Mannen som tillbringade hela sitt liv med att tänka på sina kamraters uppoffringar

Vid 92 års ålder tillbringade herr Nguyen Quang Tuan i byn Loi Chap i Vinh Hoa-kommunen (Vinh Loc) två år i armén och deltog i Dien Bien Phu-kampanjen, men han tillbringade hela sitt liv med att tänka på sina kamraters uppoffringar för att få ett bättre liv.

Veteranen Nguyen Quang Tuan.

När Nguyen Quang Tuan tog värvning i armén i januari 1952, vid 20 års ålder, hade han en minnesvärd resa. Den gamle soldaten mindes sin resa till Dien Bien: ”Det tog oss nästan en månad att ta oss fram till nordväst genom långa vägar, täta skogar, djupa bäckar och höga pass. I militärlägret betraktade vi soldater skogen som vårt hem, träden och gräset som våra vänner. Dag och natt sjöng och spelade vi flöjter, vilket fick bergen och skogarna att vibrera. Det lyckligaste var att folket i nordväst väntade på oss som barn som hade åkt långt bort och nu återvände till sina mödrar.”

Sedan fortsatte han: ”Min generation var 20 år gammal och oskyldig. Efter att ha slagit sig ner började den våldsamma resan igen, ljudet av hackor och spadar som slog mot stenar och jord dag och natt. Runt omkring fanns skogar, berg och träd. Fienden sökte dag och natt, släppte bomber, brände ner hela skogen och rasade hela vägen. Varhelst de förstörde reparerade våra trupper vägen. Det fanns delar av djupa bäckar och höga pass där vi röjde skogen, utnyttjade och transporterade hundratusentals kubikmeter virke för att bygga pontonbroar och fyllde igen träskmarkerna så att våra fordon kunde rusa dag och natt till frontlinjen.”

Under de hårda och tröttsamma dagarna med vägbyggen och artilleridragning utnyttjade bröderna sina pauser för att förbättra sina liv genom att gräva efter kassava, plocka vattenspenat och samla karameller för att laga sursoppa i skogen. Ännu mer intressant var att de organiserade kulturella utbyten, skrev väggtidningar och tävlade i tidnings- och affischtävlingar mellan enheter, vilket gjorde stämningen ännu mer glad och livlig. En gång skrattade de sig ur, och medan de sjöng glatt skröt radion på fiendens plan: "Division 312 har förstörts."

Som soldat i kompani 20, bataljon 16, regemente 141, division 312, minns han tydligt: På den tiden tävlade enheter om att organisera smygattacker och prickskytte. Höga träd var observationsposter, buskar var gömställen för att fånga fienden levande, alla som visade sitt ansikte skulle bli skjutna omedelbart.

"Belägringen blev hårdare och hårdare, fienden blev mer panikslagen. De ökade sina trupper och vapen för baserna. Fiendens flygplan bombade häftigare, många delar av vägen rasade, de försökte hundratals knep för att blockera vår armés framryckning. De attackerade åt ett håll, vi gick åt ett annat, vägens puls var fortfarande rytmisk fram till den 13 mars 1954, då öppningsstriden började. Him Lam-posten förstördes, följande natt jämnades Doc Lap-posten med marken. Soldaterna från Ban Keo-posten blev skrämda och skingrades för att ge upp."

"Så länge jag lever minns jag fortfarande de dagarna", sa herr Tuan känslosamt.

När jag frågade honom vad han minns bäst sa han bara: "Att dra i kanonerna. Nu hör man hur kanonerna dras och det är så spännande, men förr i tiden var det annorlunda för oss."

Mannen som tillbringade hela sitt liv med att tänka på sina kamraters uppoffringar

Herr Nguyen Quang Tuan med reliker från Dien Bien Phu-perioden.

Han berättade: "Tidigt på morgonen den 15 januari 1954 var mer än 5 000 människor utspridda över skogsbrynen och bergssluttningarna, på vissa ställen bara 4 km från fienden, inom räckhåll för deras kanoner. Tusentals vapen höjdes, stenar och stenar flög, stora träd rycktes upp med rötterna. Fiendens artilleri avfyrades då och då slumpmässigt. Det var mitt i vintern, men våra kläder var genomdränkta av svett. Vi åt där och efter att ha ätit började vi omedelbart arbeta. Vägen dök gradvis upp, inte tack vare mirakel utan tack vare våra truppers beslutsamhet och extraordinära arbete. Bara några dagar senare var den 15 km långa och 3 meter breda artillerivägen färdigställd. Hela vägen hade mer än ett dussin branta sluttningar, vissa så branta som 40 grader Celsius, och djupa avgrundar vid sidan av vägen. När vägen byggdes vred soldaterna trädgrenar och satte upp spaljéer för att plantera träd för att kamouflera den."

