Det finns otaliga människor som föder upp bufflar och kor. I kommunen Quang Binh finns det familjer som köper lyxiga, exklusiva och smidiga bilar.

Thuong Trach (distriktet Bo Trach, provinsen Quang Binh ) är en gränskommun på höglandet. Här bor mer än 90 % av befolkningen Ma Coong (etnisk grupp Bru-Van Kieu), men livet möter fortfarande många svårigheter.

För att undkomma fattigdom och utveckla den lokala ekonomin har många hushåll i Thuong Trach (Bo Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen) lånat förmånligt kreditkapital från Social Policy Bank för att utveckla ekonomin.

Mr. Dinh Hop (i Thuong Trach-kommunen, Bo Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen) födde en gång nästan 100 kor. Foto: Tran Anh

I ett samtal med Dan Viet-reportern Dinh Hop (i kommunen Thuong Trach, distriktet Bo Trach, provinsen Quang Binh): "Sedan 1994 har jag fött upp kor i detta höglandsområde. År 2009 fattade jag ett djärvt beslut att byta ut 11 kor mot en plog av märket Bong Sen för att plöja risfält, majsfält och kassavafält åt min familj och invånarna i kommunen."

År 2015 lånade Mr. Hop 35 miljoner VND från lånefonden för etniska minoriteter och produktions- och företagshushållsprogrammet i svåra områden vid Social Policy Bank i Bo Trach-distriktet för att köpa fler kor att föda upp. Vid den tiden födde han upp flest kor med 80, och varje ko kostade i genomsnitt 10 miljoner VND.

Herr Dinh Hop föder upp kor genom att beta på familjens sluttning. Foto: Tran Anh

År 2020 sålde han sin ko för att köpa en Mazda BT50 pickup för cirka 800 miljoner VND. Vid den tiden var han den första personen i kommunen att köpa en "lyxbil", vilket får många att drömma.

För närvarande föder han upp 40 kor, dessutom har han 1 hektar kassavafält, 6 hektar gummiskog och nästan 10 hektar akaciaplantage. I genomsnitt tjänar han mer än 100 miljoner VND i vinst varje år. För Ma Coong-folket är han en duktig affärsman och känd som en miljonär koherde.

Herr Dinh Hop sålde sin ko för att köpa en Mazda BT50 pickup för cirka 800 miljoner VND. Foto: Tran Anh

Herr Ho Son (i Thuong Trach kommun, Bo Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen) sa: "Tidigare var min familj bland de nästan fattiga i kommunen, och på den tiden visste vi bara hur man gick in i skogen för att hugga ved och jaga djur. Senare, när jag visste att vi inte kunde förlita oss på skogen för alltid för att överleva, bytte jag till jordbruk och djuruppfödning, och sedan frågade jag den lokala regeringen hur man kunde låna kapital för att skapa en försörjning."

"Efter det fick min familj förmånliga lån från det nära nog fattiga hushållskreditprogrammet inom Social Policy Bank i Bo Trach-distriktet och lånade 30 000 000 VND. Med kapital i handen köpte jag kor att föda upp. Efter många år förökade sig korna till en hjord. Ett år tjänade jag 75 miljoner på att sälja kor", sa herr Son.

Quang Binh-provinsens socialpolicybank arbetar med spar- och lånegrupper och låntagare i Thuong Trach kommun (Bo Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen).

Herr Dinh Cu, ordförande för folkkommittén i Thuong Trach kommun (Bo Trach-distriktet, Quang Binh-provinsen), sa: "Thuong Trach är en bergig kommun, där människorna lever mycket svårt och står inför många svårigheter. Det faktum att Social Policy Bank har inrättat en fast transaktionspunkt i kommunen har skapat bekvämlighet för människor i transaktionsprocessen. Här har föreningar, ledare för spar- och lånegrupper och privatpersoner möjlighet att utbyta, träffas, dela och vägleda varandra i hur man använder kapital och produktionserfarenhet, så att kapitalkällan effektivt kan främjas."

”Socialpolitiska banken tillhandahåller alltid kapital i rätt tid för att hjälpa människor att utveckla produktion och boskap. Många etniska minoritetshushåll här har ändrat sitt tänkande och sina arbetsmetoder, tillsammans med aktivt deltagande från lokala partikommittéer, myndigheter och banken. Resultaten har bidragit till att minska fattigdomsgraden i Thuong Trach kommun med 5 % årligen (planen är att minska med 3–5 %)”, sa Dinh Cu.

Källa: https://danviet.vn/nuoi-trau-nuoi-bo-dem-cha-xue-o-xa-nay-cua-quang-binh-co-nha-mua-o-to-sang-xin-min-20240924214130244.htm