Personen som "återupplivar" antikviteter

(Baothanhhoa.vn) - Under den lilla verandan till antikvitetsrestaureringsverkstaden i Hac Thanh-distriktet tar hantverkaren Tran Van Thanh i stillhet hand om varje detalj i antikviteterna varje dag. Han är nästan sjuttio år gammal, hans händer är slitna med tiden, men hans ögon lyser alltid av passion och en önskan att bevara sitt hemlands och folks kulturarv.

Hantverkaren Tran Van Thanh restaurerar flitigt antikviteter. Foto: Le Anh

Hantverkaren Tran Van Thanh har sysslat med antikviteter sedan omkring 2004. Han berättade att han under de senaste tjugo åren har ägnat all sin tid och passion åt att ta emot och restaurera hundratals rostiga och sönderfallande antikviteter, inklusive de som verkade omöjliga att rädda. Många artefakter som är mer än 2 000 år gamla återgick gradvis till sin ursprungliga form efter att ha passerat genom hans händer, och mönstren blev framträdande i det varma ljuset. ”Att göra det här jobbet kräver engagemang och dygd. Jag forskar inte bara i dokument och historia, utan besöker också regelbundet museer i landet för att lära mig. När jag restaurerar en antikvitet oroar jag mig alltid för varje spricka över tid. Det känns som att jag återvänder till tidigare historiska berättelser”, sa Thanh. För honom är arbetet inte bara en teknik utan också en dialog mellan nutid och förfluten, mellan den individuella själen och hemlandets och landets historia.

Han började sin resa med att lära sig antikviteter genom att lära sig keramiktillverkningstekniker, bronsgjutning och manuella restaureringstekniker genom böcker, dokument... och till och med från erfarna hantverkare inom yrket. Utan formell utbildning, men tack vare sin uthållighet och passion, blev Mr. Thanh snabbt ett känt namn inom antikvitetsbranschen i Thanh Hoa . Han är särskilt känd för sin förmåga att restaurera bronsföremål, främst från Dong Son-kulturperioden, som upptäckts i relikrika områden i provinsen.

När man går in i Mr. Thanhs arbetsyta känns det som att man går in i en verkstad för "skrotjärn och koppar" snarare än en verkstad för antikrestaurering. För närvarande bevarar hans verkstad hundratals antikviteter, både intakta och under restaurering. Överallt finns spruckna keramikföremål, mörk metall, rostiga fläckar... Han lyfte försiktigt upp för att visa oss varje hörn av en bronskruka från Dong Son-kulturen, som alla har blivit gröna och nästan halvt korroderade. Efter en minuts tystnad sa han: "Varje antik är en berättelse. När vi restaurerar verkar vi höra historien som artefakten berättar, och se den genom händerna på den forntida hantverkare som målade motiven. Restauratören måste först respektera originalet. Endast tillräckligt med reparationer bör göras så att artefakten behåller sin form och anda som när den skapades." Det är denna känsla som gör varje artefakt som restaureras av Mr. Thanh mer levande och känslosam än någonsin.

Enligt honom är det svåraste med restaurering att "läsa" artefakten, förstå föremålets material, konstnärliga stil, funktion och historiska period. Många gånger leder bara en liten avvikelse eller användning av fel proportion lim till att hela restaureringsprocessen misslyckas. Det finns artefakter som tar honom flera månader, till och med ett år att slutföra, men han rusar aldrig eller ger upp. För honom är antikviteter ett vittne till historien, som bär tidens röst och nationens själ. Han delade: "Jag blev inte rik tack vare antikviteter. Det jag får i gengäld är glädje, känslan av att bidra till att bevara kulturarvet."

Thanh Hoas kulturarvs- och antikvitetsförening uppskattar mycket för sitt engagemang. Ho Quang Son, ordförande för Thanh Hoas kulturarvs- och antikvitetsförening, sa: "Under årens lopp har Thanh varit en aktiv medlem i föreningen och har även deltagit i restaureringen av antikviteter för ett antal inhemska museer, såsom: Hoa Binh Provincial Museum (nu Phu Tho-provinsen), Dak Lak Provincial Museum... Hantverkaren Thanh är en av de få personerna i området som har både manuell restaureringsförmåga och en djup förståelse för artefakternas kulturella värde. Hantverkaren Thanhs bidrag har inspirerat föreningens medlemmar, samtidigt som de väckt respekt och koppling till hemlandets historia i samhället."

I en tid där människor lätt jagar materiella värden och bekvämligheter är berättelsen om hantverkaren Tran Van Thanh ett tydligt bevis på att det fortfarande finns tysta människor som bidrar till att bevara och bevara den nationella kulturella identiteten med sin egen passion. De är inte högljudda, annonserar inte högljutt, men deras arbete är som en pyrande eld – tillräckligt varmt för att lysa upp minnen och ge bränsle åt framtiden.

Le Anh

Källa: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm