Vice premiärministern beordrar att säkerställa inflationsmålet i alla situationer

Bildtext — Vice premiärminister Le Minh Khai ledde mötet med styrkommittén för prisstyrning den 24 april 2024

Regeringskansliet har just utfärdat meddelande nr 193/TB-VPCP som förmedlar vice premiärminister Le Minh Khais - ordförande för styrkommittén för prisstyrning - slutgiltiga yttrande vid styrkommitténs möte om resultaten av prisstyrningen och driften under första kvartalet 2024 och inriktningen för prisstyrningen under de återstående månaderna av 2024.

I tillkännagivandet stod det: Enligt finansministeriets rapport fortsätter prishanteringen och -driften under första kvartalet 2024 att utsättas för stora påfrestningar på grund av snabba och komplexa fluktuationer i det globala och regionala sammanhanget. Militära konflikter och strategisk konkurrens mellan stora länder fortsätter att utvecklas komplicerat, vilket ökar riskerna för energitrygghet, livsmedelssäkerhet, inflation och störningar i globala leveranskedjor. Priserna på bensin och olja samt insatsvaror för produktion fluktuerar oförutsägbart.

Inhemskt sett tenderar marknadspriserna att öka under årets första månader på grund av ökad efterfrågan nära och efter Tet, i likhet med tidigare år. Enligt uppgifter från General Statistics Office ökade den genomsnittliga KPI under första kvartalet 2024 med 3,77 %, kärninflationen ökade med 2,81 %, i princip inom den tillåtna gränsen, men behöver fortsätta övervakas eftersom priserna på många varor tenderar att öka, vilket ökar inflationstrycket samt prishanteringen och driften.

Redan från början av året, för att säkerställa målet att stabilisera makroekonomin, främja tillväxt, kontrollera inflationen och säkerställa viktiga ekonomiska balanser i enlighet med de mål som nationalförsamlingen fastställt, har regeringen, premiärministern och styrkommittén för prisstyrning instruerat ministerier, filialer och kommuner att resolut organisera och genomföra uppgifter och lösningar för att säkerställa smidig tillgång, cirkulation och distribution av varor och tjänster, särskilt för strategiska varor; fokusera på att stärka prisstyrningen och driften under helgdagar och Tet; proaktivt planera och driva prisstyrningsplaner för statligt prissatta varor och offentliga tjänster i enlighet med marknadsfärdplanen; proaktivt, flexibelt, snabbt och effektivt driva penningpolitiken; noggrant, harmoniskt och synkront samordna med finanspolitiken och annan makroekonomisk politik; fortsätta att genomföra skatte-, avgifts- och avgiftsbefrielse- och avgiftssänkningspolitik för att stödja människor och företag; noggrant övervaka utvecklingen av utbud och efterfrågan samt marknadspriser, särskilt viktiga varor, för att proaktivt ha lämpliga och snabba lösningar och förvaltningsåtgärder för att möta de praktiska kraven för prisstyrning och drift.

Det förutspås att prisstyrning och drift kommer att fortsätta vara under stor press under den kommande tiden på grund av utvecklingens effekter. Den globala och regionala situationen fortsätter att utvecklas snabbt, komplicerat och oförutsägbart. Militära konflikter har inte visat tecken på att avta och fortsätter att eskalera i vissa områden, vilket påverkar energipriser, råvaror och fraktkostnader. Företagens produktion och affärsverksamhet står fortfarande inför många svårigheter. Växelkurser och inflationstryck tenderar att öka... ökande press på prisstyrning och drift under andra kvartalet och de sista månaderna 2024.

För att proaktivt kunna hantera utmaningarna inom prishanteringen under andra kvartalet och de återstående månaderna av 2024, uppmanade vice premiärminister Le Minh Khai ministerier, filialer och kommuner att, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, främja ett drastiskt, snabbt och effektivt genomförande av de uppgifter och lösningar som anges i regeringens resolutioner, direktiv nr 12/CT-TTg och premiärministerns direktivdokument samt meddelande nr 36/TB-VPCP från ordföranden för styrkommittén för prishantering.

Ministerier, filialer och lokala myndigheter fokuserar särskilt på att övervaka och noggrant följa utvecklingen hemma och utomlands, noggrant övervaka fluktuationer i världsmarknads- och inhemska råvarupriser, omedelbart varna för risker som påverkar inhemska prisnivåer, proaktivt genomföra inom sina befogenheter eller föreslå och ge råd till behöriga myndigheter om lämpliga, flexibla och snabba åtgärder, lösningar och responsscenarier, samt säkerställa målet att kontrollera inflationen år 2024 inom gränsen på 4–4,5 % i enlighet med nationalförsamlingens resolution i alla situationer.

Finansministeriet – styrkommitténs ständiga organ – leder och samordnar med relevanta ministerier och myndigheter för att noggrant övervaka situationen, proaktivt prognostisera, beräkna och uppdatera inflationsscenarier för att utveckla ett övergripande prishanteringsscenario kopplat till prisalternativ och färdplaner för att justera priserna på varor och tjänster på lämpligt, flexibelt, snabbt och effektivt sätt, för att säkerställa målet att kontrollera inflationen inom de fastställda gränserna.

