Från vänster till höger: Musikalartisten Kim Jun Hyun (som spelar general Sang-han Jang), folkartisten My Uyen och regissören Lee Jungnam på repetitionsplatsen.
Under de senaste dagarna har folkkonstnären My Uyen flitigt repeterat med ett internationellt team i Sydkorea för det historiska musikprojektet "General Jang Han Sang". Från Sydkorea skickade hon bilder och information till reportern för tidningen Nguoi Lao Dong.
För henne är denna resa inte bara ett konstnärligt uppdrag, utan en speciell milstolpe i hennes mer än tre decennier av hängivenhet till scenen.
Folkets konstnär My Uyen övar mitt i regn och vind.
Folkets artist My Uyen berättade: "Under de senaste fyra dagarna, trots det oförutsägbara regnet och vinden, har gänget repeterat utomhus, där mer än 100 artister, trummisar, barnsångare och dansare från Seoul, Busan och många andra städer har samlats. Musik, ljussättning, projektionsskärmar och koreografi implementeras synkront i mer än 20 på varandra följande akter."
"Det kraftiga regnet slutar, men så fort det avtar tar alla på sig regnrockarna och springer till träningen samtidigt; ingen klagar. För dem är vädret inte ett hinder, utan en möjlighet att finslipa sin smidighet och professionalism", berättade hon.
Folkets konstnär My Uyen i Sydkorea
Under hela denna process fick folkkonstnären My Uyen engagerat stöd från sina kollegor: konstnären Kim Jun Hyun (som spelar general Jang Han Sang) utnyttjade ofta pauserna för att öva privat med henne; koreografen Choi Junho var både seriös och humoristisk, vilket bidrog till att göra repetitionsatmosfären mer avslappnad; och kostymteamet var noga med varje detalj, från skor till kostymer.
Det var denna omtänksamhet som fick My Uyen att tydligt känna den laganda, disciplin och respekt som hennes koreanska motspelare hade för henne.
My Uyens roll lovar att göra avtryck i internationellt samarbete.
I musikalen "General Jang Han Sang" spelade folkkonstnären My Uyen rollen som hustrun som tar farväl av sin man när han går i krig. Hon gjorde ett framträdande framträdande i kapitel 7 – den klimaxmässiga scenen, som kräver en blandning av skådespeleri, sång och dans för att framkalla känslan av separation.
Folkets konstnär My Uyen arbetar flitigt på repetitionsplatsen för musikalen.
Det är också här regissören Lee Jung Nam sätter stora förhoppningar om att skildra verkets humanistiska djup. För att fullt ut uttrycka detta fick Folkets konstnär My Uyen stöd av musikern Van Tu Quy (Ho Chi Minh City) i den koreansk-vietnamesiska dubbningen. Hon kommer att sjunga en traditionell folksång, vilket bidrar till att föra publiken närmare en kvinnas känslor under ett avskedsögonblick.
Min Uyen och hennes möjlighet uppstod ur ett scenutbyte mellan Vietnam och Korea.
Detta konstnärliga samarbete härrör från ett samarbetsavtal mellan Busan Theatre Association och Ho Chi Minh City Theatre Association som går tillbaka till 2024. I april 2025 uppförde Ho Chi Minh Citys teatergrupp pjäsen "Camrade" i Busan, vilket gjorde ett starkt intryck.
Under deras möten lade regissören Lee Jung Nam – författaren och generaldirektören för pjäsen "General Jang Han Sang" – märke till Folkets konstnär My Uyens talang och uthållighet.
Han anmärkte en gång öppet: "Trots språkbarriären förmedlas Folkets konstnär My Uyens känslor fortfarande till publiken." Valet att välja henne som hustru baserades på just det intrycket.
Folkets konstnär My Uyen och regissören Lee Jungnam på repetitionsplatsen.
Mitt Uyen med en scen på vattnet och ett utmanande utrymme.
Föreställningarna är planerade att äga rum från 11 till 14 september i Gubong Park, Namdaecheonfloden, Gyeongbuk-provinsen. Detta är en unik scenplats vid vattnet, som kombinerar 3D-projektionsteknik med teamet från La Maison Productions (Frankrike).
Miljön var både storslagen och hård, vilket krävde att skådespelarna hade utmärkt kontroll över både teknik och känslor. "Detta är en sann historisk berättelse, men den berättas genom många moderna konstnärliga språk. Jag tror att denna sammansmältning kommer att ge publiken både stolthet och subtila känslor", delade Folkets konstnär My Uyen.
Folkets artist My Uyen och musikalartisten Kim Jun Hyun (som spelar general Sang-han Jang) - enligt My Uyens bedömning sjunger denna artist mycket bra och agerar mycket subtilt och skickligt.
Min Uyen, den flambevarande andan på "5B"-scenen.
Med över 30 år ägnad åt konsten har folkkonstnären My Uyen etablerat sitt namn genom ett flertal roller och sitt managementarbete på Ho Chi Minh City Small Stage Theatre (även känd som "5B" lilla scenen).
Sedan hon tog examen från Ho Chi Minh City University of Theatre and Film 1995 har hon valt en ihärdig väg, där hon samtidigt uppträtt på scen, regisserat och organiserat för att hålla scenbelysningen lysande. Deltagandet i musikalen "General Jang Han Sang" öppnade en ny dörr för hennes personliga konstnärliga resa och markerade en milstolpe i det vietnamesisk-koreanska kulturutbytet.
Och som hon erkände var detta en "viktig resa" – där vietnamesiska konstnärer kunde delta i den internationella konstscenen och därigenom ytterligare stärka tron på den vietnamesiska teaterns vitalitet idag.
Källa: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-ke-chuyen-tap-luyen-nhac-kich-lich-su-tren-xu-so-kim-chi-19625091007390213.htm
Kommentar (0)