Kärlek i översvämningen

QTO - Långvariga kraftiga regn de senaste dagarna har orsakat djupt översvämda områden i kommunerna Nam Hai Lang och Dien Sanh, provinsen Quang Tri och vissa områden i staden Hue, vilket har orsakat att många låglänta områden i kommunerna Nam Hai Lang och Dien Sanh, provinsen Quang Tri och vissa områden i staden Hue har blivit djupt översvämmade, trafiken är avstängd och människors liv står inför många svårigheter. Många individer, välgörenhetsorganisationer och volontärgrupper i Quang Tri har visat sympati och delat med sig av människor i översvämmade områden och uppmanat till donationer, gått samman för att laga varma måltider och förbereda nödvändigheter för att leverera till människor.

Báo Quảng Trị•30/10/2025

Kärlekens måltider

De senaste två dagarna, sedan klockan fyra på morgonen, har köket på Le Hong Phong Street 21 i Nam Dong Ha-distriktet alltid stått i lågor. Ljudet av grytor och stekpannor, de många volontärernas samtal och doften av varm mat har gjort atmosfären ännu varmare i det kalla regnet. Enligt husägaren, fru Bui Thi Kim Phuong, som känner med människorna i områden som isolerats av översvämningar, bestämde sig familjen för att spendera sina egna pengar, tillsammans med vänner och grannar, för att organisera matlagning av tusentals måltider för att stödja människorna.

Fru Phuong delade: ”Genom TV och sociala nätverk såg jag att människor i översvämmade områden i kommunerna Nam Hai Lang och Dien Sanh samt Hue City var djupt översvämmade. Många platser var isolerade i nästan en vecka, så jag tänkte att jag var tvungen att göra något för att stödja dem. Ursprungligen planerade min familj bara att laga några hundra måltider, men med hjälp av många människor har vi under de senaste två dagarna lagat och transporterat mer än 3 300 måltider med mjölk och filtrerat vatten till området kring Nam Hai Lang kommun, Hue Central Hospital och studentboenden i Hue City för att ge till människor gratis.”

Människor i byn An Tho, Nam Hai Lang kommun, fick matförsörjning hem när de blev strandsatta på grund av översvämningar - Foto: L.T

Människor i byn An Tho, Nam Hai Lang kommun, fick matförsörjning hem när de var fast på grund av översvämningar - Foto: LT

Med samma åsikt har volontärklubben Quang Tri Piggy Bank, under ledning av Le Quang Hoang, de senaste dagarna blivit en samlingspunkt för dussintals volontärgrupper och filantroper inom och utanför provinsen för att stödja människor i översvämmade områden i kommunerna Nam Hai Lang och Dien Sanh. Genom bilder som delats på sociala nätverk har Hoang uppmanat till och samordnat med många grupper för att transportera tusentals måltider, vatten, snabbnudlar och bröd till byarna Hoi Dien, Cau Nhi, An Tho, My Chanh, Hung Nhon etc. för att ge till människor som är isolerade på grund av stigande översvämningsvatten.

”Under de senaste dagarna har vi ringt efter och levererat mer än 4 000 måltider tillsammans med hundratals lådor med filtrerat vatten och torrfoder till översvämmade områden. I området kring Nam Hai Lang kommun, som har varit översvämmat i en vecka, har många hushåll inget rent vatten och matreserverna är nästan uttömda. Människors liv är beroende av stöd utifrån, så vi försöker ringa efter och leverera mat och förnödenheter till den del av översvämningsskyddet som ännu inte har översvämmats, och sedan samarbeta med lokala myndigheter för att transportera dem med båt till människorna”, sa Le Quang Hoang.

Dela för att övervinna översvämningen tillsammans

Reportern, som var närvarande vid Nam Hai Lang kommun vid middagstid den 30 oktober 2025, noterade att översvämningsvattnet fortfarande inte visade några tecken på att dra sig tillbaka. Kraftigt regn i kombination med vatten som strömmade uppströms orsakade att många byar i flodmynningen, såsom An Tho, Hoi Dien, My Chanh, Hung Nhon..., översvämmades till 1-1,5 m djup. Byvägar förvandlades till små floder, och människor var tvungna att använda båtar och korrugerade plåtbåtar för att färdas.