Division 312 utgjorde majoriteten av artilleriets dragstyrka. Artilleripaner som vägde över två ton började kapas av från fordonen och dras för hand från km 70 av Tuan Giao-vägen. För att öka draghastigheten och säkerställa det planerade datumet möttes kamraterna för att diskutera och samla erfarenheter, och många entusiastiska åsikter bidrog: "Be ingenjörerna att bredda omvägen, minska lutningen, använda robust vinschutrustning, använda djungelrep för dragning och arrangera dragreparna mer rimligt... Ljuden av "do... ta, hai... ba" hördes. Många av mina kamrater var redo att låta artilleriet rulla över deras fötter för att få artilleriet i position i tid för att skjuta. Bara tanken på det fick mig att gråta."

Sju dagar och nätter förflöt, tusentals soldater övervann svårigheter och utförde bedriften att i hemlighet föra artilleriet till en säker position. De trodde att de hade slutfört uppdraget och väntade bara på ordern att skjuta, men fick omedelbart ordern från sina överordnade att "dra ut artilleriet" för att genomföra mottot "kämpa fast, framåt fast". Artilleripanerna var också diskret kamouflerade för att föras till en säker position, vilket säkerställde att den första skjutdagen av fälttåget var enligt schemat.

Efter 1954 åkte herr Nguyen Quang Tuan till Kina för att studera pedagogik. Han undervisade i Hanoi , sedan i Nghe An, och sedan 1960 återvände han till Thanh Hoa. Han var en berömd litteraturlärare i Vinh Loc. När man nämner herr Tuan minns alla generationer av elever på Vinh Hoa Secondary School (Vinh Loc). För efter lektionerna brukade han leta efter dokument och skriva ner i anteckningsböcker om motståndskriget mot fransmännen och Dien Bien Phu-kampanjen. För efter undervisningen, under de historiska majdagarna, gick han fortfarande tillbaka för att berätta historier om Dien Bien på skolorna i Vinh Loc-distriktet.

Med krigsskador är han nu en tredje klassens invalid.

Han bläddrade igenom järnlådan, visade oss sin andre löjtnants grad och sa: ”70 år har gått, jag har sparat varenda papperslapp. Bland dem finns intyget från krigsministeriets invalider, undertecknat den 3 augusti 1956, om att jag tilldelats Dien Bien Phus soldatmärke av president Ho Chi Minh för direkt deltagande i Dien Bien Phus fälttåg 1954. Och även intyget om att jag bär segermedaljen av andra klass, undertecknat av försvarsministeriet den 6 mars 1958.”

”Sista gången jag var på Dien Bien var 2014. Jag var en av nio framstående antifranska veteraner organiserade av Provincial Veterans Association. Den yngsta personen i gruppen föddes 1935, den äldsta 1927. På ett ögonblick har 10 år gått, och de flesta av dem har gått bort”, sa Tuan.

Vid 92 års ålder var hans hälsa dålig, och han kunde knappt se på ena ögat. Men bara genom att hålla upp fotot och titta på det kunde han berätta varför han hade det fotot, varför han stod i den positionen.

Ju mer han vände blad eller märke, desto fler tårar föll från Mr. Tuans ögon. ”Jag har mer tur än många av mina kamrater, för inte bara överlevde jag och återvände, utan jag lever också idag, efter 70 år av Dien Bien Phus historia.”

Mannen som tillbringade hela sitt liv med att tänka på sina kamraters uppoffringar

Med anledning av 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger besökte överste Le Van Dien, befälhavare för det provinsiella militärkommandot, Dien Bien-soldaten - den sårade soldaten Nguyen Quang Tuan.

Hans militära bagage, förutom uniformen, var följande verser: ”Dien Bien soldat, kamrat/ Lev för evigt i denna värld/ Att höra dig berätta för tusenårsåldern/ Landets och folkets rungande heroiska sång” . Genom att direkt kämpa och bevittna sina kamraters uppoffringar, blev han djupare genomsyrad, djupare inpräntad i och förstod ”landets och folkets rungande heroiska sång”.

Kommentar (0)