Efter en periods uppehåll från skådespeleriet för att ta hand om sin familj, medverkade överste, folkkonstnären Thu Que – ett bekant ansikte på armédramateaterns scen – oftare på filminspelningar, senast i Heart Rescue Station och Buong .

De som säger att jag hade tur som blev befordrad till överste och folkets konstnär har fel.

Folkets konstnär Thu Que har för närvarande naturligt grått hår.

- Filmtekniken har förändrats mycket nu. Efter en period av uppehåll från inspelningsplatsen, tycker du att det är svårt att komma tillbaka i rytmen?

Jag ser inga problem. När vi studerar teater är vi fullt utbildade. En teaterkonstnär kan vara konferencier och skådespela i film eftersom de har en grundläggande grund. Många är väldigt bra på att skådespela i film men kan inte skådespela i pjäser.

När man spelar i en film behöver dialogen fortfarande betonas, men den är lättare än på scen. Unga människor i södern komplimangerar mig ofta för att jag "talar med höga och låga toner, tydlig betoning". Många har monoton dialog, vilket låter naturligt men bara passar för lätta roller. Med tunga roller måste dialogen ha mer tyngd och demonstrera prestationsteknik.

- Är det för att ditt barn är vuxet som du känner dig mer bekväm med att återvända till bio?

Ja, nu är jag fokuserad på min karriär, mindre upptagen än tidigare. Förr var jag tvungen att spela i många filmer, ta hand om huset och resa långt, så det var väldigt svårt. För att göra ett bra jobb behöver man ha god hälsa och vilja, inte vara rädd för svårigheter, inte vara rädd för svårigheter.

Vi nordliga konstnärer är vana vid att vara självständiga, utan assistenter. Som konstnär i armén måste vi vara ännu enklare och mer sociala. Folk säger ofta att "armén och folket är som fisk och vatten", det är det som hjälper mig att vara aktiv och ta hand om allt själv.

– Nyligen delade du en video på dig själv när du övervann enhetens fysiska träning, vilket har glatt många. Kanske har den militära miljön tränat din viljestyrka och fysiska styrka?

Artister i armén är väldigt annorlunda än vanliga artister. Vi brukade uppträda på de mest avlägsna och svåra platserna, fotspåren av soldater och artister finns överallt. Nu är förhållandena bättre men förr i tiden var det extremt svårt.

Jag var yngst barn, från en fattig familj, och rekryterades till den militära konsttruppen vid 15-16 års ålder. Disciplinen var mycket strikt, och jag hade ingen riktig barndom. År 1985 uppträdde truppen i 6 norra provinser, uppträdde på poster, ibland med jordhögar som scen. Badade i kalla bäckar på natten, åt med soldater. De som säger att jag hade tur som blev befordrad till överste och folkets konstnär har fel. Faktum är att det var resultatet av en lång ansträngningsprocess. Den militära miljön tränade mig att inte vara rädd för svårigheter, att veta hur jag skulle besegra mig själv. Bara att upprätthålla daglig motion är en seger i sig.

Mannen och hustrun är lika begåvade så de respekterar alltid varandra.

– Konstnärer är också soldater, din man – Överste, förtjänstfulle konstnär Pham Cuong är också militärkonstnär, så du och din man är "två gånger soldater", livet måste vara väldigt hektiskt?

Ja, vi är väldigt upptagna, men både min man och jag är militärkonstnärer, så vi förstår och känner med varandra. Vi är båda soldater och delar samma passion. Vi har två barn. Varje gång jag åker på affärsresa långt borta och hör att mina barn är sjuka eller har fallit, känner jag mig väldigt ledsen men jag måste ändå vara stark. När vi har ett mål för fosterlandet och armén kan alla svårigheter övervinnas.

– Konstnärssoldaternas barn måste vara i ett underläge jämfört med sina vänner?

