1. Vilken är den enda forskaren i vårt land som talade flytande 26 språk vid 25 års ålder?

  • Nguyen Van Vinh
    0%
  • Phan Huy Chu
    0%
  • Truong Vinh Ky
    0%
  • Luong Van Can
    0%
Exakt

Truong Vinh Ky (1837-1898), födelsenamn Truong Chanh Ky, var en typisk vietnamesisk författare, lingvist, pedagog och kulturforskare på 1800-talet.

Från 3 års ålder kunde han Treteckensklassikern utantill. Vid 4 års ålder lärde han sig skriva. Vid 5 års ålder gick han i skolan för att lära sig kinesiska tecken och Nom-tecken. Efter några år behärskade han Minh Tam Buu Giam, läste De Fyra Böckerna och De Fem Klassikerna och kunde många Tang- och Song-dikter...

Redan på 1800- och 1860-talen talade han flytande många sydostasiatiska språk såväl som andra språk i världen , såsom kambodjanska, thailändska, laotiska, malaysiska, myanmar, cham, indiska språk, kinesiska, japanska, engelska, franska, italienska, portugisiska, spanska, grekiska, latin... för att enkelt kommunicera och integreras med länder i regionen och världen.

Truong Vinh Ky, som talade flytande 26 språk, röstades 1874 fram av världen som en "lingvist", inkluderades i listan över 18 världsforskare från 1800-talet och listades i Larousse-ordboken.

2. Hur lär du dig främmande språk?

  • Lär dig varje exempelmening utantill
    0%
  • Självöversätta böcker och tidningar till många språk
    0%
  • Parallell diktering på två språk
    0%
  • Ta reda på liknande grammatikregler mellan språk
    0%
Exakt

År 1848, vid 11 års ålder, skickades Truong Vinh Ky för att studera i Pinhalu (Phnom Penh, Kambodja). Klassen bestod av 25 elever i åldrarna 13 till 15 år och Truong Vinh Ky var yngst. Han träffade och bodde med elever från sydostasiatiska länder som Kambodja, Laos, Thailand, Myanmar, Kina, Japan, Indien... Som ett resultat talade och skrev han flytande sina skolkamraters språk.

Truong Vinh Ky studerade även främmande språk från böcker och ordböcker i skolbiblioteket. Samtida lingvister menar att Truong Vinh Ky upptäckte liknande och olika grammatikregler i främmande språk för att snabbt och enkelt lära sig.

På examensdagen från Pinhalu Seminary valdes Truong Vinh Ky ut som en utmärkt student och slutade högst i sin klass. Han valdes ut tillsammans med två andra att fortsätta studera på Penang Island i Malaysia.

Under sin studietid i Penang lärde sig Truong Vinh Ky japanska och indiska genom att klippa ut gamla tidningar och sedan använda jämförelse- och deduktiva metoder för att få fram grammatiktips.

Den brittiske fotografen J. Thomson skrev en bok med titeln ”Tio år av resor till Kina och Indochina”, där han skrev: ”En dag när jag besökte Truong Vinh Ky såg jag honom sammanställa en bok med titeln Jämförande analys av världens viktigaste språk , som han tillbringade många år med att arbeta flitigt med. Runt omkring honom fanns många värdefulla och sällsynta böcker som han hade hittat i Europa, Asien…”.

3. Han är inte bara bra på språk, vad mer bidrog han till?

  • Popularisering av det nationella språket
    0%
  • Han var chefredaktör för den första rikstäckande tidningen.
    0%
  • Bygga ett specialiserat universellt ordbokssystem
    0%
  • Allt ovanstående
    0%
Exakt

Herr Truong Vinh Ky blev inbjuden att bli medlem i Västfrankrigets antropologiska och vetenskapliga förening, Asiatiska kulturmonografiföreningen, Geografiska föreningen i Paris, Humaniora- och vetenskapsföreningen... År 1874 utnämndes han till professor i asiatiska språk.

Som professor, dåvarande rektor för Tolkskolan och Saigons pedagogiska skola, förde han ut det nationella språket ur klostrets fyra stängda väggar och placerade det i livets hjärta, först och främst i skolorna.

Dessutom byggde han också ett system av specialiserade populära ordböcker såsom den fransk-vietnamesiska ordboken, Annams geografiordbok, Annams kända personerordbok...

Han var också chefredaktör (motsvarande den nuvarande chefredaktören) för Gia Dinh Newspaper – den första tidningen på ett nationellt språk i Vietnam.

4. Den franska skolan som är uppkallad efter honom, vilken skola är det nu?

  • Marie Curie High School
    0%
  • Le Quy Don High School
    0%
  • Le Hong Phong gymnasium för begåvade
    0%
  • Nguyen Thi Minh Khai High School
    0%
Exakt

Le Hong Phong High School for the Gifted grundades 1927 och är en av de äldsta gymnasieskolorna i Saigon. Skolan hette ursprungligen Petrus Truong Vinh Ky High School.

År 1975 döptes skolan om efter den avlidne generalsekreteraren Le Hong Phong. Under läsåret 1981-1982 etablerades skolans första specialiserade matematikgrupp. Från och med läsåret 1990-1991 fick skolan officiellt uppdraget att utbilda utmärkta elever för Ho Chi Minh-staden och bli ett högkvalitativt centrum för de södra provinserna och städerna.

5. Han designade och övervakade personligen byggandet av sitt eget mausoleum, sant eller falskt?

  • Rätta
    0%
  • Fel
    0%
Exakt

På äldre dagar designade och övervakade forskaren Truong Vinh Ky personligen byggandet av hans mausoleum. Hans nuvarande mausoleum ligger på ett 2 000 m2 stort område i Ho Chi Minh-staden, med unik arkitektur.

På gravdörren finns inskriptionen ”Fons Vitae Eruditio Possidentis” (ungefär översatt: Kunskap är livets källa för dem som besitter den). Inuti graven finns 3 gravar belagda platt på golvet, med 3 stenplattor i olika färger, cirka 1 meter breda och 2 meter långa.

Graven i mitten tillhör Truong Vinh Ky, och de två gravarna på sidorna tillhör hans fru och barn. På kyrkogårdens område finns också ett gammalt hus byggt av Truong Vinh Ky år 1886.

Källa: https://vietnamnet.vn/nha-bac-hoc-duy-nhat-nao-cua-nuoc-ta-thong-thao-26-thu-tieng-o-tuoi-25-2436009.html