Sträva efter att 100 % av vietnameserna ska ha socialförsäkringskonton

(Chinhphu.vn) - Regeringskansliet utfärdade meddelande nr 552/TB-VPCP daterat 13 oktober 2025 som avslutar det fjärde mötet i regeringens styrkommitté för vetenskap, teknikutveckling, innovation, digital transformation och projekt 06 (regeringens styrkommitté).

VNeID öppnar funktionen för att registrera ett personnummer.

Målet är att 80 % av de administrativa förfarandena ska vara digitala till 2025.

Regeringens styrgrupp identifierade sex riktlinjer; följde noggrant tre mål och organiserade genomförandet av sex övergripande uppgifter fram till slutet av 2025, en förutsättning för att förbereda sig inför 2026.

De 6 principerna inkluderar: (1) Accelerera och bryt igenom; (2) Var proaktiv och effektiv; (3) Var punktlig och synkron; (4) Var uppkopplad och sammankopplad; (5) Var informerad om säkerhet; (6) Var uppskattad av människor.

3 mål: (1) Ofullbordade mål måste uppnås; uppnådda mål måste uppnås för att vara mer effektiva, av bättre kvalitet och bättre; (2) 80 % av de administrativa förfarandena måste hanteras i den digitala miljön senast 2025; (3) Säkerställa en smidig, synkron och effektiv drift av den trenivåstyrda förvaltningen (central, provinsiell och gräsrotsstyre).

6 allmänna uppgifter: (1) Ministerier, avdelningar och lokala myndigheter fokuserar på att färdigställa databasen senast under fjärde kvartalet 2025 i enlighet med principen "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - gemensam"; (2) Att fullända institutioner i en öppen, kreativ och utvecklande riktning för att tjäna folket, genom nära samordning med nationalförsamlingens organ gällande 08 lagförslag som lämnats in till nationalförsamlingen för behandling och offentliggörande vid den 10:e sessionen; samtidigt att snarast slutföra och offentliggöra dekret och riktlinjer i enlighet med lagens ikraftträdandedatum; (3) Att fullända en sömlös, modern och delad digital infrastruktur, särskilt på gräsrotsnivå (kommuner, valkretsar och specialzoner), inklusive elinfrastruktur och telekommunikationsinfrastruktur (vågor). Investerad infrastruktur som inte kan delas måste undersökas och ha lämpliga lösningar; samtidigt att kreativt tillämpa lagar och förordningar, omedelbart investera i ny, aktuell och effektiv digital infrastruktur, undvika korruption, slöseri och negativitet; (4) Att avsätta tillräckligt med mänskliga resurser för digital transformation, särskilt på gräsrotsnivå (kommuner, valkretsar och specialzoner). Att främja rörelsen "Digital utbildning för folket"; Främja rollen för Community Digital Technology Team, gå till varje gränd, knacka på varje dörr, kontrollera varje person för att främja digital transformation för hela befolkningen; (5) Säkerställa informationssäkerhet och säkerhet, databaser när som helst, var som helst och för alla; (6) Verktyg för att mäta, övervaka och utvärdera implementeringsresultaten av uppgifter (KPI:er) inom vetenskap och teknik, innovation, digital transformation av ministerier, filialer och orter i realtid.

Månatlig poängsättning med ministerier, filialer och lokala myndigheter; granskning av ledarnas ansvar för långsamt, sent och ineffektivt genomförande av uppgifter

Regeringens styrgrupp har föreslagit ett antal viktiga uppgifter och lösningar som behöver genomföras under den kommande tiden.

Regeringens styrkommitté gav vetenskaps- och teknikministern i uppdrag att leda och samordna med ministeriet för offentlig säkerhet för att ge råd om en månatlig poängsättningsmekanism med ministerier, filialer och lokala myndigheter, särskilt de ledare som utsetts att leda, för att koppla samman chefens ansvar med resultaten av genomförandet av uppgifterna. Regeringen och premiärministern granskar varje månad myndighets- och enhetschefernas ansvar när uppgifter är försenade, senast genomförda eller ineffektivt, med målet att slutföras senast i oktober 2025.

