Folkets hantverkare Nguyen Van Tinh lyfter fram vietnamesisk bambu och rotting

Under över 50 år i yrket har han gått igenom många upp- och nedgångar och hållit passionen vid liv som den första dagen han rörde vid bambufibrerna som barn.

kärleksbild.jpeg — Folkets hantverkare Nguyen Van Tinh med rotting- och bambuprodukter. Foto: Nguyen Mai

Ett halvt sekel av rottingvävning …

Hantverkaren Nguyen Van Tinh föddes in i en familj med en tradition av vävning av bambu och rotting. Hans far är hantverkaren Nguyen Van Khieu, den första personen i Vietnam som vävde ett porträtt av farbror Ho av bambu och rotting, och även en pionjär i hantverksbyn Phu Vinh när det gällde att applicera dekorativa motiv på bambu och rotting.

Ända sedan barnsben förstod Mr. Tinh att för Phu Nghias hantverkare är varje rottingfiber inte bara ett råmaterial, utan också hemlandets livsnerv och stolthet. ”Bambu och rotting är byns material, men också själens material. Om hantverkaren inte har kärlek och tålamod kommer hen aldrig att kunna skapa ett levande konstverk”, delade han en gång.

Med sina skickliga händer har hantverkaren Nguyen Van Tinh skapat otaliga utsökta produkter. Varje vas, hängande lampa, dekorativ korg eller möbelgrupp i rotting är inte bara en handgjord produkt, utan också ett konstverk – en sammansmältning av teknik, estetik och den vietnamesiska hantverkarens själ.

År 2006 vann produkten "Hängande lampa" av hantverkaren Nguyen Van Tinh första pris i produktdesigninnovationspriset "Golden-V" som delas ut av Vietnams handelskammare och industri. Två år senare fortsatte hans "Rottingvas" att vinna första pris i den vietnamesiska hantverkstävlingen som anordnades av ministeriet för jordbruk och landsbygdsutveckling (numera ministeriet för jordbruk och miljö ). Dessa utmärkelser erkände inte bara talang, utan bekräftade också positionen för vietnamesiskt rotting- och bambuhantverk på den regionala hantverkskartan.

Hantverkaren Nguyen Van Tinh stannar inte vid att ärva traditionella tekniker, utan forskar och skapar alltid. Han är en av pionjärerna inom att kombinera rotting och bambu med järn, keramik och lackmaterial, vilket skapar en ny, modern stil samtidigt som den bevarar den nationella andan. Ur dessa djärva experiment föddes en serie nya designer, varmt välkomnade av inhemska och utländska marknader.

”För att utveckla yrket kan hantverkare inte bara förlita sig på det gamla, de måste vara kreativa, hålla jämna steg med nya smaker, men de får inte förlora den traditionella andan”, sa han stolt. Det är denna anda som har hjälpt Phu Nghia-rotting- och bambuprodukter att träda ut i världen , med kulturevenemang och utställningar i Frankrike, Thailand, Kina, Indien, Filippinerna och många andra länder.

Vid viktiga evenemang i huvudstaden och landet, såsom Hanois hantverksbyfestival eller 70-årsjubileet av huvudstadens befrielsedag, väljs alltid verk av hantverkaren Nguyen Van Tinh ut för att visas som symboler för huvudstadens hantverksbyars kvintessens. Varje gång han dyker upp på hantverksmässor eller internationella mässor följer publiken varje skicklig rörelse i hans händer, förvånad när mjuka former gradvis dyker upp ur hans händer som genom ett trollslag. "Det här jobbet är svårt men väldigt roligt. Varje gång jag färdigställer en produkt känner jag att jag just har berättat en annan historia om mitt hemland", sa han med stolthet i ögonen.

