Lärdomar som hjälper människor att hålla sig alerta och undvika att bryta mot lagen

Under senare år har ett antal individer i Ha Tinh utnyttjat demokratiska friheter för att kränka statens intressen, organisationers och individers legitima rättigheter och intressen, vilket orsakar osäkerhet och oro på gräsrotsnivå. Bland de åtalade fallen finns de som är envisa, ignorerar och till och med trotsar lagen, men det finns också de som hetsas av folkmassan och begår allvarliga misstag.

Med tanke på regimens demokratiska natur ägnar den vietnamesiska staten alltid särskild uppmärksamhet åt och sätter medborgarnas demokratiska friheter främst. Genomförandet av dessa rättigheter måste baseras på rättsstatsprincipen. I praktiken har dock vissa medborgare under senare år utnyttjat demokratiska friheter för att kränka statens intressen, organisationers och individers rättigheter och legitima intressen, och har straffats hårt. Detta är en varnande läxa för medborgare som avsiktligt inte förstår, eller är lättlurade och lyssnar på onda människors och externa krafters anstiftan, och inte lyder lagens bestämmelser.

Från att korsa tröskeln till "frihet" till fall

Att förhindra missbruk av demokratiska friheter som kränker organisationers och individers intressen (del 2): Lärdomar som hjälper människor att vara uppmärksamma och undvika att bryta mot lagen

Ordföranden för folkkommittén i Luu Vinh Son kommun (höger) återberättade historien om många människor som trotsade lagen vid genomförandet av Vinh Hang-kyrkogårdsparken i Bac Son kommun (gammal).

Många kan säkert inte glömma att för mer än 10 år sedan, när myndigheterna genomförde policyn att bygga Vinh Hang-kyrkogårdsparken i den gamla kommunen Bac Son (nu Luu Vinh Son-kommunen, Thach Ha), protesterade hundratals människor kraftigt. Händelsen vid den tiden gick för långt, då många människor attackerade lokala tjänstemäns hem.

Herr Tran Ba Hoanh - ordförande för folkkommittén i Luu Vinh Son kommun (tidigare ordförande för folkkommittén i Bac Son kommun) sa: "Vid den tiden samlades människor i många möten, det fanns möten med hundratals kvinnor som samlades på kommunens folkkommittés gård. Vid den tiden var det mycket svårt för kommunens tjänstemän att gå till jobbet på kontoret. Även om vi försökte på alla sätt att råda folk att absolut inte bryta mot lagen, lyssnade folk inte. Efter den olyckliga händelsen fick många människor avtjäna fängelsestraff. Bland dem finns det nu några personer som driver affärer i området som anförtrodde sig åt mig: på grund av sin dumhet utsatte de sig själva och sina familjer för lidande."

Phuc Lac Vien-projektet (Luu Vinh Son kommun, Thach Ha) bekräftar alltmer sin praktiska betydelse, mänsklighet och korrekthet i projektets genomförandepolicy.

I likhet med ovanstående "olydnad mot lagen" slutade incidenterna med människor som samlades i stort antal för att protestera mot partikommittén och regeringen, orsakade allmän oro, olagligt frihetsberövade människor ... som inträffade i städerna Ky Anh och Loc Ha efter den marina miljöincidenten, alla i ett brottmål, där många individer fick avtjäna fängelsestraff efter domstolens dom.

Det har funnits många sådana lärdomar, men nyligen finns det fortfarande undersåtar i provinsen som avsiktligt utnyttjar demokratiska friheter för att genomföra sina planer. Den 8 augusti 2023 höll folkdomstolen i Huong Khe-distriktet en förstainstansrättegång i brottmålet mot de åtalade Hoang Thi Son (född 1958, bosatt i bostadsgrupp 11, Huong Khe stad) och Thai Thi Be (född 1956, bosatt i by 7, Phuc Trach kommun, Huong Khe) för brottet "Missbruk av demokratiska friheter för att kränka statens intressen, organisationers och individers rättigheter och legitima intressen" enligt paragraf 1, artikel 331 i strafflagen från 2015. Folkdomstolen i Huong Khe-distriktet dömde Hoang Thi Son och Thai Thi Be till 15 månaders fängelse vardera.

Svaranden Hoang Thi Son (i blommig skjorta) och svaranden Thai Thi Be vid rättegången i första instans (8 augusti 2023).