Vetenskaps- och teknikministern uppmanar företag, vetenskaps- och teknikorganisationer och universitet att utveckla strategiska teknikprodukter som ska prioriteras för driftsättning under 2025; lämna in ett projekt om kapacitetsinvesteringar för offentliga forsknings- och utvecklingsorganisationer till premiärministern för behandling och offentliggörande; driftsätta, dela och utnyttja forsknings- och testcentra, nationella nyckellaboratorier, med fokus på strategisk teknik för att säkerställa att dubbelarbete och slöseri med resurser undviks; att vara slutfört i oktober 2025.

Snarast slutföra utkastet till lag om artificiell intelligens, lämnat in till regeringen under fjärde kvartalet 2025; utveckla 16 dekret och cirkulär som vägleder genomförandet av lagar och resolutioner som antogs vid den 15:e nationalförsamlingens 9:e session avseende vetenskap och teknik, innovation och digital transformation, vilket ska vara klart i oktober 2025; undersöka och utveckla ett projekt om utveckling och tillämpning av obemannade luftfarkoster (UAV), vilket ska lämnas in till premiärministern i december 2025; vägleda ministerier och filialer i att bygga gemensamma plattformar, utfärda dokument som vägleder investeringsobjekt för digital transformation, vilket ska vara klart i oktober 2025.

Vetenskaps- och teknikministern anvisar att påskynda och främja utvecklingen av digital infrastruktur (såsom 5G-infrastruktur; telekommunikationstjänster med hjälp av satelliter i låg omloppsbana; ekosystem, AI-beräkningscentraler; multiindustriell, mångsidig forsknings- och utvecklingsinfrastruktur; IOC:s smarta operationscenter); vägleda telekommunikationsföretag att ansluta och dela information om mobilabonnenter för att uppdatera den nationella befolkningsdatabasen och blockera oidentifierade mobilabonnenter; kräva biometrisk autentisering för nya mobilabonnentkonton; blockera abonnentkonton som inte har genomgått biometrisk autentisering; människor väljer en mobilabonnent för att registrera sig som huvudabonnentnummer, ta emot meddelanden från statliga myndigheter och företag i enlighet med lagen om identifiering; ska vara slutförd i november 2025.

Främja utvecklingen av VNeID-applikationen så att den blir den huvudsakliga kommunikationsapplikationen på mobila enheter mellan människor och statliga förvaltningsmyndigheter.

Ministern för offentlig säkerhet leder den effektiva driften och utnyttjandet av det nationella datacentret; råder regeringen att uppmana ministerier och filialer att driftsätta nationella och specialiserade databaser (särskilt viktiga databaser i plan nr 02-KH/BCĐTW från den centrala styrkommittén), vilket säkerställer "korrekt - tillräcklig - ren - levande - enhetlig - delad"; främjar utvecklingen av VNeID-applikationen till att bli den huvudsakliga kommunikationsapplikationen på mobila enheter mellan människor och statliga förvaltningsmyndigheter för att utveckla digitala medborgare, det digitala samhället, hantera social ordning och socioekonomisk utveckling; regelbundna uppgifter.

Samtidigt tillhandahålla utbildningsdokument och läroplaner för att säkerställa informationssäkerhet så att ministerier, filialer och lokala myndigheter kan organisera utbildning på den digitala populärutbildningsplattformen, i strävan att minska traditionella utbildningskostnader, vilket ska vara klart senast i oktober 2025.

Leda och samordna med ministerier och filialer för att bygga ett nationellt övervaknings- och operationscenter för cybersäkerhet, som ska vara färdigställt 2026.

Forskning om löne- och ersättningsjusteringar för kadrer, statstjänstemän och offentliganställda

Regeringens styrkommitté gav inrikesministern i uppdrag att leda färdigställandet av bestämmelser om tjänstemän och offentliganställda, överlämna dem till behöriga myndigheter för behandling och beslut; studera och justera löner och ersättningar för kadrer, offentliganställda, offentliganställda och väpnade styrkor efter omorganisationen av apparaten och organisationen av lokala myndigheter med två nivåer.