Även om jag har fullt upp tar jag mig alltid tid för mina barn. Om de vill lära sig musik, simma, schack eller åka rullskridskor ordnar jag med dem. Jag har aldrig anlitat en hembiträde, när mina morföräldrar fortfarande var friska turades min man och jag om att ta hand om barnen. När man har en tydlig vilja och ett tydligt mål kommer man att övervinna allt.

– Du var en gång med på topp 10-listan över " Hanoes skönheter 1989", hur är det minnet för dig?

Det året var jag bara 20 år gammal, redan gift och hade ett barn ( skratt) . Tävlingen var väldigt enkel, inte så komplicerad som den är nu. Jag tänkte bara vara med för skojs skull, men oväntat kom jag in på topp 10. Då var allt enkelt och uppriktigt.

- Visst var det många som förföljde dig på den tiden?

Det är sant att många lägger märke till mig (skratt). Jag har inte många förhållanden, Cuong är den andra och den jag gifte mig med.

- Är herr Cuong en romantisk person?

Han är lugn, omtänksam, bryr sig alltid tyst om och skämmer bort mig även om han inte visar det så mycket. På min födelsedag beställer han ofta tyst en tårta, köper blommor och tar ut hela familjen på mat. Min familj är enkel och gillar inte att skryta.

Min man och jag är jämnåriga och vi respekterar varandra. Vi är tillgivna men stränga och våra barn måste disciplineras. Atmosfären i huset är dock fortfarande bekväm.

thuque10.jpeg
Konstnärsparet Thu Que - Pham Cuong är båda konstnärer med överstegrad.

– Jag hörde att du och din man är "rika" inom skådespelarbranschen?

Nej, min familj har bara ett hus att bo i, en bil att köra, vi är lite välbärgade men inte som alla säger (skratt).

– Inte 60 år än, många artister fokuserar på sitt utseende, så varför valde du att låta håret bli naturligt grått?

Jag är med i gruppen Sparkling Silver Hair (skratt). Många är rädda för att se fula ut så de färgar håret, men det gör inte jag. Jag vill ha friskt hår och en frisk hårbotten. Att vara soldat är inte rädd för svårigheter eller fulhet, även om mitt hår blir grått måste jag acceptera det.

Igår var jag och fick en pixieklippning, personalen sa "varken ung eller gammal", jag bara skrattade. Alla har sitt eget perspektiv, det är kul om folk ger mig komplimanger, det är okej om de kritiserar mig. Det viktiga är att jag känner mig tillfreds med mitt val.

- Du verkar väldigt enkel i alla val?

För jag tror att värde och lyx inte är något som syns. Jag har en bil men jag gillar att åka spårvagn till marknaden, för att besöka min mamma. När jag ser en skadad hund på gatan kan jag bara stanna till på motorcykel för att hjälpa till, inte i en bil. Jag har vant mig vid en enkel livsstil sedan jag var soldat, inget nagellack på händer och fötter, håret uppsatt, det räcker med att vara snygg.

- Nyligen medverkade du i sociala medier, dansade till och med väldigt coolt, postade på TikTok?

Jag lärde mig dansa när jag var ung. På den tiden fanns det ingen teknologi så jag övade på egen hand. Nu, när jag ser en populär dans, provar jag den direkt. Det är roligt och håller min själ ung. Som artist måste man alltid röra på sig och vara fräsch så att publiken fortfarande älskar en!

Folkets konstnär Thu Que lyfter vikter:

Överste, folkkonstnären Thu Que, väckte uppståndelse när hon lyfte 6 kg tunga vikter 40 gånger . Överste, folkkonstnären Thu Que, sa att hon som konstnär - soldat vid arméns dramatiska teater - förutom att sätta upp pjäser och uppträda, också måste göra många andra saker, såsom idrottsträning , viktlyftning...

Källa: https://vietnamnet.vn/nsnd-mang-ham-dai-ta-tung-lot-top-10-nguoi-dep-ha-noi-co-cuoc-song-gian-di-2455454.html