Före detta biträdande industri- och handelsministern Do Thang Hai fick tre års fängelse för att ha tagit emot mutor

Den 29 november dömde folkdomstolen i Ho Chi Minh-staden 15 åtalade i fallet som utspelade sig vid Xuyen Viet Oil Transport and Trading Company Limited och relaterade enheter.

Folkdomstolen dömde svaranden Do Thang Hai (före detta biträdande industri- och handelsminister ) till tre års fängelse för att ha tagit emot mutor.

För samma brott att ta emot mutor dömde folkdomstolen de åtalade Nguyen Loc An (tidigare biträdande direktör för informations- och kommunikationsdepartementet - Industri- och handelsministeriet) till 4 års fängelse; Tran Duy Dong (tidigare chef för informations- och kommunikationsdepartementet) till 7 års fängelse; Hoang Anh Tuan (tidigare biträdande direktör för informations- och kommunikationsdepartementet) till 7 års fängelse; och Dang Cong Khoi (tidigare biträdande direktör för prishanteringsdepartementet - Finansministeriet ) till 2 års fängelse; Le Duy Minh (tidigare chef för Ho Chi Minh-stadens skatteavdelning) till 6 års fängelse; och Phan Kien Anh (tidigare chef för Nghi Son oljeraffinaderifilial) till 4 års fängelse.

Svarande Do Thang Hai, tidigare biträdande industri- och handelsminister.

Domarpanelen sade att svaranden Do Thang Hai och många andra tjänstemän vid industri- och handelsministeriet tog emot mutor från ägaren till Xuyen Viet Oil Company för att bevilja licenser för import och export av petroleum.

Trots att Nguyen Loc An visste att Xuyen Viet Oil Company inte var kvalificerat att bedriva verksamhet inom petroleum och inte genomförde någon fysisk inspektion, begärde han ändå att sin överordnade, Do Thang Hai (biträdande industri- och handelsminister), skulle underteckna och godkänna licensen. Under sina möten med ägaren till Xuyen Viet Oil Company tog An emot mutor från henne.

Enligt åtalet mottog tjänstemännen mutor på följande specifika belopp: Do Thang Hai fick 50 000 USD (motsvarande cirka 1,11 miljarder VND); Tran Duy Dong fick 250 000 USD (motsvarande mer än 5,6 miljarder VND); Nguyen Loc An fick 400 miljoner VND och en Patek Philippe-klocka; Hoang Anh Tuan fick 265 000 USD (motsvarande nästan 6 miljarder VND).

Domarpanelen fastställde att de åtalades handlingar var ett fall av att ha tagit emot mutor på över en miljard VND, vilket krävde stränga straff. För Hai sades dock mottagandet av pengar från ägaren till Xuyen Viet Oil Company ha skett passivt, mer än en månad efter att han undertecknat för att återutfärda licensen för detta företag.

Tidigare hade Xuyen Viet Oil Company licens att bedriva verksamhet och var en av de största leverantörerna av bensin till den södra regionen. I samband med covid-19-pandemin anses bensin vara en viktig handelsvara, så Hai gick med på att återutfärda licensen till Xuyen Viet Oil. Beloppet han fick var också mindre än de andra åtalades.

Folkdomstolen dömde svaranden Mai Thi Hong Hanh (styrelseledamot och ordförande i Xuyen Viet Oils styrelse) till 19 års fängelse för brott mot bestämmelser om förvaltning och användning av statliga tillgångar, orsakande av förlust och slöseri, och 11 års fängelse för mutbrott. Det totala straffet är 30 års fängelse. Samtidigt förbjöds svaranden att verka inom petroleumbranschen i två år.

Svaranden Nguyen Thi Nhu Phuong (tidigare biträdande direktör för Xuyen Viet Oil) dömdes till 6 års fängelse för att ha brutit mot bestämmelser om förvaltning och användning av statliga tillgångar, vilket orsakade förlust och slöseri.

Folkdomstolen dömde svaranden Le Duc Tho (tidigare sekreterare i Ben Tres provinsiella partikommitté) till 15 års fängelse för att ha tagit emot mutor och 13 års fängelse för att ha utnyttjat sin ställning och makt för att påverka andra för personlig vinning. Det totala straffet är 28 års fängelse.

De återstående åtalade dömdes till 1 år och 6 månaders fängelse, villkorligt, till 7 års fängelse för brotten mutatagande och mutagivande.

Hoang Tho

Källa: https://vtcnews.vn/nhan-hoi-lo-cuu-thu-truong-cong-thuong-do-thang-hai-lanh-3-nam-tu-ar910358.html