Vietnameser och drömmen om guld - Del 6: Press på bröllopsguldpriserna under stigande priser

Att ge guld är ett vackert traditionellt inslag i bröllop men det sätter också press på fattiga familjer när guldpriserna stiger - Foto: DIEU QUI

Den senaste tidens kraftiga ökning av guldpriserna, som har lett till en ökning av bröllopsguldpriserna, är en utmaning för dem som ska gifta sig.

Låna pengar för att köpa bröllopsguld

Den senaste tidens kontinuerliga ökning av guldpriserna har avsevärt påverkat planen att köpa guldsmycken till bröllopsceremonin. Familjer som inte har det särskilt bra, eller till och med har svåra omständigheter, kommer att behöva överväga mycket, hur de ska köpa för att "se bra ut" för den andra familjen, och även inom familjens ekonomiska kapacitet eftersom förutom guld måste pengar spenderas på många andra saker när man organiserar ett bröllop.

Nguyen Thi Bao Tran (28 år, Binh Thanh-distriktet, Ho Chi Minh-staden) sa att hennes bror från början gav hennes mamma 10 miljoner VND för att köpa guld till hennes syster och hennes man. "Familjen hade planerat den här summan i förväg för att köpa en ring i 9999 dollar värd cirka 6 miljoner VND till min man, och resten för att köpa ett litet halsband till mig. Om det var för mycket skulle det vara billigare att köpa guldsmycken", sa hon.

Och på mindre än en vecka, när Ms. Trans mamma gick till guldaffären för att köpa, hade priset skjutit i höjden. Hon var tvungen att försöka betala några miljoner mer för att köpa den mängd guld som ursprungligen planerats, i hopp om att hennes barn skulle bli glada på sin stora dag.

Samtidigt, efter att ha hållit en bröllopsceremoni för över en vecka sedan, sa Tran Ngoc Long (29 år gammal, i Xuan Truong, Nam Dinh ): "Ökningen av guldpriserna har också påverkat vårt bröllop i viss mån. Enligt traditionen ger, förutom föräldrar och syskon, även mostrar och farbröder guld till bruden och brudgummen. Men med det nuvarande skyhöga guldpriset sa vissa släktingar att de kanske skulle ge kontanter som bröllopspresenter eller i bästa fall ge en eller två tael av 18 karat guld." Herr Long sa att han och hans fru kommer att behålla bröllopsguldet som deras föräldrar gav som sparpengar.

Med samma glädje under dagen men sömnlösa nätter och oro för bröllopsguld, firade Nguyen Thi Mai, 25 år, i Quang Ninh sitt bröllop precis när guldpriserna var som högst.

Mai sa att hennes mamma, på grund av ekonomiska begränsningar, förutom att använda alla sina besparingar, var tvungen att låna pengar från släktingar för att köpa smycken i 24 karat guld till sin dotter för att ha lite kapital att skydda sig själv, och även för att inte bli "överträffad" inför sina svärföräldrar. Mais vänner planerade ursprungligen att ge henne guld, men bytte senare till att ge henne kontanter som bröllopspresent.

Jag ville köpa 5 tael, men fick bara 3 tael.

Fru Le Thi Tinh (i Thieu Hoa, Thanh Hoa ) berättade att hennes grannes dotter nyligen förberedde sig för sitt bröllop. Hon kom till hennes hus och klagade över att hon var tvungen att låna mer än 20 miljoner VND för att köpa guld till sin dotter för att hon skulle kunna gifta sig. "Hennes dotter tog just studenten, blev oväntat gravid så hon var tvungen att gifta sig snabbt, hennes föräldrar hade inte tid att förbereda en hemgift", sa fru Tinh.

Fru Tinh berättade vidare och erkände att guldutbytesceremonin på bröllopsdagen i hennes mors hemstad inte lägger lika stor vikt vid procedurer som i hennes fars hemstad, trots att den bara äger rum i ett annat distrikt. "I min fars hemstad, där jag är svärdotter, tror de som håller bröllop för sina barn att det måste finnas guld att utbyta, oavsett om de är rika eller fattiga." Frågan om hur guldet utbyts på bröllopet är också av intresse för många människor i området. Fru Tinh sa att vissa människor ivrigt kommer till bröllopet bara för att se vilket guld brudgummens och brudens familjer utbyter, hur mycket guld det finns, och sedan går hem för att entusiastiskt diskutera det.

I Thanh Xuan i Hanoi höll den 48 år gamla herr Pham Thanh Tung just en vigselceremoni för sin första dotter. Några månader tidigare hade han och hans fru diskuterat att köpa bröllopsguld som hemgift till sin dotter.

"Min familjs inkomst är inte särskilt riklig. Först planerade jag att köpa fem tael till mitt barn, men guldpriset var för högt så jag kunde bara köpa tre tael", sa han att det är traditionellt att ge guld på bröllopsdagen, men att ge mer eller mindre beror på familjens förmåga.

