Tidningar som "tänder lågorna"

Före och efter den sjätte nationalkongressen 1986, när landet stod på tröskeln till en historisk omvandling, övergav den vietnamesiska journalistiken sin säkra väg och vågade sig direkt in i de svåra verkligheterna.

Enskilda artiklar, chockerande rapporter och sedan långa serier och kolumner berörde folkets djupaste smärtor och strävanden. Därifrån tändes reformflamman, stark och bestående.

Se rakt på sanningen, säg sanningen tydligt.

Under åren före Doi Moi-perioden (renoveringsperioden) drev ekonomiska svårigheter, varubrist, naturkatastrofer och missväxter, tillsammans med svagheter i förvaltningen, byråkrati och korruption, människor i många områden ut i fattigdom.

På landsbygden i norra Vietnam minskade den genomsnittliga livsmedelsförsörjningen per capita kontinuerligt från 1960 till 1980, och nådde ibland bara cirka 14 kg/person/månad. Extrem hunger höll sig kvar på åkrarna, medan i verkligheten, med samma människor och mark, den kontrakterade marken för hushållen gav betydligt högre produktivitet än kooperativens. På grund av dessa paradoxer tvingades många bönder att "bryta mot reglerna" och tillgripa "underjordisk kontraktering", vilket sågs som att strida mot mekanismen för offentligt ägande och det gamla ledningstänket.

I det sammanhanget framstod journalisten Thai Duy som en banbrytande skribent. Trogen sin princip att "möta sanningen" var han djupt oroad över frågan om varför bönderna fick lida så länge och valde att stå fast vid de framväxande nya levnadssätten.

I början av 1980-talet publicerade Thai Duy hundratals praktiska och övertygande artiklar som "En revolution", "Hai Phong-vinden", "Att bryta monokulturen i Thai Binh", "Ny mekanism, nya människor" och "Underjordisk kontraktering eller död"... Dessa artiklar speglade inte bara verkligheten utan bidrog också betydande till att förändra sociala uppfattningar, främjade bildandet och förfiningen av kontraktssystemet, från kontrakt 100 till kontrakt 10, och banade väg för jordbruksrevolutionen som lyfte Vietnam ur hunger och blev ett risexportland.

Efter sjätte partikongressen, när andan att "möta sanningen och tala sanning" etablerades, gick pressen in i en period av kraftfull förändring. Tidningssidor var inte längre bara till för att rapportera eller främja goda exempel, utan blev en plats där verkligheten kunde tala. Varje publicerad artikel var inte bara till för information, utan för reflektion, debatt och för att förändra djupt rotade tankesätt. I det ögonblicket var pressen verkligen en banbrytande kraft som banade väg för renoveringen genom sitt språk, sitt engagemang och sina skribenters ansvar.

Den 24 maj 1987 skrev generalsekreterare Nguyen Van Linh i ett brev till tidningen Nhan Dan: ”Från och med nu kommer jag att publicera korta artiklar under rubriken ’Saker som måste göras omedelbart’...”. Detta kan betraktas som öppningssignalen för en artikelserie som bekämpar korruption, negativitet och slöseri på den journalistiska fronten. Dessa koncisa artiklar, undertecknade med pseudonymen NVL, bar partiledarens prestige och ansvar. Varje artikel var som en hacka som slog i den hårda jorden av gammalt tänkande och pekade ut till synes små saker som direkt påverkade disciplin och socialt förtroende. Serien chockerade inte bara den allmänna opinionen utan skickade också ett starkt budskap till pressen: Att tala ärligt handlar inte om förstörelse, utan om uppbyggnad.

Om "Saker som behöver göras omedelbart" var den politiska kommentarens låga, så var reportageartiklarna i Literature and Arts Newspaper från den tiden livets lågor, som tände känslor som fick läsarna att inse att reformer var den oundvikliga vägen. Tran Huy Quangs reportage "Däckkungen", publicerad i Literature and Arts Newspaper 1986, ställde en fråga av epokgörande betydelse: Hur kan ett land vara rikt om dess invånare inte är rika?