Tidigare, under många år i följd, hade Hoang Thi Son och Thai Thi Be lämnat in klagomål och anmälningar utan att acceptera svar från behöriga myndigheter; många gånger lämnat in klagomål till den provinsiella partikommittén, den provinsiella folkkommittén och till och med till centralregeringen. De anklagade bar också banderoller med anmälningar och publicerade och delade på Facebook med mycket osant innehåll. Den 17 april 2023 utfärdade utredningsbyrån vid Huong Khe-distriktets polis ett beslut om att åtala fallet, åtala de anklagade och utfärda en häktningsorder för Thai Thi Be och Hoang Thi Son.

Hoang Van Luan (född 1988, kommunen Ky Tay, distriktet Ky Anh) åtalades och frihetsberövades tillfälligt av Ky Anh-distriktets polisutredningsbyrå den 23 augusti 2023, i syfte att utnyttja demokratiska friheter, för brottet "att utnyttja demokratiska friheter för att kränka statens intressen, organisationers och individers legitima rättigheter och intressen".

Hoang Van Luan (längst till vänster) uppviglade och organiserade människor i Ha Tinh att lämna in massanmälningar, gå utöver sina befogenheter och dra på länge. Foto tillhandahållet av polisen.

År 2018, från att ha begärt ersättning och stöd till individer, blev Hoang Van Luan gradvis hjärnan bakom det. Han uppviglade, lockade och organiserade regelbundet många människor att lämna in massklagomål på olika nivåer. Bland dem fanns det tre massklagomål som varade kontinuerligt i 97 dagar i Hanoi , där man med hjälp av många banderoller gick till centrala Ba Dinh, framför porten till den amerikanska ambassaden, för att lämna in klagomål och orsaka störningar.

Enligt information från provinspolisen finns det för närvarande ett antal medborgare i Ha Tinh som avsiktligt lämnar in klagomål många gånger, bortom myndighetsnivå, vilket komplicerar situationen på gräsrotsnivå. Det är värt att notera att innehållet i medborgarnas klagomål och anmälningar har lösts av partikommittén, regeringen och de funktionella myndigheterna i enlighet med deras befogenheter och föreskrifter, men dessa personer följer fortfarande avsiktligt inte reglerna och lämnar till och med in klagomål många gånger utanför myndighetsnivå, vilket komplicerar situationen och negativt påverkar genomförandet av uppgifter i provinsen.

"Hypnosen" inom folkmassapsykologin

För att återgå till historien om Bac Son-kommunen den dagen sa Tran Ba Hoanh – ordförande för folkkommittén i Luu Vinh Son-kommunen: ”Efter att partisekreterarens hus och mitt hus attackerades hade vi svårt att övervinna det och tvingades söka skydd hos våra släktingar. När händelsen lugnat ner sig mötte vi de människor som kastade stenar på mitt tak och frågade dem om det. Många sa att de blev uppviglade och provocerade eftersom de var i folkmassan. Vissa planerade till och med när de skulle agera och tvingade dem som var tvungna att delta; om de inte deltog hotade de att attackera den personens hus först.”

På liknande sätt är pöbelmentalitet också en av orsakerna till många komplicerade incidenter i Ha Tinh tidigare vid Loc Ha i Ky Anh, särskilt efter den marina miljöolyckan.

Nyligen visade en liten men potentiellt komplicerad incident samma sak. I de välbekanta gränderna i byn My Yen för några månader sedan pratade folk varje dag om sandbrytning i byn. En berättade för två, två berättade för tre, och så vidare, det surrade i byn och bildade en folkmassamentalitet i riktning mot envist motstånd. Alla människor vi mötte i My Yen när vi infiltrerade verkligheten anförtrodde oss: Vid den tiden var det inte heller möjligt att inte stödja den gruppen människor. De gick till varje hus för att övertala, skrev sedan under papper och strömmade till i hela byn. De uppmanade till att bilda en majoritet för att protestera.

Under uppvigling från vissa individer påverkades många människor i byn My Yen vid ett tillfälle av pöbelmentalitet, vilket störde byns lugn och ro. Nu har freden återvänt.

Herr LHX i den gamla byn 2 (nuvarande byn My Yen) sa: ”Jag förstår mycket väl policyn och dialogens innehåll från den högre nivån. Jag anser att nationella intressen måste komma framför allt. Många nätter vred och vände jag mig, oförmögen att sova, och funderade och övervägde om jag skulle utbyta dialoger eller inte. Om jag talade skulle staten också gynnas och folket skulle också gynnas; men då vågade jag inte eftersom jag var rädd att många människor skulle sky min familj.” Fru NTT i den gamla byn 3 delade också samma oro: ”Förut höll inte min familj med majoriteten utan var ändå tvungen att följa, annars skulle vi bli väldigt rädda.”

