Konstnärer sörjer den förtjänstfulla konstnären Kieu Hung

(NLDO) - Nyheten om den förtjänstfulla konstnären Kieu Hungs död efter många års kamp mot sjukdom chockerade och häpnade konstvärlden och musikälskare.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu Hung

Konstnären Kieu Hai, den äldste sonen till den förtjänstfulla konstnären Kieu Hung, skrev på sin personliga sida för några timmar sedan: "Kära bröder, systrar och vänner, vår familj är djupt ledsna att meddela: Konstnären Kieu Hung - den legendariska gyllene rösten inom vietnamesisk musik , sångaren i "Love Song" som inspirerade många generationer, konstnären som ägnade hela sitt liv åt sitt hemland, land och folk, gick bort tidigt på morgonen den 30 oktober på Vivantes Friedrichshain-sjukhuset - Berlin, Förbundsrepubliken Tyskland, vid 88 års ålder."

Familjen vill uppriktigt tacka för uppmärksamheten, delningen och förfrågningarna från myndigheter, organisationer, vänner, kollegor och publik nära och fjärran. Information om minnes- och avskedsceremonin kommer att meddelas av familjen senare. "Eftersom familjen har några släktingar som bor långt borta har vi ännu inte kunnat ordna ett begravningsdatum. Familjen kommer att meddela det exakta datumet senare", sa artisten Kieu Hai.

Kieu Hung - begåvad sångare av revolutionär musik

Hans bortgång innebär slutet på en nästan livslång resa ägnad åt musikscenen, till fäderneslandet och till melodier som berört miljontals hjärtan. Namnet på den förtjänstfulle konstnären Kieu Hung förknippas med musikstycken som har blivit minnen för många generationer: "Kärlekssång", " Ho Chi Minh är det vackraste namnet", "Stadens röst uppkallad efter honom", "Ljudet av en ny dag", "Rang tram bau"... Hans röst är klar, ljus, passionerad, som om den bär doften av ris, floden och tidens andedräkt.

Han var inte bara artist, utan även sånglärare, studerade utomlands vid Tjajkovskijkonservatoriet (tidigare Sovjetunionen) och bidrog till att utbilda många generationer av artister. 1995 flyttade han till Tyskland för att bosätta sig med sin familj.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu Hung och sångaren Trong Tan

Trots att han bor långt ifrån sitt hemland har hans röst aldrig lämnat sitt hemland. Från framträdanden i den vietnamesiska gemenskapen till sångklasser som hålls direkt i hans hem, har han blivit en andlig tillflyktsort för dem som saknar sitt hemland.

På konstnären Kieu Hais personliga sida framförde många inhemska konstnärer sina kondoleanser, inklusive konstnären Manh Hung och den förtjänstfulla konstnären Minh Vuong, som sörjde hans bortgång.

Kieu Hung med en allvarlig sjukdom och hans själsfrände

År 2008 drabbades han av en plötslig stroke och blev förlamad i ena sidan, minnesförlust och oförmåga att tala. Det som gjorde honom mer ont än sjukdomen var rädslan för att inte kunna sjunga längre. Vid hans sida stod hans själsfrände, fru Viet Bac. Hon lärde honom tålmodigt varje steg, varje tonart, varje ord.

"Hennes kärlek till honom, hennes omsorg, hennes omtanke, så att han kunde få en meningsfull återkomst, det är det heligaste i en konstnärs liv" - sa sångaren Bich Phuong.

Det fanns tillfällen då tårar rann av smärtan med honom, men han gav aldrig upp. Tack vare den kärleken återhämtade han sig gradvis. År 2011 tog hans familj honom tillbaka till Vietnam för behandling, och han behandlades direkt av professor Nguyen Tai Thu med akupunktur. Hans hälsa förbättrades och hans minne återvände gradvis.

Den förtjänstfulla konstnären Kieu Hung och folkets konstnär Thu Hien

"Ögonblicket då han återvände till scenen. Vid 60-årsjubileet för Vietnams nationella musik- och dansteater 2014 framträdde den förtjänstfulla artisten Kieu Hung för första gången efter 6 år av allvarlig sjukdom. Hans röst var inte lika stark som tidigare, men publiken reste sig upp och applåderade länge. Inte på grund av hans teknik. Utan för att han återvände - med sin vilja och kärlek till musiken. Det var i det ögonblicket då artisten mötte sig själv igen" - mindes sångaren Trong Tan känslosamt.

Kieu Hung lämnar ett andligt arv

Förutom de sånger som har följt honom genom åren lämnade den förtjänstfulle artisten Kieu Hung även efter sig ett 30-tal egenkomponerade sånger – varav de flesta skrevs under långa nätter av hemlängtan.

"Han är ett lysande exempel för generationer av sångare och artister i landet. Farväl till honom - en legendarisk röst" - delade sångaren Dong Quan med sig av.

Han tonsatte en gång tre dikter av martyren Nguyen Van Thac i "Forever 20", som en tyst dialog mellan musik och historia. En gång i Nha Trang, när publiken kände igen honom och bad honom sjunga, sjöng han mitt i havsbrisen.

Den natten var han rastlös, bara för att få säga en mening: "Ingen plats väcker så många känslor som mitt hemland. Jag vill återvända för att leva de sista åren av mitt liv i Vietnam."

Idag har han återvänt. Inte under dånande applåder. Utan i minnet, kärleken och tacksamheten från många generationer av publiker som älskade hans röst.

"Farväl, förtjänstfulla konstnär Kieu Hung. Hans röst har svävat genom tiden och kommer att finnas kvar länge – som en vacker, stilla men djup ton från en konstnärs liv tillägnat musiken och fäderneslandet" – sa den förtjänstfulla konstnären och sångaren Hong Van.

Källa: https://nld.com.vn/vinh-biet-nsut-kieu-hung-19625110421492463.htm