Även i tidningen Litteratur och Konst orsakade Phung Gia Locs "Den natten... Vilken sorts natt?" socialt uppror 1988 när den berättade om böndernas lidande åren före Doi Moi (Renoveringsperioden). I nattens isande kyla väcktes en familj med en äldre mor som närmade sig slutet av sitt liv och ett spädbarn fortfarande i famnen, som saknade tillräckligt med mat, för att "leta" efter grödor och andra produkter, vilket orsakade kaos i byn. Denna verklighet lämnade läsaren mållös, bara för att inse att Doi Moi inte bara var en berättelse om fabriker och företag, utan började på åkrarna, i människornas måltider.

Tillsammans med det finns verk som "Den knäböjande kvinnan" (Tran Khac), "Förfarandet för att överleva" (Minh Chuyen), "Jordens röst" (Hoang Huu Cac), "Vad är så glädjefyllt med lärarbyn?" (Hoang Minh Tuong)... Varje artikel är en bit av livet som avslöjar sjudande orättvisor, okänsliga procedurer och de små, bortglömda liven inom det gamla systemet. Dessa skrifter har fört mänskligheten tillbaka till centrum för all politik och alla reformer.

Det bestående värdet av dessa artiklar som "tände reformflamman" ligger inte bara i deras innehåll, utan också i den sociala inverkan de skapade. Den allmänna opinionen började förändras, debatter uppstod i tidningar, möten och i vardagslivet. Förtroendet återuppväcktes av sanningen, av känslan av att folkets röster hade hörts. Journalisten Ho Quang Loi kommenterade: Dessa verk visar på journalisternas ihärdiga "kämparanda" – modiga författare som bidrog till att lösa flaskhalsar och konflikter inom jordbrukslivet, på landsbygden och bland bönder.

Lågan värmer tron.

Ett framträdande inslag i journalistiken under Doi Moi-perioden (Renoveringsperioden) var bildandet av sektioner, forum och artikelserier med stark samhällskritik, vilka konsekvent publicerades i många stora tidningar. Detta skapade ett nytt ansikte för vietnamesisk revolutionär journalistik under denna period av historisk omvandling.

Artikelserien "Saker som måste göras omedelbart" i tidningen Nhan Dan har haft en djupgående social inverkan. Många fall har, efter att ha rapporterats i pressen, utretts och offentligt bemötts av ministerier, departement och kommuner; inte få tjänstemän i maktpositioner har disciplinerats, vilket har stärkt folkets förtroende för Doi Moi (renoveringsprocessen).

Därefter marknadsförde kolumnen "Affärsberättelser" i Nhan Dan Sunday (senare Nhan Dan Weekend) både nya ekonomiska modeller och reflekterade över bristerna i det socioekonomiska livet under perioden av öppnandet. Journalisten Huu Thos artiklar i denna kolumn visade tydligt en innovationsanda i tänkande och journalistiska metoder.

I huvudstaden utökade tidningen Hanoi Moi sin bevakning till att återspegla frågor relaterade till ledningsreform, innovation inom produktion och affärsmekanismer, samt att ta itu med svårigheter som företag och arbetstagare möter i samband med övergången från en centralplanerad ekonomi till en marknadsekonomi. Avsnitt som "Röster från gräsrötterna", "Undersökande rapportering" och "En berättelse om dagen"... bidrog till att forma den allmänna opinionen och främja social konsensus.

I Folkarméns tidning blev kolumnen "Lördagsforum" ett utrymme för uppriktiga diskussioner om ekonomiska och administrativa frågor, där man kritiserade byråkrati, strävan efter framgångar för deras egen skull och negativa manifestationer inom systemet. Samtidigt uttryckte många tidningar och tidskrifter, från central till lokal nivå, sina konstruktiva åsikter om Doi Moi (renoveringsprocessen).

När man ser tillbaka efter årtionden är det tydligt att pressen under Doi Moi-perioden (Renoveringen) inte bara speglade förändringen utan också bidrog till den. Andan att möta sanningen, tala sanning tydligt och sätta folket först, som formades och förfinades under denna period, är ett viktigt arv som vietnamesisk journalistik fortsätter att ärva än idag.

När nationen går in i en era av framsteg påminner dessa gamla artiklar oss fortfarande om en enkel men djupgående sanning: Innovation börjar alltid med sanningen, och journalistik, när den står på sanningens sida, kommer alltid att vara en låga som värmer tron.

Källa: https://hanoimoi.vn/nhung-trang-bao-thap-lua-734243.html