Samtidigt ledde inrikesministern lanseringen av rörelsen "Digital folkbildning", som blev en revolutionär, allmän, omfattande, allomfattande och långtgående rörelse i enlighet med generalsekreterare To Lams riktlinjer.

Pilotmodell för transaktionscenter för fastigheter och markanvändningsrättigheter

Regeringens styrkommitté gav också byggnadsministern i uppdrag att leda färdigställandet av informationssystemet och databasen om bostads- och fastighetsmarknaden i december 2025; undersöka och ge regeringen råd att utfärda en resolution om pilotprojekt med modellen för transaktionscentret för fastigheter och markanvändningsrätter som inrättades av staten i oktober 2025; samordna med jordbruks- och miljöministeriet för att enhetligt skapande av preliminära uppgifter om bostadsdata, vilket ska vara klart i oktober 2025.

Komplett nationell databas om mark och hälsa senast 2025

Jordbruks- och miljöministern leder, samordnar och uppmanar kommunerna att noggrant följa färdplanen för den 90 dagar långa kampanjen för att berika och rensa upp den nationella markdatabasen, färdigställa den nationella markdatabasen under 2025, smidigt ansluta till skattedatabasen, slutföra digitaliseringen och rensningen av bostadsmark- och bostadsdata för att kunna användas, och slutföra dem i november 2025.

Hälsoministern ska leda uppbyggnaden av en nationell hälsodatabas, 12 specialiserade databaser och elektroniska patientjournaler, som ska vara färdigställda 2025; samtidigt utvärdera och föreslå lösningar och policyer för offentlig-privat investeringssamarbete för att kopiera hälsosektorns datasamordningssystem nationellt i enlighet med föreskrifter, som ska vara färdigställda i oktober 2025; utfärda dokument för att vägleda, inspektera och uppmana sjukhus och privata vårdinrättningar att ansluta till och dela data till hälsosektorns datasamordningssystem, som ska vara färdigställda i oktober 2025.

Digitalisering av data för examina och certifikat

Utbildningsministern ger direktiv om uppbyggnaden av en databas över studenter, yrkesutbildning, examina och certifikat, som ska vara klar under 2025; utfärdar tillfälliga instruktioner för kommuner och skolor att digitalisera alla examens- och certifikatuppgifter för läsåret 2024–2025; utfärdar föreskrifter och digitaliserar examens- och certifikatuppgifter; föreslår lösningar för att använda medborgaridentifieringskoder för att identifiera examina, betyg och skolregister, som ska vara klar i oktober 2025.

Färdig programvara för tillgångs- och inkomstkontroll före den 25 november 2025

Regeringens styrkommitté gav regeringens generalinspektör i uppdrag att leda färdigställandet av programvaran, säkerställa implementeringen av avsnittet om information om tillgångs- och inkomstkontroll före den 25 november 2025, och implementeringen av funktionen att verifiera, koppla samman och dela information och data om mark och bankkonton före den 15 december 2025.

Utfärdande av födelsebevis online för vietnameser utomlands i oktober 2025

Justitieministern ledde samordningen med utrikesministeriet och ministeriet för offentlig säkerhet för att införa utfärdandet av födelsebevis för vietnamesiska personer utomlands online, vilket ska vara slutfört senast i oktober 2025.

Finansministern ska ansvara för att balansera tillräckliga statsbudgetresurser för vetenskap och teknik, innovation, digital transformation och DA06-verksamhet i enlighet med föreskrifter och samordna med ministeriet för vetenskap och teknik, ministeriet för offentlig säkerhet och andra ministerier, myndigheter och orter för att fördela dem till varje ministerium, central myndighet och ort, med prioritering av kapital för viktiga, sektorsövergripande, regionala, banbrytande och spridningsprojekt; fokusera kapital på investeringar i laboratorier, forskningscentra, strategiska teknikutvecklingsprojekt och sammankopplade databaser, vilket ska vara slutfört i oktober 2025; vägleda ministerier, filialer och orter i att snarast granska behov, bygga investeringsportföljer, uppskatta kostnader för att driftsätta delade plattformar, databaser och registrera kapital, vilket ska vara slutfört i oktober 2025.

