Forskning om ytterligare relaterade rättigheter för pressbyråer

Ordförande-verkställande-grupp för VQK-konferensen_7824(1).jpg — Presidiet ledde mötet. Foto: Quang Khanh

Att säkerställa pressbyråernas rättigheter

Alla ledamöter i nationalförsamlingen godkände ändringen och tillägget till lagen om immateriella rättigheter. För närvarande är immateriella rättigheter ett av de rättsområden som uppdateras och utvecklas mycket snabbt i världen för att möta den snabba utvecklingen inom vetenskap och teknik.

Vice ordförande i nationalförsamlingen, Nguyen Khac Dinh, ledde mötet. Foto: Ho Long

Ledamoten av nationalförsamlingen Hoang Minh Hieu ( Nghe An ) är oroad över immateriella rättigheter inom journalistiken och sa att pressbyråernas relaterade rättigheter är rättigheter som har uppdaterats genom många länders lagar till immaterialrätten för att säkerställa journalistikens utveckling inför konkurrensen från nya medieformer, särskilt sociala medier.

Följaktligen är detta den rätt som lagen ger pressbyråer att skydda ekonomiska intressen och kontrollera återanvändning av pressinnehåll av tredje part. Delegaten Hoang Minh Hieu sa att tillägget av denna rätt först och främst är för att säkerställa pressbyråernas intressen.

Vicepresidenten i nationalförsamlingen Do Van Chien och delegaterna vid mötet i Vietnams nationalförsamling_7939(1).jpg — Delegater som deltar i mötet. Foto: Quang Khanh

Å andra sidan reglerar immaterialrättslagen endast vissa typer av närstående rättigheter, såsom närstående rättigheter för producenter av ljud- och videoinspelningar; närstående rättigheter för programföretag och utövande konstnärer, men har ännu inte reglerat närstående rättigheter för pressbyråer. Lagen skyddar huvudsakligen endast journalisters upphovsrätt, inte syntes, märkning, indexering, utdrag och utnyttjande av pressdata.

”Dessa formulär kopierar inte hela verket utan utnyttjar pressens investeringsvärde, vilket gör det svårt för pressbyråer att begära ersättning enligt upphovsrättsmekanismen. Närstående rättigheter kommer att ge en tydlig rättslig grund för att begära licenser, förhandla om avgifter och begränsa kopiering och utdrag, vilket skyddar pressbyråernas investeringar i att förbättra nyheternas kvalitet”, sa delegaten Hoang Minh Hieu.

Enligt delegaten är tillägget av denna bestämmelse också förenligt med utvecklingstendensen inom immaterialrätten och i linje med de politiska mål som regeringen har satt upp.

Därför föreslog delegaten Hoang Minh Hieu att den lagstiftande myndigheten omedelbart bör studera och lägga till bestämmelser om pressbyråers närstående rättigheter med specifikt innehåll, såsom bestämmelser om pressbyråers rätt att tillåta eller inte tillåta tredje part att kopiera, lagra, indexera, visa utdrag, syntetisera, utnyttja pressnyheter eller citera i systemet för att skapa konkurrenskraftiga presstjänster. Företag som tjänar på att använda pressinnehåll på digitala plattformar måste dela intäkterna med pressbyråerna på grundval av förhandlingar mellan de två parterna.

delegater vid mötet (1) — Delegater som deltar i mötet. Foto: Quang Khanh

Delegaten Hoang Minh Hieu noterade dock även att detta inte gäller icke-kommersiella citat för forsknings- och utbildningsändamål eller tillhandahållande av enbart länkar utan åtföljande betydande utdrag eller vetenskapliga utnyttjandeändamål som inte påverkar det normala kommersiella utnyttjandet av pressen.

Angående skyddstiden sa delegaten Hoang Minh Hieu att det är möjligt att hänvisa till erfarenheter från andra länders lagar, enligt vilka pressbyråers närstående rättigheter vanligtvis har en skyddstid på 2 år från det datum då pressverket först publiceras. Efter denna skyddstid utnyttjas pressinnehållet i enlighet med de allmänna bestämmelserna i lagen om upphovsrätt och närstående rättigheter.

delegater-vid-nationalförsamlingens-möte(1).jpg — Delegater som deltar i mötet. Foto: Quang Khanh

Undvik att skapa missförstånd om att enskilda upphovsmän har rätt att registrera sig självständigt.