För att kunna transportera ris och nödvändiga förnödenheter till detta område måste volontärgrupper transportera varor till översvämningsskyddsområdet som ligger cirka 10 km från byarna i området, och sedan ta dem på båtar för att föra dem till människorna. Under de senaste fyra dagarna har herr Nguyen Van Cuong, bosatt i byn An Tho, tillsammans med ungdomar och bystyrelsen, oavsett faran, korsat översvämningsvattnet för att kontinuerligt föra risstöd från välgörare till varje isolerat hushåll.

”Byn har 35 hushåll som är översvämmade till mer än 1,5 meters djup, och har varit isolerade i nästan en vecka nu. Under de första dagarna var folk proaktiva eftersom de hade matreserver, men nu är de nästan slut. När vi hörde att det fanns välgörare som stöttade oss med måltider turades vi om att köra båtar för att leverera måltider till varje hus. Måltiderna berör Quang Tri-folkets hjärtan med varandra i svåra tider”, sa Cuong.

Inte bara i An Tho, i byn Hoi Dien finns det för närvarande cirka 51 hushåll som också är översvämmade till nästan 1 meters djup. Förutom de som arbetar långt borta har hela byn för närvarande cirka 120 personer isolerade av översvämningsvatten. Bland dem bor många fortfarande hos släktingar eller grannar. För att få lunchlådor från välgörare erbjöd sig Nguyen Van Chuyen också frivilligt att transportera 120 måltider, som stöds av Quang Tri Piglet Charity Club, till byborna med sin korrugerade plåtbåt.

Nguyen Van Chuyen (höger omslag) fick glatt risstöd under de dagar hans familj var isolerad på grund av översvämningar - Foto: LT

”Mitt hus översvämmades till ungefär en meters djup, och fyra medlemmar i min familj var tvungna att flytta till en släktings hus på en högre plats för att bo tillfälligt. Vattnet steg snabbt, alla möbler skadades, det fanns inget rent vatten och elen var borta i flera dagar. Tack vare att volontärgrupperna skickade ris och vatten var det lite bättre”, sa Chuyen känslosamt.

Efter att båtarna fört ris till byn An Tho i kommunen Nam Hai Lang blev reportern upprörd över människornas svårigheter här. I nästan en vecka nu har huset på våning 4, som tillhörde fru Nguyen Thi Lien (78 år), bara taket som sticker ut mitt i vattenhavet. Fru Liens familj består av tre personer som bor tillsammans, alla tre är gamla och sjuka, så när översvämningarna omringade familjen var de helt beroende av grannarnas stöd.

”Familjen är full av äldre människor, så när vattnet svämmade över var vi tvungna att be grannarna om hjälp med att flytta våra tillhörigheter. I många dagar nu har vi huvudsakligen levt på måltider, vattenflaskor och snabbnudlar som tillhandahålls av volontärgrupper. Nu hoppas vi bara att regnet slutar och att vattnet drar sig tillbaka snart så att vi kan återgå till ett normalt liv”, anförtrodde Lien.

Ordföranden för Nam Hai Lang kommuns folkkommitté, Tran Huu Bac, informerade att hela kommunen hittills har 434 hushåll med 1 302 översvämmade personer, och att vattnet på många ställen är mer än 1 meter djupt. Vissa skolor måste låta eleverna stanna hemma. Vi samarbetar med räddningstjänst, fackföreningar, organisationer och vänliga individer för att stödja människornas förnödenheter. Men på grund av det svåra vädret, det ihållande regnet och vinden har lokalbefolkningen beordrat funktionella styrkor att vara i tjänst på viktiga platser och stödja volontärgrupper som tar med ris och dagliga förnödenheter till isolerade människor.

Mitt i översvämningssäsongens "silverhav" glider fortfarande båtar och fartyg lastade med ris, dricksvatten och förnödenheter outtröttligt fram i regnet och ger kärlek och hopp till människor i de översvämningsdrabbade områdena. Alla försöker övervinna den svåra perioden med kärlek och delning.

Kommentar (0)