Folkets konstnär My Uyen medverkar i historiska pjäser på koreansk scen

(NLDO) - I början av nästa september åker Folkets konstnär My Uyen - chef för Ho Chi Minh City Small Stage Drama Theatre - till Korea.

Folkets konstnär My Uyen i reklamen för pjäsen "General Jang Han Sang"

Folkets konstnär My Uyen sa att hon kommer att medverka i den historiska musikalen "General Jang Han Sang". Detta anses vara ett storslaget livekonstprojekt, utvärderat av koreansk press som "ett vackert epos på scen och vatten".

Min Uyen med särskilt internationellt samarbetsmärke

I pjäsen spelar Folkets konstnär My Uyen rollen som fru Jang Han Sang, hustrun som skickar iväg sin man för att skydda landets gränser. Rollen som generalen spelas av konstnären och akademiska musikalsångerskan Kim Jun Hyun. Folkets konstnär My Uyens framträdande kommer att framträda framträdande i kapitel 7, med dramatisk dialog, dans och sång som kräver känslomässig separation, där regissören kommer att driva dramat till sin klimax.

Musikern Van Tu Quy (HCMC) stöder för närvarande den koreansk-vietnamesiska transkriptionen så att folkkonstnären My Uyen på bästa sätt kan fullborda sina framträdanden i pjäsen.

När hon berättade om möjligheten till samarbete sa Folkets konstnär My Uyen: "Baserat på det kulturella utbytesavtalet mellan Busan Theatre Association och Ho Chi Minh City Theatre Association som undertecknades 2024 har de två sidorna haft många spännande aktiviteter. I april 2025 åkte Ho Chi Minh Citys teatergrupp till Busan för att uppträda och utbyta erfarenheter, vilket lämnade ett djupt intryck. Det var under dessa möten som regissören och manusförfattaren Lee Jung Nam (ordförande för Busan Theatre Association, även författare och generaldirektör för pjäsen "General Jang Han Sang") lade märke till Folkets konstnär My Uyens engagemang."

Han såg personligen fem pjäser där hon medverkade och erkände att "trots språkskillnaden överfördes Folkets konstnär My Uyens känslor fortfarande till publiken."

Min Uyen, från intryck till tro

Innan hon accepterade inbjudan att delta i detta projekt hade Folkets konstnär My Uyen deltagit i ett antal utbytesprogram på Busan teaterfestival med besättningen till pjäsen "Kamrat" (författare Le Thu Hanh, regissör Folkets konstnär Tran Ngoc Giau, biträdande regissör Quoc Thinh).

För regissören Lee Jung Nam är valet av Folkets konstnär My Uyen för rollen som Mrs. Jang Han Sang en förlängning av en konstnärlig relation, och samtidigt ett förtroende för en vietnamesisk konstnär med skådespelartalang och förmågan att bemästra många typer av framträdanden.

Folkets konstnär My Uyen i reklamen för pjäsen "General Jang Han Sang"

Enligt schemat kommer My Uyen att medverka i fyra föreställningar den 11, 12, 13 och 14 september i Gubong Park, Namdaecheonfloden, Uiseong, Gyeongbukprovinsen (Korea). Det är en plats där en specialscen designas på vattnet, som kombinerar 3D-projektionsteknik med La Maison Productions (Frankrike).

Folkets konstnär My Uyen sa att verket hon kommer att medverka i är en sann historia om general Jang Han Sang på 1600-talet, som bidrog till att skydda landet under en turbulent utvecklingsperiod. Pjäsen kombinerar många moderna teatertekniker, Uiseong- folkmusik och akademisk musikalisk konst.

I synnerhet kommer hustruns karaktär, spelad av Folkets konstnär My Uyen, att sjunga en traditionell folksång som skildrar känslorna hos en hustru som tar farväl av sin man, vilket framkallar verkets humanistiska djup.

Min Uyen håller ständigt elden brinnande

Med över 30 års erfarenhet på scen anses Folkets konstnär My Uyen av experter vara en mångsidig skådespelerska. Hon har lett, spelat och regisserat flera pjäser för att lysa upp "5B"-scenen.

Sedan hon tog examen från University of Theatre and Cinema i Ho Chi Minh City 1995 har hon ägnat nästan hela sin karriär åt Ho Chi Minh City Small Stage Drama Theatre.

På Teater 5B skapar hon alltid förutsättningar för unga skådespelare att prova på, från scen till bio, många ansikten har mognat och uppnått framgång tack vare hennes vägledning.

Förvandlingen till Mrs. Jang Han Sang lovar att vara ett steg framåt för konstutbytet mellan Vietnam och Korea för folkkonstnären My Uyen. Hon anser att detta är en viktig milstolpe i sin konstnärliga karriär när hon får möjlighet att uppträda i Korea.

"Det här är en möjlighet för mig att försöka övervinna språkbarriären och ansluta mig till världsscenens flöde" - sa Folkets konstnär My Uyen.

Källa: https://nld.com.vn/nsnd-my-uyen-tham-gia-kich-lich-su-tren-san-khau-han-quoc-196250830181710009.htm