Samarbetsrelationerna mellan Vietnam och Kambodja utvecklas och utökas ständigt.

Ambassadör Nguyen Huy Tang tror att relationen mellan Vietnam och Kambodja kommer att gå framåt stadigt och utvecklas allt starkare till förmån för folket i de två länderna.

Vietnams ambassadör i Kambodja Nguyen Huy Tang (höger) och Kambodjas vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete Sok Chenda Sophea vid evenemanget. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Kvällen den 30 augusti höll den vietnamesiska ambassaden i Kambodja högtidligt en ceremoni på Sofitel Phnom Penh Phokeethra Hotel för att fira 79-årsdagen av augustirevolutionen (19 augusti 1945 - 19 augusti 2024) och Socialistiska republiken Vietnams nationaldag (2 september 1945 - 2 september 2024). Enligt en VNA-reporter i Phnom Penh leddes ceremonin av Vietnams ambassadör i Kambodja, Nguyen Huy Tang, med deltagande av presidenten för Kambodjas nationalförsamling, Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, vice premiärminister och utrikesminister och internationellt samarbete i Kambodja, Sok Chenda Sophea, och lokala tjänstemän; tillsammans med många ambassadörer, chefer för diplomatiska beskickningar från länder i Phnom Penh, representanter för myndigheter, företag och vietnameser som bor, arbetar och studerar i Kambodja. Vid ceremonin framhöll ambassadör Nguyen Huy Tang landets storslagna milstolpar, särskilt den 2 september 1945 då president Ho Chi Minh – den älskade ledaren för det vietnamesiska folket – läste upp självständighetsförklaringen, vilket gav upphov till Demokratiska republiken Vietnam, numera Socialistiska republiken Vietnam.

Vietnamesiska ambassadören i Kambodja Nguyen Huy Tang talar. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Ambassadör Nguyen Huy Tang granskade de stora framsteg som Vietnam har uppnått inom många områden under den 79 år långa resan av kamp för nationell självständighet, uppbyggnad och utveckling av landet och genomförande av renoveringsprocessen. Idag fortsätter Vietnam att främja industrialisering och modernisering av landet och förverkligar målet att bygga ett Vietnam med "rika människor, ett starkt land, demokrati, jämlikhet, civilisation" och bli ett land med övre medelinkomst år 2030 och ett utvecklat land med hög inkomst år 2045. Ambassadör Nguyen Huy Tang betonade att Vietnam i utrikesrelationer alltid följer en politik för självständighet, självförsörjning, fred , vänskap, samarbete och utveckling, diversifiering, multilateralisering och djup integration i regionen och världen under mottot "Vietnam är en vän, en pålitlig och ansvarsfull partner till det internationella samfundet", samtidigt som de aktivt arbetar med medlemsländerna i Sydostasiatiska nationers sammanslutning (ASEAN) för att bygga en sammanhängande, unik, harmonisk, välmående och blomstrande ASEAN-gemenskap. Genom att fortsätta med den utrikespolitiken har Vietnam skapat en gynnsam internationell miljö för nationell utveckling och blivit ett attraktivt resmål för utländska investerare och internationella turister. Angående de bilaterala relationerna bekräftade ambassadör Nguyen Huy Tang att Vietnam och Kambodja är två grannländer med en långvarig relation präglad av solidaritet, vänskap och nära band, som har "stått sida vid sida" för att övervinna otaliga svårigheter och umbäranden för att uppnå självständighet, bygga, skydda och utveckla landet. Denna relation byggdes med intelligens, svett och blod från generationer av ledare, heroiska martyrer och framstående barn från de två nationerna. Idag, trots många förändringar i världen och den regionala situationen, har de två länderna alltid upprätthållit ett nära samarbete och uppnått anmärkningsvärda framsteg inom olika områden, bland annat genom besök på hög nivå, särskilt de officiella besöken i Vietnam av nationalförsamlingens ordförande Khuon Sudary och premiärminister Samdech Thipadei Hun Manet i december 2023. särskilt nyligen under det vietnamesiska presidenten To Lams statsbesök i Kambodja i juli 2024. Ambassadör Nguyen Huy Tang uttryckte sin glädje över att handelsomsättningen mellan de två länderna fortsätter att växa positivt, med en bilateral handelsomsättning på 8,6 miljarder USD under 2023 och en beräknad omsättning på nästan 7 miljarder USD under de första åtta månaderna 2024. Han förväntar sig att den kommer att återgå till en tillväxttakt på över 10 miljarder USD under 2024. Samarbetet inom andra områden kommer att fortsätta att utvecklas positivt. Ambassadör Nguyen Huy Tang tror att relationen mellan Vietnam och Kambodja, under mottot "God grannsämja, traditionell vänskap, omfattande samarbete, långsiktig hållbarhet", stadigt kommer att gå framåt och utvecklas starkt till förmån för folket i de två länderna, och ge positiva bidrag till ASEAN-gemenskapen, för fred, stabilitet, samarbete och utveckling i regionen och världen.

