Principer för redigering av sport- och underhållningsinnehåll på radio och tv på begäran

[annons_1]

Informations- och kommunikationsministern har just utfärdat cirkulär nr 06/2023/TT-BTTTT som vägleder principerna för redigering, klassificering och varning om sport- och underhållningsinnehåll på begäran i radio- och tv-tjänster.

Principer för redigering av sport- och underhållningsinnehåll på radio och tv på begäran

Allmänna principer

- I enlighet med partiets politik och statens lagar.

- Ta bort allt innehåll från programmet som bryter mot presslagarnas förbud och andra lagstadgade bestämmelser; kontroversiella frågor, frågor som inte erkänns av vietnamesisk lag.

- Skydda barn och andra utsatta grupper från innehåll som är olämpligt eller kan ha en negativ inverkan.

- Eliminera från programmet allt innehåll eller dialog som kritiserar eller förtalar ursprunget eller bakgrunden hos den nämnda samtalspartnern eller karaktären; innehåll som använder personliga fysiska svagheter för att göra narr av; ord och symboler som är nedsättande och strider mot vietnamesisk kultur, etik och seder; begränsa användningen av slang och svordomar om de inte är lämpliga för situationen, sammanhanget och innehållet som nämns i programmet.

- Ta bort programmet om det vid redigering upptäcks att det i programmet, på evenemangsplatsen, platsen för sport- eller underhållningsevenemanget, finns bilder eller aktiviteter som bryter mot lagens förbud, strider mot vietnamesiska seder eller har känsliga politiska inslag.

För ljud- och videoinspelningsprogram för senare uppspelning: redigera programmet enligt föreskriften i klausul 1, inklusive text-, bild- och ljudfiler.

För liveshower vid tidpunkten för evenemanget

- För program vars redaktör är produktionsorganisationen: Utför programredigering enligt beskrivningen i klausul 1 ovan; redigera från manusstadiet till produktionsorganisationsstadiet innan det direktsända programmet äger rum och direkt övervaka och redigera innehållet vid sändningstillfället från början till slut.

- För inhemska och utländska program som utnyttjar och köper upphovsrätt: Redigera programmet enligt klausul 1; granska innehållet i förväg baserat på det befintliga sändningsschemat, enligt manuset eller programinnehållet som tillhandahålls av partnern innan det direktsända programmet äger rum och övervaka och redigera innehållet direkt vid sändningstillfället från början till slut.

- För sport- och underhållningsprogram med innehåll relaterat till hälsa, utbildning och elektroniska onlinespel: Redigering måste utföras enligt föreskrifterna i klausul 1 och måste säkerställa att specialiserade lagbestämmelser följs.

Programkriterier och klassificeringsnivåer

Kriterierna för att klassificera program inkluderar: Tema, innehåll; våld; nakenhet, sex; droger, stimulantia, beroendeframkallande substanser; skräck; vulgära bilder, ljud, språk; farligt, lättimiterat beteende.

Programmets klassificeringsnivå enligt ovanstående kriterier rangordnas från låg till hög enligt följande:

Typ P: Program som får sändas till lyssnare och tittare i alla åldrar;

Typ K: Program får distribueras till lyssnare och tittare under 13 år, förutsatt att de lyssnas på och ses tillsammans med en förälder eller vårdnadshavare;

Typ T13: Program som får distribueras till lyssnare och tittare som är 13 år och äldre;

Typ T16: Program får distribueras till lyssnare och tittare som är 16 år och äldre;

Typ T18: Program får distribueras till lyssnare och tittare som är 18 år och äldre;

Typ C: Programmet får inte distribueras.

För C-klassade program: Får inte erbjudas på tjänsten.

För program med klassificeringsnivåer från K till T18: varningar måste utföras;

För underhållningsprogram som reality-TV, konstframträdanden; TV-program med tävlingsinnehåll, föreställningar om riskabla, farliga handlingar, med risk för skador; fiktiva TV-program, program återskapade från verkliga händelser; sportprogram om extremsporter, kampsporter, kampsport, med våld, fara: det måste finnas en varningsrad minst 3 sekunder innan situationen inträffar, innehåll som behöver varning och underhållas genom hela situationen, detta innehåll så att tittarna inte imiterar eller följer.

Dessutom anger cirkuläret även principerna för att visa klassificerings- och varningsnivåerna för sport- och underhållningsinnehåll på begäran i radio och tv; principerna för att hantera sport- och underhållningsinnehåll på begäran i radio och tv som har redigerats, klassificerats och varnats för.

Detta cirkulär träder i kraft från och med den 15 augusti 2023.

[annons_2]
Källänk