Guvernören för Vietnams statsbank instruerade Vietnams statsbank och aktiebolagsbankerna att organisera och genomföra kreditprogrammet på 500 biljoner VND för att stödja och främja utvecklingen av strategisk infrastruktur och digital teknik; bankerna att distribuera lösningar för att människor ska kunna skapa socialförsäkringskonton, med strävan att 100 % av vietnameserna ska ha ett socialförsäkringskonto; granska människors bankkonton på VNeID för att rensa upp dem för att hantera socialförsäkringsbetalningar, säkerställa transparens, undvika bedrägerier, vilket ska vara slutfört senast november 2025.

Ändring och komplettering av 466 juridiska dokument för att säkerställa minskning och förenkling av 2 051 administrativa förfaranden och 2 041 affärsvillkor

Ministrar, chefer för myndigheter på ministernivå, statliga myndigheter, ordförande för folkkommittéer i provinser och centralt styrda städer ska leda granskningen och omstruktureringen av interna processer och elektroniska processer i det provinsiella informationssystemet för administrativa förfaranden, vilket säkerställer sömlös anslutning och datadelning för att återanvända data för att utföra administrativa förfaranden oavsett provinsgränser, vilket ska vara slutfört i oktober 2025.

Samordna med ministeriet för offentlig säkerhet för att granska, utvärdera och minska antalet dokument som har integrerats i VNeID och data som utnyttjas från ministerier och filialer; digitalisera resultaten av administrativa förfaranden och visa dem på VneID. Ministerier: Finansministeriet, Justitieministeriet, Industri- och handelsministeriet: snarast utfärda instruktioner för att ta emot 25 fullständiga online-offentliga tjänster för att utnyttja data istället för att ta emot fysiska dokument från privatpersoner och företag; ska vara slutfört i oktober 2025.

Ändring och komplettering av 466 juridiska dokument för att säkerställa minskning och förenkling av 2 051 administrativa förfaranden och 2 041 affärsvillkor i enlighet med den plan och färdplan som godkänts av premiärministern; seriöst genomförande av regeringens riktlinjer, och förhindrande av att situationen med krav på att människor ska tillhandahålla dubbla dokument med data som redan finns tillgängliga i nationella och specialiserade databaser upprepas; tilldelning av tillräcklig finansiering, personal och digital infrastruktur för kommunnivå för att synkront och effektivt driva den offentliga förvaltningens servicecenter och uppgifter inom vetenskaplig och teknisk utveckling, innovation, digital transformation och Projekt 06; ska vara slutfört i oktober 2025...

Välj ett gemensamt informationssystem för administrativa förfaranden

Samtidigt ledde ordförandena för folkkommittéerna i provinser och städer valet av ett gemensamt informationssystem för administrativa förfaranden, som säkerställer maximal bekvämlighet för människor och företag, vilket ska vara slutfört före den 15 oktober 2025.

Avdelningar, filialer och folkkommittéer i kommuner och valkretsar måste strikt tillämpa lagen om elektroniska transaktioner från 2023 och relaterade förordningar om identifiering; kräver inte certifiering eller lämnar in notariebekräftade kopior i strid med bestämmelserna.

Ordföranden för folkkommittéer i provinser och städer leder granskningen och omstruktureringen av interna processer och elektroniska processer i informationssystemet för administrativa förfaranden på provinsnivå, vilket säkerställer sömlös anslutning och datadelning för att återanvända data för att utföra administrativa förfaranden oavsett provinsgränser.

Folkkommittén på kommunnivå väljer minst 2 kadrer och tjänstemän med god kapacitet, goda egenskaper och kunskaper inom informationsteknik för att delta i utbildning på plattformen "Digital utbildning för alla". Efter utbildningen ansvarar dessa kadrer för att vägleda och stödja lokalbefolkningen i att förbättra sina digitala färdigheter, använda offentliga onlinetjänster och viktiga digitala verktyg. Arbetet ska vara klart i oktober 2025...

Phuong Nhi

Källa: https://baochinhphu.vn/phan-dau-100-nguoi-dan-viet-nam-co-tai-khoan-an-sinh-xa-hoi-102251013151017032.htm