Den förtjänstfulla konstnären Huu Chau "2 i 1" med verk av Ho Bieu Chanh

Den förtjänstfulla konstnären Huu Chau och den förtjänstfulla konstnären Thanh Loc i pjäsen "Duyen The"

Under repetitionsföreställningen på eftermiddagen den 24 november fick pjäsen beröm från experter och oändliga komplimanger för den förtjänstfulla konstnären Huu Chaus två roller i pjäsen, dels att spela Mr. Thanh och dels att regissera.

Med en enkel och typisk sydstatsstil har skrivstilen och berättelsen i romanen av författaren Ho Bieu Chanh skapat en ny värld med berättande prosa, enkel och rustik men innehållande otaliga djupa känslor. Därför, när det bearbetas till en pjäs, berör det litterära materialet lätt människors hjärtan.

En scen från pjäsen "Duyen Oa" - Thien Dang-scenen

Den förtjänstfulle konstnären Huu Chau, som älskat Ho Bieu Chanhs litteratur sedan han gick på School of Stage Arts II, numera University of Theatre and Cinema i Ho Chi Minh City, fann djup sympati när han läste manuset av författaren Nguyen Thi Minh Ngoc – hans lärare när han fortfarande gick i skolan.

Därför lade han snabbt fram det på repetitionsgolvet så att Thien Dang-scenen kunde framföra verket enligt schema, efter en serie premiärer: "Giang Huong - Late Night Stage" (regi av den meriterade konstnären Thanh Loc), "Alo, Lo Hang" (regi av den meriterade konstnären Thanh Loc), "Ngoi Nha Tren May" (regi av Tuan Khoi).

Skådespelerskan Le Phuong och den förtjänstfulla konstnären Thanh Loc i pjäsen "Duyen The"

Eftersom det är ett manus som är adapterat från två romaner av en av de banbrytande författarna när Quoc Ngu-litteraturen föddes under 1900-talet i södern, är "Duyen The" först och främst ett manus med stort utrymme för regissören att utnyttja.

Det måste erkännas att den förtjänstfulla konstnären Huu Chau, med sin erfarenhet som en bra skådespelare, hade ett mycket vackert manus, så att "Duyen The" berörde publikens känslor och fick de som älskar Ho Bieu Chanhs litteratur att fälla tårar när de såg "Duyen The".

Skådespelare som medverkar i pjäsen "Duyen Oa" - Thien Dang Stage

Författaren kom från en jordbruksfamilj i byn Binh Thanh i Go Cong-provinsen och skickades för att studera kinesiska tecken från ung ålder, men bytte senare till att studera Quoc Ngu och gick sedan på gymnasieskolorna My Tho och Saigon. Därför är författaren ett levande vittne till skärningspunkten mellan två epoker, när konfucianismen gradvis försvann i och med integrationen av Quoc Ngu. Hans tidiga verk blev höjdpunkter i den tidens litteratur och teaterkretsen förlitade sig på dem för att anpassa Cai Luong till filmer och dramer.

Även om handlingen är enkel men idéerna djupsinniga, följer den förtjänstfulla konstnären Huu Chau noga karaktärernas liv i iscensättningen med korrekt skrivstil, utrymme och till och med det mycket sydländska språket från den tid då fransmännen fortfarande ockuperade vårt land.

Den förtjänstfulla konstnären Huu Chau skapar alltid möjligheter för unga skådespelare att få bra roller.

Karaktärerna i pjäsen "Duyen The" som: Huyen (Le Phuong), Cang (Thanh Loc), Thanh (Huu Chau), Tu Leo (Phuong Dung), Tam Ton (Thanh Khon), Bay Linh (Phi Phung), Cuong (Truong Ha), Binh (Luong The Thanh), Phung (Trang Tuyen South, rustic (Trang TuNghi South), rustic (Trang TuNghi South),... beröra publikens hjärtan och därigenom väcka medkänsla för att stå emot det onda och hedra det goda.

Den enda rollen som krävde att den förtjänstfulla konstnären Thanh Loc talade med en nordlig accent ansågs vara "malplacerad", men han visste hur man smälter in den mycket flexibelt, vilket gjorde rollen som Cang riktigt imponerande.

Mer specifikt har den förtjänstfulla artisten Thanh Locs röst med låten "Con thuyen khong ben" av Dang The Phong fördjupat sinnesstämningen hos faderns karaktär som har begått många misstag och kränkt man och hustrus moral.

Många forskare har kallat författaren Ho Bieu Chanh för den sydstatslitteraturens pärla i början av 1900-talet, vilket inte är fel, för förutom hans skrivstil är de berättelser han berättar fram till denna punkt fortfarande inte föråldrade, fortfarande fulla av läror om vietnamesisk kultur.

En scen från pjäsen "Duyen Oa" på Thien Dang-scenen

Och de omhuldade orden har blivit de bärmedel som bär karaktärernas själar från Ho Bieu Chanhs litterära sidor till Thien Dangs scen, och väckt överflödande känslor hos publiken. Även om de inte är blommiga, innehåller de otaliga enkla skönheter tack vare den förtjänstfulla konstnären Huu Chaus klippning.

Rollen som Mr. Thanh, även om den är en biroll, utstrålar en anda av integritet, respekt för moral och undvikande av ondska. Den förtjänstfulla konstnären Huu Chau spelar inte utan lever fullt ut med karaktärens anda. Återigen, i sin konstnärliga resa, har den förtjänstfulla konstnären Huu Chau ytterligare en mycket bra biroll.

Källa: https://nld.com.vn/van-nghe/nsut-huu-chau-2-trong-1-voi-tac-pham-cua-ho-bieu-chanh-20231125114433587.htm