På morgonen den 18 juli invigdes högtidligt den tolfte plenarsessionen för centralkommittén vid den 13:e partikongressen i Hanoi .
Generalsekreterare To Lam ledde och höll öppningstalet vid konferensen.
Den provinsiella tidningen samt radio- och tv-stationen presenterar respektfullt hela texten av generalsekreterare To Lams tal vid öppningssessionen för det 12:e centralkommittémötet under den 13:e partikongressen:
"Kära medlemmar i partiets centralkommitté,
Ärade delegater som deltar i konferensen,
Idag håller centralkommittén sin 12:e konferens i en landsomfattande atmosfär av entusiasm och engagemang för att uppnå enastående resultat i firandet av stora nationella helgdagar och händelser, och en beslutsamhet att framgångsrikt genomföra de socioekonomiska utvecklingsmålen för 2025; målen från den 13:e nationella kongressen, och närma sig partiets 14:e nationella kongress.
Denna konferens är av särskilt stor betydelse, då den sammankallades nästan tre månader tidigare än planerat, och visar hela partiets proaktiva, brådskande och mycket ansvarsfulla anda i att heltäckande och noggrant förbereda innehållet som ska presenteras vid partiets 14:e nationella kongress.
På politbyråns och sekretariatets vägnar välkomnar jag varmt delegaterna som deltar i konferensen och uttrycker min uppriktiga tacksamhet för de outtröttliga ansträngningarna som centralkommitténs medlemmar och alla partimedlemmar har gjort för att fullgöra partiets uppgifter, särskilt de som har ägt rum sedan den elfte centralkommittékonferensen. Jag tackar hela partiet för dess enighet och solidaritet med hela landets folk när det framgångsrikt slutfört uppgiften att implementera den tvådelade lokala förvaltningsmodellen den 1 juli 2025, med ett nytt utvecklingsutrymme; och leder nationen in i ett nytt kapitel i historien om landets bildande och utveckling.
Denna konferens äger rum i ett sammanhang där hela partiet, hela folket och hela armén går från ett tillstånd av att "springa och köa samtidigt" till "raka linjer, tydliga vägar, enade i syfte" mot framtiden.
Från centralregeringen till 34 provinser och städer, och 3 321 kommuner, valdistrikt och specialzoner, verkar både de politiska och administrativa systemen i riktning mot organisatorisk omstrukturering, förbättring av kvaliteten på styrning och vetenskaplig ledning, minskning av mellanhänder, eliminering av överlappande funktioner, närmare folket och bättre betjäning av folket.
Detta representerar ett genombrott i det politiska systemets organisationsstruktur och visar partiets starka beslutsamhet att etablera ett modernt, ärligt, effektiviserat och människoorienterat styrelseskick.
Det som är särskilt berömvärt är att de ovannämnda viktiga politiska besluten och historiska strategiska besluten har fått starkt stöd, positiva gensvar och djupt förtroende från alla delar av befolkningen.
Människor över hela landet har uttryckt stora förväntningar på partiets reformsyfte och litar på kaderns och partimedlemmarnas strategiska vision, politiska skicklighet och revolutionära etik. Detta är en solid och värdefull sociopolitisk grund för oss att fortsätta framåt i den nya eran.
Kamrater,
Enligt arbetsordningen har det centrala partikontoret skickat dokumenten till kamraterna för förhandsgranskning.
Vid denna konferens fokuserade delegaterna sina diskussioner och åsikter på tre huvudgrupper av ämnen: förberedelserna inför partiets 14:e nationella kongress; skapandet av en politisk och rättslig grund för målet att fortsätta reformen och förnyelsen av landet under den kommande perioden; samt personalarbete.
Beträffande den första gruppen av innehåll har underkommittéerna för dokumenten från den 14:e partikongressen selektivt och seriöst införlivat åsikterna och förslagen från centralkommittémedlemmarna vid det 11:e centralkommittémötet såväl som i utkasten till dokument; bidragen från partimedlemmar och allmänheten, samt från ett antal partikongresser på kommun- och distriktsnivå som nyligen hållits.
I enlighet med politbyråns och sekretariatets direktiv justerar, kompletterar och färdigställer underkommittéerna för dokument snarast dokumenten (Politisk rapport, Socioekonomisk rapport, Rapport om partibyggande och genomförande av partistadgan, Rapport som sammanfattar 40 år av reform) för att lämnas till centralkommittén för kommentarer.
Genom ett flertal revideringar och förbättringar har dokumentets innehåll i grunden uppfyllt de krav som ställts upp, såsom dess revolutionerande natur, vetenskapliga stringens, strategiska betydelse, praktiska genomslagskraft, konsekvens, genomförbarhet och inriktning.