Att bevara passionen för yrket och föra den vidare till den yngre generationen

Folkets hantverkare Nguyen Van Tinh med rotting- och bambuprodukter. Foto: Nguyen Mai

Det sägs att traditionella hantverk bara kan överleva när det finns människor som håller elden vid liv. För hantverkaren Nguyen Van Tinh har den elden aldrig släckts. Han skapar inte bara ständigt, han ägnar sig också åt att föra vidare sitt hantverk och utbilda unga hantverkare – de som kommer att följa i hans fars fotspår för att bevara bambuns och rottans själ. I många år har hantverkaren Nguyen Van Tinh inte varit rädd för långa avstånd, utan tagit med sig sina färdigheter och sin passion överallt – från yrkesutbildningar i Phu Nghia till andra orter i huvudstaden och de norra provinserna. Hans elever finns nu överallt, vissa har blivit ägare till produktionsanläggningar, vissa har öppnat exportföretag, vilket bidrar till att skapa jobb och öka inkomsterna för hundratals arbetare. Mr. Tinhs två söner, Nguyen Van Binh och Nguyen Phuong Quang, har båda tilldelats titeln hantverkare. Den andre sonen tilldelades titeln förtjänstfull hantverkare av presidenten 2016, då han bara var 28 år gammal.

Herr Tinh är inte bara lärare, utan också en förbindelse, en bro mellan traditionella hantverksbyar och den moderna världen. Som medlem i Phu Nghia Bamboo and Rattan Association och Hanois hantverks- och hantverksbyars förening deltar han aktivt i handelsfrämjande aktiviteter, kopplar samman OCOP-produkter och marknadsför hantverksbyar som är förknippade med upplevelseturism. Varje gång han får frågan varför han är över 60 år och fortfarande inte vilar, ler han bara milt: "Så länge du har styrka måste du fortfarande arbeta. Arbeta inte bara för dig själv, utan för yrket, för byn."

För regeringen och folket i Phu Nghia är Mr. Tinh inte bara en skicklig hantverkare, utan också ett gott exempel på livet, alltid aktiv i förespråksrörelser, socialt arbete, välgörenhet och bidrag till samhället. Han tilldelades ett förtjänstcertifikat av ordföranden för Hanois folkkommitté 2015, ett förtjänstcertifikat av ministern för jordbruk och landsbygdsutveckling 2022, och erkändes av folkkommittén i Chuong My-distriktet som en framstående äldre person med goda ekonomiska resultat under perioden 2018-2023. I synnerhet tilldelades han 2025 ett förtjänstcertifikat av ordföranden för Hanois folkkommitté för sina enastående prestationer inom föreningsarbete som leds av industri- och handelsdepartementet.

Vid 71-årsdagen av huvudstadens befrielsedag, den 10 oktober, fortsatte han att tilldelas titeln "Huvudstadens utmärkta arbetare" av staden - en ädel utmärkelse som erkänner hans outtröttliga engagemang.

Ordföranden för Hanois hantverksbyars förening, Ha Thi Vinh, berättade att mitt i det moderna livet, när många traditionella hantverk gradvis försvinner, är människor som hantverkaren Tinh "själen" i vietnamesiska hantverksbyar. Tack vare dem existerar inte bara Phu Nghia-rotting- och bambuhantverk, utan bekräftar också sitt varumärke på den inhemska och utländska marknaden. Sådan utveckling ger inte bara ekonomiskt värde, utan bevarar också en del av den vietnamesiska kulturella identiteten.

När han berättade om sin resa med att bevara och utveckla sitt traditionella hantverk log han bara milt: "Jag gör inget stort, jag försöker bara göra ett bra jobb som hantverkare, hålla hantverket i arv från mina förfäder och lära det till den yngre generationen så att vår by imorgon fortfarande har ljudet av rottingvävning, arbetets skratt." Det talesättet är enkelt men innehåller en livsfilosofi - filosofin hos en hantverkare som har ägnat hela sitt liv åt sitt hantverk, sin hemstad och sitt folk. Mitt i tidens jäkt och stress, mitt i förvandlingen av traditionella hantverksbyar, är Folkets hantverkare Nguyen Van Tinh som ett bambuträd - robust, hållbart, motståndskraftigt, stolt. Ur dessa händer har många generationer av elever vuxit upp, och många vietnamesiska rotting- och bambuprodukter har förädlats.

Källa: https://hanoimoi.vn/nghe-nhan-nhan-dan-nguyen-van-tinh-nang-tam-may-tre-viet-718687.html