internationella flygplats;

- Fortsätta främja administrativa reformer, med fokus på områden som rör organisationer och individer, förenkla förfaranden, göra dem tydliga, snabba och aktuella, upprätthålla tillämpningen av ISO-kvalitetsledningssystem och ledningsprogramvara, etc. Implementera och främja offentliga tjänster online.

- Fortsätta uppmana Nghe An Bus Station Joint Stock Company att påskynda byggandet av den södra busstationen i Vinh City så att den snart kan tas i bruk; slutföra förfarandena för att avsluta och överföra de fasta persontransportlinjer som för närvarande trafikerar Vinh Market busstation till att trafikera andra busstationer i enlighet med föreskrifter.

- Stärka inspektion och kontroll av efterlevnaden av lagstadgade bestämmelser om trafiksäkerhet av organisationer och individer som driver hamnar, kajer, passagerartransporter på inre vattenvägar och passagerartransporter över floder (enligt dokument nr 155/CĐTNĐ-VT-ATGT om stärkt samordning för att säkerställa ordning och säkerhet för vattenvägstrafiken vid hamnar, kajer och passagerartransporter över floder under vårfestivalen för Kaninens år 2023). Utplacera myndighetsövergripande team från den provinsiella folkkommittén för att inspektera trafiksäkerheten och för att förstå den faktiska implementeringssituationen på orter och enheter i syfte att ge den provinsiella folkkommittén råd om snabb inriktning och korrigeringar.

- Fortsätta fokusera på att styra och påskynda byggarbetet, och säkerställa att följande projekt slutförs enligt plan: Kustvägen från Nghi Son (Thanh Hoa) - Cua Lo (Nghe An) sträckan från Km7 - Km76; anslutningsvägen Vinh - Cua Lo (fas 2); Väg som ansluter från riksväg 7C (Do Luong) till Ho Chi Minh-vägen (Tan Ky); Kontorsbyggnad för transportinspektionsgruppen i Do Luong-distriktet,... Genomföra nya byggprojekt för vägbyggnadsprojektet in till centrum av kommunerna Nhon Mai och Mai Son, Tuong Duong-distriktet; projektet för att bygga ett dekorativt belysningssystem för Cua Hoi-bron; belysnings- och trafiksignaler som tillhör projektet för vägen som ansluter från riksväg 7C (Do Luong) till Ho Chi Minh-vägen (Tan Ky).

- Fortsätta samordna med markröjningsråden på distriktsnivå för att påskynda markröjningsarbetet, särskilt för viktiga projekt som kustvägen från Nghi Son (Thanh Hoa) till Cua Lo (Nghe An), sträckan från Km7 till Km76; och vägen som förbinder riksväg 7C (Do Luong) med Ho Chi Minh-vägen (Tan Ky).

- Samordna med berörda avdelningar och den provinsiella folkkommittén angående finansiering för att slutföra investeringsförslagsrapporten för följande projekt: Byggande av en väg från staden Cua Lo till distriktet Nam Dan; byggande av tillfartsvägar och staket längs järnvägen för att eliminera obehöriga övergångar över järnvägen i provinsen Nghe An.

- Fokus på överlämning, driftsättning och slutförande av AB-uppgörelsen för färdiga entreprenadpaket...

- Fortsätta samordna med centrala ministerier och myndigheter för att genomföra provinsens rekommendationer som godkändes av premiärministern vid arbetsmötet med ledarna för Nghe An-provinsen, såsom: justering av planerings- och investeringsplanen för hjälpanläggningar vid Vinh International Airport enligt offentlig-privat partnerskapsmetoden (OPS); investeringar i vägen från Cua Lo stad till Nam Dan-distriktet; kompensation för markröjning för riksväg 1A; och investeringskapital för motorvägen Vientiane - Hanoi.

- Projekt med investeringar på central och distriktsnivå: Fortsätta att proaktivt samordna med investerare för att genomföra projekt i provinsen: Nord-Syd-motorvägen (östra delen) genom Nghe An-provinsen; Vinh International Airport (ramplats, terminal T2, etc.), Cua Lo Port (kajplatser 6, 7, 8, etc.), Nghi Thiet djuphavshamn, uppgradering och renovering av viktig infrastruktur på järnvägslinjen Vinh-Hanoi; ODA-projekt, landsbygdsvägar, busstationer, etc.

- Förvaltningsstyrelsen för den sydöstra ekonomiska zonen:

- Fortsätta samordna med avdelningar, myndigheter, skolor och företag för att implementera stöd för att koppla samman utbud och efterfrågan och rekrytera arbetskraft till företag i ekonomiska zoner och industriparker.

- Ordföranden kommer att samordna med transportdepartementet och andra relevanta departement för att arbeta med Vietnam Airlines och andra företag för att öppna en internationell flyglinje mellan Vinh och Kina.

- Samordna med fackföreningen i den sydöstra ekonomiska zonen för att uppmana, vägleda och instruera företag att följa arbetsrättsliga, socialförsäkrings- och arbetsmiljöbestämmelser; organisera arbetstagardialogkonferensen 2023. Granska och övervaka situationen gällande löneutbetalningar, Tet-bonusar och arbetsförhållanden för företag i den ekonomiska zonen och industriparkerna.

-Centrum för främjande av investeringar, handel och turism:

- Fortsätta att stödja investerare som utforskar investeringsmöjligheter i Nghe An genom centret; Tillhandahålla information och data, samt rådgivning om juridiska frågor och administrativa förfaranden relaterade till investeringar, mark, byggnation, miljö etc., samt processen för att genomföra investeringsprojekt för företag och investerare som är intresserade av att bedriva forskning.

- Implementera förfarandet för att välja ut entreprenörer för att undersöka och bedöma konkurrenskraften hos departement, myndigheter och folkkommittéer på distriktsnivå på provinsiell nivå under 2023.

- Skatteverket: Fortsätta att genomföra stödåtgärder för skattebetalare i enlighet med regeringens anvisningar.

Källa