När han mindes historien om att ge guld på bröllopsdagen när han var brudgum, kom herr Tung ihåg den oskrivna regeln från 1980- och 1990-talen att bruden skulle bära ett halsband, ett armband och ett halsband på bröllopsdagen. Rika familjer hade alla tre dessa föremål, vanliga familjer kunde ha två.

Familjer med svårare omständigheter köper guld istället för att ge bort det. Guld ges vid varje bröllop. "Numera har familjer med döttrar, ibland när de går i gymnasiet, deras föräldrar redan sparat ihop pengar för att köpa guld", sa Tung med ett skratt.

För att ytterligare förstärka historien har Ms. Nguyen Thi Lan, i An Khanh, Hoai Duc-distriktet (Hanoi), två döttrar som studerar på universitetet. När Ms. Lan såg det höga priset på guld tyckte hon synd om guldet men väntade ändå på att priset skulle sjunka lite och köpte det sedan gradvis eftersom hon och hennes man inte var tillräckligt rika för att köpa allt på en gång till sina två barn.

Hon anförtrodde sig att i lägenhetskomplexet där hon bor köper rika familjer mycket guld till sina barn. Guldringar bärs över hela deras händer, ibland tappar de dem på bröllopet utan att de vet om det. Fattigare familjer lånar pengar för att köpa dem, eller så tjänar deras barn pengar för att köpa dem åt sina föräldrar att ge till dem. Nygifta par som får guld från släktingar eller vänner behåller det så att de kan ge tillbaka det när de blir inbjudna till ett bröllop.

Att välja rätt typ av bröllopsguld för din familjs förhållanden i samband med ständigt fluktuerande guldpriser - Foto: PHUONG QUYEN

Försök att se bra ut först, sälj sedan

Enligt den blivande brudgummen, herr Minh Khoa (36 år, Phu Nhuan-distriktet), infaller hans bröllop under en period då guldpriserna tenderar att öka kontinuerligt. Även om hans ekonomi är stabil och han har förberett sig i förväg, kan han ur brudgummens perspektiv ändå inte undvika pressen.

I det vietnamesiska bröllopskonceptet vill båda familjerna behålla den traditionella kulturen för att rädda familjens ansikte, och behöver ofta guld på bröllopsdagen. Khoas föräldrar var oroliga över det ständigt stigande guldpriset och hade tidigare köpt det för att ge bort som present till sin sons stora dag. Bland de smycken som hans föräldrar gav sin svärdotter fanns örhängen och ett 5-chi-halsband som minne.

Dessutom fick paret en halv tael i 24 karat guld som säkerhet. "Den mängden guld är en långsiktig investering, den kan inte röras", sa Khoa. Han tror att de två familjerna kommer att se fram och tillbaka vid bröllopet, om brudens familj ger bruden och brudgummen en tael i guld, måste brudgummens familj också göra något för att matcha det.

"Brudens familj och jag kom överens om att brudgummen skulle köpa guld som hemgift och därmed uppfylla formaliteterna för bröllopet i förväg. Sedan skulle vi sälja det för att betala andra utgifter eftersom vi redan hade spenderat mycket pengar på guld, medan bröllopet verkligen behövde pengar för att hantera andra saker som transport, bokning av restaurang, fotografering och hyra av bröllopskläder. För att inte tala om att vi efter bröllopet inte vet om vi kommer att göra vinst eller förlust om vi säljer guldet för att täcka utgifter", anförtrodde Mr. Khoa.

Guldpriserna fluktuerar varje dag. Herr Khoa sa att han har övervakat guldpriset varje dag de senaste dagarna, väntat på att det ska sjunka lite mer och sedan köpt för att få så mycket lättnad som möjligt.

Herr Khoa, som förbereder sig för att köpa bröllopsguld för cirka 100 miljoner VND, sa att han ännu inte har köpt allt guld. Under de närmaste dagarna kommer han att köpa en förlovningsring, ett par PNJ-guldvigselringar, ett par örhängen, ett 5-chi-armband och ett 5-chi 24K-guldhalsband.

Guldpriserna har stigit och sjunkit kontinuerligt på sistone. Medan marknaden sjuder av prat om köp och försäljning, oroar sig familjer med glada händelser för hur de ska köpa en hemgift som ska glädja båda familjerna...

Många människor, särskilt på landsbygden, gillar att bära ximen och bär dussintals ljusa guldarmband över hela armarna. Förutom smycken har många också åsikten... där det finns en människa, finns det en människa.

Hyr guld till bröllopsceremoni

På grund av det höga guldpriset har vissa sagt att de planerar att hyra guld som dekoration till sin bröllopsceremoni. För närvarande erbjuder många guldbutiker uthyrning av bröllopssmycken gjorda av silver eller 24K guldpläterad metall. Kunderna slutför procedurerna i guldbutiken och betalar en deposition. Hyrespriset beräknas per dag och varierar från 800 000 till 2 500 000 VND beroende på typ av smycke, och betalas före kl. 12.00 nästa dag.

----- ...

Nästa: Gyllene handleder med ximen-armband

Källa: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-va-giac-mo-vang-ky-6-ap-luc-vang-cuoi-thoi-tang-gia-20240518224916076.htm