Vietnameser i Japan ber för fred efter jordbävning

Många vietnameser i Japan ber för att inga dödsoffer ska uppstå i jordbävningen, men vet också att det är oundvikligt vid en katastrof.

Japansk TV sänder jordbävningsvarningar på vietnamesiska. Foto: Facebook Vietnameser i Japan

Den första dagen av det nya året 2024 drabbades Japan av en jordbävning med magnituden 7,4. Vid tidpunkten för jordbävningen åkte Phuong Thuys familj (som bor i Nagano) och några vänner skidor på berget. Thuy sa att även om hennes plats inte var epicentrum för jordbävningen och bara skakade, var det första gången hon tydligt kände vad en jordbävning var. "Jag var verkligen rädd! De vietnamesiska systrarna var lite rädda så de gömde sig under bordet, medan japanerna runt omkring fortfarande satt lugnt som om ingenting hade hänt. Det var lite pinsamt, men jag var verkligen rädd", sa Thuy. "Som tur var upphörde skakningarna efter cirka 5 minuter. Rädslan gick snart över. Men när jag tittade på TV såg jag människor i Ishikawa-provinsen behöva fly den första dagen av året på grund av en stor tsunamivarning, och hus rasade, vilket var hjärtskärande! Jag bad att det inte skulle bli några offer, men i en katastrof är det oundvikligt", sa Thuy. Som tur var var Thuys familj fortfarande i säkerhet. ”Jag önskar mig inte mycket för det nya året, jag önskar bara god hälsa och fred för alla”, sa Thuy. Tuyet Ngan och Hoang Minh sa att deras hus i Kanto inte hade några problem, men när de gick ut för att leka i en byggnad i Odaiba kände de en lätt skakning. På Facebook-grupperna ”Vietnamese Community in Japan” och ”Vietnamese in Japan” publicerade många konton bilder på jordbävningen tagna av vietnameser, tillsammans med hälsningar och önskningar om fred. En användare skrev: ”Strax efter jordbävningen i Ishikawa, runt klockan 16:27 lokal tid, inträffade ett vulkanutbrott vid Suwanosejima (vulkanen Ontake) i Kagoshima prefektur, Japan. Jag hoppas att ni är säkra och friska.” En annan användare sa: ”Underbart: Japansk TV utfärdade varningar på vietnamesiska för att hjälpa vietnameser som bor i Japan att veta hur de ska skydda sina liv.”

Det vietnamesiska utrikesministeriet uppgav att premiärminister Pham Minh Chinh den 2 januari 2024, efter att ha hört nyheten om jordbävningen och tsunamin som inträffade i Ishikawa prefektur och angränsande områden i centrala Japan, vilket orsakade stora förluster av liv och egendom, skickade ett kondoleansemeddelande till Japans premiärminister Kishida Fumio. Samma dag skickade utrikesminister Bui Thanh Son också ett kondoleansemeddelande till Japans utrikesminister Kamikawa Yoko.

Samtidigt har Japan en kapplöpning mot tiden för att hitta överlevande från jordbävningen. Den japanska regeringen har skickat 3 000 poliser, militärer och brandmän från hela landet till jordbävningsområdet. Minst 48 personer har bekräftats döda fram till eftermiddagen den 2 januari, bekräftade en talesperson för Ishikawa prefektur till CNN. Japans meteorologiska byrå har hävt alla tsunamivarningar längs delar av landets västkust, men mer än 24 timmar efter att jordbävningen inträffade är tillträdet till den norra delen av den avlägsna Noto-halvön fortfarande begränsat.

Vägarna sprack efter jordbävningen. Foto: Facebook Vietnameser i Japan

Premiärminister Fumio Kishida sa den 2 januari efter ett krismöte om katastrofen att en förstörd väg hade avskurit tillfarten till området. Tjänstemän flög med helikopter över halvön, känd för sitt kust- och landsbygdslandskap, och rapporterade att de sett skadade vägar, jordskred och stora bränder. "För att säkra tillträdet dit har vi mobiliserat alla transportmedel, inte bara till lands utan även med flyg och sjö. Vi har arbetat med att flytta varor, förnödenheter och personal dit sedan igår kväll", sa Kishida. Mer än 35 efterskalv med magnituden 2,5 eller högre har inträffat nära epicentrum för jordbävningen i Japan under de senaste 24 timmarna, enligt US Geological Survey (USGS). Bland dem hade en magnitud 6 eller högre, 12 hade magnitud 5 eller högre och 22 hade magnitud 4 eller högre. Efterskalv kan vara i månader, varnar USGS seismologer.

Laodong.vn

Källänk