Nationalförsamlingsdelegaten Nguyen Thi Suu (Hue stad) uppskattade lagförslagets tillägg av många viktiga innehåll i artiklarna 7, 8, 8A, 19, 164, 195 och 198B och sa att dessa regler syftar till att skapa en flexibel mekanism för staten att utnyttja immateriella rättigheter för nationellt försvar, säkerhet, människors försörjning och sociala förmåner.

Enligt delegaten Nguyen Thi Suu finns det dock fortfarande ett problem som behöver studeras, justeras och övervinnas ytterligare, att reglerna gällande immateriella rättigheter som är ett resultat av vetenskapliga och tekniska uppgifter med hjälp av statsbudgeten är spridda, utspridda, osystematiska och inte fullt ut visar decentraliseringsmekanismen mellan uppgiftshanteringsorganisationen och kreativa individer.

Nationalförsamlingsledamot Nguyen Thi Suu (Hue) — Nationalförsamlingsdelegaten Nguyen Thi Suu (Hue stad) talar. Foto: Ho Long

Delegaten Nguyen Thi Suu nämnde att det under årens lopp har förekommit ganska vanliga tvister mellan den organisation som ansvarar för uppgiften och den person som skapat uppfinningen av växtsorten. Oklara regleringar har lett till att den ansvariga myndigheten tvekar att kommersialisera av rädsla för tvister; forskare är inte motiverade eftersom de inte vet i vilken utsträckning de kommer att gynnas; och staten har svårt att bedöma effektiviteten av offentliga investeringar i vetenskap och teknik.

Med denna analys föreslog delegaten Nguyen Thi Suu att man skulle lägga till en oberoende artikel i lagförslaget för att "centralisera" denna grupp av innehåll, kallad: Artikel 8B: Immateriella rättigheter från vetenskapliga och tekniska uppgifter med hjälp av statsbudgeten. Detta kommer att skapa en enhetlig rättslig ram istället för spridda regleringar på många ställen; förtydliga de tre pelarna: ägare, utnyttjanderätt och fördelning av nytta; skapa en grund för regeringen att utfärda vägledande dekret samtidigt.

Medlemmar från ministeriet för vetenskap och teknik deltog i mötet. Foto: Pham Thang

Klausul 3, artikel 7 i lagförslaget tillåter staten att begränsa immateriella rättigheter för nationellt försvar, säkerhet och sociala intressen. Beträffande innehållet som rör immateriella objekt från statsbudgetuppgifter citerar det nya lagförslaget dock endast lagen om vetenskap, teknik och innovation utan att tydligt ange rättigheterna för den organisation som tilldelats att hantera uppgifterna, inklusive: rätten att registrera sig för skydd, rätten att tillåta användning, rätten att bevilja utnyttjanderätter och tvistlösningsmekanismen.

"Om detta innehåll inte läggs till kommer det att skapa en juridisk lucka, vilket leder till att värdorganisationen inte kan registrera sig för skydd eller kommersialisera sig av rädsla för att tvister ska uppstå."

Delegater som deltar i mötet. Foto: Pham Thang

Med beaktande av ovanstående innehåll föreslog delegaten Nguyen Thi Suu att följande innehåll skulle läggas till i klausul 3, artikel 7: Den organisation som har i uppdrag att hantera uppgiften har rätt att registrera sig för skydd, överföra nyttjanderätten och överlåta rätten att utnyttja den immateriella egendomen i enlighet med lagens bestämmelser.

Denna förordning, enligt delegaten, syftar till att skapa rättslig transparens; samtidigt undvika missförstånd om att enskilda upphovsmän har rätt att registrera sig självständigt, i enlighet med internationell praxis för hantering av immateriella rättigheter som härrör från statsbudgeten.

Källa: https://daibieunhandan.vn/nghien-cuu-bo-sung-quyen-lien-quan-cua-co-quan-bao-chi-10396859.html