För att innehållet i detta utkast till dokument inte bara ska vara en kristallisering av hela partiets och hela folkets visdom, utan också en "fackla" för landets utveckling under den nya perioden, måste dock varje ord och varje innehåll i utkastet till dokument vara verkligt koncist, koncist, strategiskt men ändå specifikt, på mikronivå för makronivåändamål, korrekt återspegla verkligheten, korrekt förutsäga trender och ge riktning för framtiden.
Beträffande det innehåll som utgör den politiska grunden för fortsatt reform och innovation under den kommande perioden har centralkommittén instruerat myndigheter under nationalförsamlingen, regeringen, fosterlandsfronten samt politiska och sociala organisationer att fokusera på att undanröja institutionella svårigheter och hinder och skapa en rättslig ram för nationell utveckling.
Centralkommittén är fast besluten att grundligt undanröja rättsliga hinder eftersom denna fråga anses vara "flaskhalsen av flaskhalsar" (Under den 15:e nationalförsamlingens 9:e session antog nationalförsamlingen 34 lagar och utfärdade 34 resolutioner, inklusive 14 normativa rättsliga resolutioner).
Nationalförsamlingen förväntas behandla och anta 23 lagförslag och 12 resolutioner vid sin tionde session.
Regeringen och premiärministern har utfärdat ett flertal resolutioner, dekret, beslut och officiella telegram som ger vägledning för att övervinna svårigheter, särskilt inom de ekonomiska och sociala områdena, och för att förbättra människors liv.
Vid denna 12:e konferens kommer centralkommittén också att behandla och ge feedback på flera innehållsförteckningar som behöver ändras och kompletteras i centralkommitténs resolutioner inom områdena mark (resolution nr 18 daterad 16 juni 2022); bygga en socialistisk rättsstat (resolution nr 27 daterad 9 november 2022); utbildning och yrkesutbildning (resolution nr 29 daterad 4 november 2013; resolution nr 19 daterad 25 oktober 2017); och ge vägledning om justering av den nationella generalplanen för perioden 2021-2030 och visionen till 2050.
Beträffande gruppen av uppgifter som rör personalarbete, partibyggande och genomförande av partistadgan, kommer centralkommittén att överväga att komplettera planeringen för centralkommittén, sekretariatet och politbyrån under den 14:e mandatperioden; ledningen av personalarbetet för centralkommittén under den 14:e mandatperioden; och behandla personalfrågor inom sitt befogenhetsområde.
Detta innehåll har noggrant och systematiskt utarbetats av den centrala organisationskommittén, i enlighet med partistadgan och gällande partiregler och lagar.
Beträffande rapporten som presenterades för den 14:e nationella kongressen om sammanfattningen av arbetet med att bygga och implementera partistadgan, bedömde dokumentet tydligt orsakerna till framgången med att genomföra de 10 uppgifterna om partibyggande, de 3 nyckeluppgifterna och de 3 banbrytande lösningarna som lades fram av den 13:e nationella kongressen.
Rapporten som sammanfattar 15 år av genomförandet av partistadgan (2011-2025) drar djupgående lärdomar från detta arbete. Samtidigt beskriver dokumentet även riktningen, uppgifterna och lösningarna för partibyggandet och genomförandet av partistadgan under den 14:e partikongressens mandatperiod.
Kamrater, med tanke på den exceptionellt viktiga karaktären av de frågor som ska presenteras vid denna konferens, föreslår jag att centralkommittén bör fokusera sin gemensamma visdom och grundligt diskutera följande kärnfrågor:
För det första: Genomför en objektiv och omfattande bedömning ur perspektivet för de som är involverade i policyplanering och policyimplementering avseende den 13:e partikongressens framgångar och begränsningar, och därigenom tydligt identifiera orsakerna och dra djupgående lärdomar, särskilt vad gäller ledarskap, vägledning och organisation av genomförandet av partiresolutioner.
För det andra: Bidra med omfattande, specifika och vetenskapliga åsikter om sammanfattningen av teoretiska och praktiska frågor rörande den socialistiskt inriktade reformprocessen under de senaste 40 åren, särskilt de lärdomar som dragits, för att tjäna som grund för nästa reformprocess i den nya fasen.
För det tredje: Identifiera de övergripande målen och strategiska genombrotten för nästa mandatperiod: snabb och hållbar utveckling baserad på vetenskap och teknologi, innovation och digital omvandling; fortsätta att förbättra den socialistiskt inriktade marknadsekonomin med statlig förvaltning under partiets ledning; bygga en serviceinriktad förvaltning och modern offentlig styrning; och bygga en socialistisk rättsstat som är disciplinerad och progressiv.