Ännu viktigare är att folkmassapsykologi också gör att vissa individer förlorar sin sinnesklarhet, som den berömda psykologen Gustave Le Bon sa: när den påverkas av folkmassapsykologi försvinner individuell personlighet och tänkande ⁽¹⁾ . Därför vägrar många envist, "täcker sina ögon och öron" för förklaringar från auktoriteter och sektorer, vare sig det är skriftligt eller genom dialog.

Efter många månader har ett leende återvänt till My Yen-byns partisekreterare Nguyen Trong Hung (stående i mitten).

Herr Nguyen Trong Hung, sekreterare för My Yen-byns particell, sa: ”I flera månader har våra bykadrer haft det svårt, för oavsett vad vi säger lyssnar byborna inte. Vissa sätter till och med press på oss och isolerar oss medvetet, särskilt när våra familjer har ärenden att göra. Vi blev till och med förbannade av många människor, som ansåg oss inte skydda byn.”

Fara utifrån

Att utnyttja demokrati och människorättsfrågor för att sabotera Vietnam har alltid varit en av de farliga aktiviteterna i strategin för " fredlig utveckling" av fientliga styrkor. I många år har dessa styrkor alltid gömt sig under förevändningar som: "mänskliga rättigheter är högre än suveränitet", "mänsklig säkerhet är högre än nationell säkerhet", "mänskliga rättigheter har inga nationella gränser"...

Dessa krafter utnyttjar ofta de återstående, komplicerade frågorna och fallen på orter för att sprida förvrängd information och förtala partikommittéer och myndigheter. Vissa sidor som Viet Tan, Radio Free Asia, RFA... och många Facebook-konton i landet och utomlands väntar ofta på extremistiska handlingar och fall av obstruktion av byggandet av viktiga projekt för att uttala sig för att "följa" det så kallade "skyddet av mänskliga rättigheter" trots att det är felaktigt och trotsar värdlandets lagar.

I de händelser som har inträffat i Ha Tinh under de senaste åren har många incidenter publicerats av fientliga styrkor och reaktionära nyhetssajter utomlands med information, videor och bilder i avsikt att motsätta sig vårt parti och vår stat. Nyligen har många reaktionära nyhetssajter också publicerat bilder på Hoang Van Luan som håller en protestbanderoll och hävdar att: Ky Anh-distriktspolisen arresterade Hoang Van Luan för att han vågade lämna in en anmälan till ett stort antal människor.

Vissa utländska nyhetssajter har utnyttjat inhemska incidenter fullt ut för att hetsa upp och förtala vårt parti och vår stat.

Det är viktigt att veta att i strategin för "fredlig utveckling" ändrar fientliga krafter sin taktik på ett mycket sofistikerat och lömskt sätt, i följande former: indirekt, diskret dolt, under täckmantel av "för folket, för landet", "svart-vitt", "sant-falskt" blandat; utnyttjande och användning av media och sociala nätverk, utnyttjande, fördjupning i interna frågor, främjande av "självutveckling", "självtransformation", skapande av flaggor, skapande av heta punkter" ⁽²⁾ . Det omedelbara syftet med detta är att sänka partikommitténs och regeringens prestige, och mer djupt, att genomföra tricket att störta Vietnams kommunistiska partis ledning.

Vid utbildningskonferensen om människorättsarbete i Ha Tinh den 12 december 2023 betonade överste Pham Thanh Phuong - biträdande chef för provinspolisen - en av de uppgifter som Ha Tinh kommer att fokusera på framöver: Att effektivt bekämpa felaktiga, fientliga åsikter med dåligt och giftigt innehåll, förtala regeringen, kränka organisationers och individers rykte, heder, rättigheter och legitima intressen, särskilt ledare; strikt och snabbt hantera personer som utnyttjar yttrandefrihet, pressfrihet och demokratins och de mänskliga rättigheternas täckmantel för att bryta mot lagen i cyberrymden.

------

1. Gustave Le Bon (översatt av Nguyen Xuan Khanh), Crowd Psychology , Tri Thuc Publishing House, 2014, s. 58.

2. Nguyen Manh Huong, Att förhindra och bekämpa strategin för "fredlig utveckling" och våldsamt störtande av fientliga och reaktionära krafter mot den vietnamesiska revolutionen , Communist Magazine, septembernumret 2023, s. 237.

(Fortsättning följer)

Manh Ha - Vu Vien

Källa