Industri- och handelsministeriet, hälsoministeriet, utbildningsministeriet, ministerierna och myndigheterna måste i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter noggrant övervaka situationen för att utveckla och uppdatera prisstyrningsplaner och scenarier för specifika poster under deras förvaltning; stärka den nära samordningen med finansministeriet, den allmänna statistikbyrån och relevanta ministerier och myndigheter för att analysera, prognostisera och bedöma effekterna och prisfluktuationerna för poster under deras förvaltning på den allmänna prisnivån för att uppdatera det övergripande prisstyrningsscenariot och prisstyrningsscenarier och planer för specifika poster under deras förvaltning, säkerställa effektivitet, synkronisering, enhetlighet och säkerställa målet att kontrollera inflationen inom de fastställda gränserna.

Baserat på det övergripande förvaltningsscenariot och det specifika förvaltningsscenariot ska ministerier, myndigheter och kommuner, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, noggrant övervaka utvecklingen av utbud och efterfrågan samt marknadspriser, proaktivt vidta lämpliga och snabba förvaltningsåtgärder och lösningar inom sina befogenheter, flexibelt och effektivt hantera prisregleringsverktyg och -åtgärder i enlighet med bestämmelserna i prislagen för att kontrollera och stabilisera marknaden i enlighet med det föreslagna scenariot; proaktivt prognostisera och ha planer för att säkerställa balans mellan utbud och efterfrågan, reglera produktionsaktiviteter, säkerställa utbud, cirkulation och distribution samt förhindra brist, störningar i varukällor och plötsliga prisökningar, särskilt för viktiga varor och tjänster, och artiklar med hög vikt i konsumentprisindexet; omedelbart rapportera direkt eller samordna med finansministeriet för att rapportera till regeringen, premiärministern och chefen för styrkommittén för prishantering för att säkerställa snabb information för prishanteringen.

Samtidigt fortsätter ministerier, filialer och kommuner att implementera färdplanen för att justera priserna på offentliga tjänster i enlighet med marknadsfärdplanen och de varor som förvaltas av staten enligt marknadsprinciper, proaktivt beräkna och utarbeta prisalternativ och färdplaner för att justera priserna på varor för att snabbt justera dem i enlighet med deras befogenheter eller rapportera till behöriga myndigheter för behandling och beslut om nivå och tidpunkt för justeringen i enlighet med marknadsutvecklingen och prisnivåerna, för att säkerställa målet att kontrollera inflationen. Stärka det effektiva genomförandet och övervakningen av åtgärder för prisdeklaration och anslagsgivning; offentliggöra prisinformation; organisera inspektioner och kontroller av efterlevnaden av prislagar, strikt hantera brott mot prislagar.

Utöver detta är det nödvändigt att fortsätta implementera en proaktiv, flexibel, snabb och effektiv penningpolitik, som är synkron, nära och harmoniskt samordnad med finanspolitiken och annan makroekonomisk politik; hantera kredit, räntor och växelkurser synkront, harmoniskt, flexibelt, rimligt och effektivt i enlighet med gemensamma mål, skapa gynnsamma förutsättningar för företag och individer att stabilisera produktion och affärsverksamhet, bidra till att kontrollera inflationen, stabilisera makroekonomin, stabilisera penning- och valutamarknaderna, kontrollera kärninflationen och skapa en grund för att kontrollera den allmänna inflationen. Fortsätta forskningen, överväga att utfärda policyer med stöd av myndighet eller att underställa behöriga myndigheter att utfärda policyer om undantag, minskning och utökning av skatter, avgifter, markanvändningsavgifter etc. för att undanröja svårigheter för produktion och företag och främja tillväxt.

Finansministeriet, ministerier och myndigheter ska, i enlighet med sina tilldelade funktioner och uppgifter, snarast färdigställa de juridiska dokument som vägleder prislagen, omedelbart rapportera till behöriga myndigheter för offentliggörande och offentliggöra i enlighet med sina befogenheter, för att säkerställa ett synkront, effektivt och ändamålsenligt genomförande, och utan att lämna några rättsliga luckor när lagen träder i kraft den 1 juli 2024.

Vietnams statsbank tillämpar strikt regeringens och regeringsledarnas riktlinjer i relevanta telegram, direktiv och dokument, och implementerar proaktivt och snabbt åtgärder, verktyg och lösningar för att hantera guldmarknaden i enlighet med sina befogenheter och lagstadgade bestämmelser. Banken fortsätter att undersöka, granska, bedöma effekterna och sammanfatta genomförandet av dekret nr 24/2012/ND-CP för att föreslå lämpliga ändringar och tillägg, säkerställa överensstämmelse med den praktiska situationen och den ekonomiska utvecklingen i landet, regionen och internationellt, stärka statens roll i att hantera och reglera guldmarknaden i enlighet med bestämmelser, säkerställa ekonomisk säkerhet, nationell finansiell och monetär säkerhet samt social ordning och säkerhet.

Fortsätta främja informations- och propagandaarbete, säkerställa objektiv, aktuell, offentlig och transparent information om priser och prishantering från regeringen och styrkommittén för prishantering, särskilt prisutvecklingen på viktiga material och nödvändiga varor relaterade till produktion och människors liv, snabbt förmedla informationen till företag och individer, stabilisera konsument- och företagspsykologin och kontrollera inflationsförväntningarna...

Källa