Fjärde: Att ge viktiga riktlinjer för att skydda nationellt oberoende och suveränitet, upprätthålla politisk och social stabilitet; bygga ett solidt nationellt försvar och folkets säkerhetssystem i det nya sammanhanget; proaktivt och aktivt integrera mer omfattande, djupare och väsentligt i världspolitiken, den internationella ekonomin och den mänskliga civilisationen.
För det femte: Definiera tydligt inriktningen för personalarbetet för den 14:e centralkommittén. Detta är en särskilt viktig fråga som direkt påverkar hela nästa mandatperiods framgång eller misslyckande.
Personalen måste uppfylla de krav som ställs, ha starka politiska övertygelser, innovativt tänkande, oklanderlig etik och agera beslutsamt för det kollektiva bästa och folket, med nationella och etniska intressen framför allt annat. De måste följa president Ho Chi Minhs läror: "Kadrer är grunden för allt arbete."
Fredag: Kommentarer till utkastet till rapport som sammanfattar partibyggandet och genomförandet av partistadgan bör fokusera på inriktningen, uppgifterna och lösningarna för partibyggandet under den 14:e partikongressperioden, med särskild uppmärksamhet på organisationsmodellen och kaderkapaciteten enligt den tvådelade lokala förvaltningsmodellen.
De föreslagna ändringarna och tilläggen är i linje med den praktiska verkligheten för partibyggandet i den nya eran, och betonar partiinspektion, övervakning och disciplin, tillsammans med rekommendationer för en omfattande revidering av regelverket för personalarbete, planering och decentralisering av ledningen; standarder och kriterier för utvärdering av kadrer; systemet med titlar och befattningar; och utbildning i politisk teori... Partistadgan är inte bara en rättslig ram utan också "själen" i partidisciplinen, grunden för att upprätthålla enhet och sammanhållning i hela partiet.
Lördag: Bidra med idéer för att ytterligare förbättra det nationella rättssystemet enligt den nya utvecklingsmodellen. I och med omvandlingen av det socioekonomiska och administrativa rummet måste även rättssystemet fulländas i enlighet därmed, vilket säkerställer både enhetlighet och konsekvens, samtidigt som det banar väg för innovation, skyddar det som är rätt, undanröjer hinder och löser institutionella flaskhalsar.
Lagen måste underlätta uppnåendet av målen om ett välmående folk, en stark nation, demokrati, rättvisa, civilisation och folkets tjänst.
Åttonde: Ge feedback på hur innehållet i tre rapporter integreras: den politiska rapporten, den socioekonomiska rapporten och rapporten om partibyggande (sammanfattning) i en ny "politisk rapport" som ska presenteras vid den 14:e nationella kongressen.
Nionde: Fortsätta att bidra med yttranden till centralkommittén om förvaltningen och driften av den tvådelade regeringsapparaten som för närvarande finns på plats.
Det är nödvändigt att återspegla verkligheten på varje lokal och gräsrotsnivå, identifiera de svårigheter de står inför och behovet av stöd från centralregeringen utöver de lokala myndigheternas, tjänstemännens, statstjänstemännens och arbetstagarnas ansträngningar, för att uppnå målen om stabilitet, utveckling och förbättring i alla aspekter av människors liv.
Kamrater,
För att klara av en så massiv arbetsbörda på kort tid är det viktigt att varje medlem i centralkommittén visar hög ansvarsnivå, fokuserar sin intellekt och deltar i demokratiska, uppriktiga, objektiva och konstruktiva diskussioner.
Nationella och etniska intressen måste sättas framför allt annat. Inga snäva intressen, personliga känslor eller favorisering och undvikande bör tillåtas påverka beslutsfattandets kvalitet.
Varje bidrag vid denna konferens är inte bara betydelsefullt för dokumentets innehåll, utan spelar också en roll i att forma vårt partis strategiska inriktning från nu fram till 2030 och visionen fram till 2045 och 2050.
Jag är övertygad om att med partiets centralkommittés tradition av enighet, disciplin och ordning; med visdom, vilja till innovation och strävan efter ett välmående och lyckligt land, kommer den 12:e centralkommittékonferensen att bli en stor framgång och skapa en solid grund för förberedelserna inför den 14:e partikongressen och uppfylla förväntningarna hos hela partiet, hela folket och hela armén. I den andan förklarar jag den 12:e centralkommittékonferensen, 13:e terminen, öppnad.
Tack så mycket, kamrater.
Källa: https://baogialai.com.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-phien-khai-mac-hoi-nghi-trung-uong-lan-thu-12-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-post560865.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh deltar i konferensen där han sammanfattar och genomför rättsväsendets uppgifter.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F13%2F1765616082148_dsc-5565-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)