Presidenten för Kambodjas nationalförsamling Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary (andra från vänster) och många högre tjänstemän och ledare för kambodjanska ministerier och myndigheter deltog i evenemanget. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Vid detta tillfälle uttryckte ambassadör Nguyen Huy Tang också sin uppriktiga tacksamhet till generationer av ledare och folk i Kambodja, och alla internationella vänner som har gett värdefullt stöd och samarbete till det vietnamesiska folket i den tidigare kampen för nationell självständighet, såväl som i den nuvarande nationella uppbyggnaden och utvecklingen. Vid evenemanget framförde vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete, Sok Chenda Sophea, på uppdrag av Kambodjas kungliga regering, sina varmaste gratulationer till Vietnams parti, regering och folk med anledning av 79-årsdagen av Vietnams nationaldag, då nationaldagen markerar början på en ny era präglad av hållbarhet, solidaritet och hopp. Tillsammans med det vietnamesiska folket, för att fira denna viktiga händelse, uppskattade vice premiärminister Sok Chenda Sophea mycket den process av återuppbyggnad, ekonomisk utveckling, välstånd och enastående internationella ställning som Vietnam uppnått under Vietnams kommunistiska partis kloka ledning. Den högt uppsatta kambodjanska diplomaten uttryckte sin övertygelse om att Vietnam, med partiets och statens kloka ledarskap, kommer att uppnå ännu större framgångar under de kommande åren, med viktiga milstolpar inklusive att framgångsrikt organisera den 14:e nationella partikongressen i början av 2026, samt att uppnå status som ett utvecklingsland med modern industri och hög medelinkomst senast 2030, och att Vietnam senast 2045 strävar efter att bli ett heltäckande utvecklat, socialistiskt inriktat land med höga inkomster.

Kambodjans vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete, Sok Chenda Sophea, talar. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Vice premiärminister Sok Chenda Sophea betonade att Vietnam och Kambodja har stått sida vid sida genom historien, redan innan de diplomatiska förbindelserna formaliserades 1967. Kambodja är tacksamt mot den vietnamesiska regeringen och folket för deras ovärderliga stöd i att befria Kambodja från Pol Pots folkmordsregim. Enligt vice premiärminister Sok Chenda Sophea värdesätter och fortsätter Kambodja att vårda det partnerskap som generationer av ledare från de två länderna har byggt upp och implementerat prioriteringar för att främja relationen med "god grannsämja, traditionell vänskap, omfattande samarbete och långsiktig hållbarhet". De två länderna har ytterligare stärkt det ömsesidiga förtroendet och förståelsen genom statsbesök såväl som besök på lokal myndighetsnivå, och därigenom främjat den varma vänskapen. Sok Chenda Sophea sa att de två länderna inte bara bör bibehålla denna momentum, utan också ytterligare främja den. Vice premiärminister Sok Chenda Sophea betonade att förhållandet och samarbetet mellan Vietnam och Kambodja ständigt har utvecklats och expanderat på alla områden, där mjuka och hårda kopplingar är avgörande för de två ländernas ekonomiska relationer, samt att främja kulturutbyten och mellanmänskliga relationer. De två ländernas handelsrelationer är på rätt spår, medan samarbetet inom andra områden, inklusive investeringar, utbildning, utveckling av mänskliga resurser, försvar samt förebyggande och kontroll av gränsöverskridande brottslighet, har stärkts. Utöver det bilaterala samarbetet arbetar Kambodja och Vietnam också nära tillsammans för att bidra till regional och internationell fred och säkerhet genom att gemensamt ta itu med frågor av gemensamt intresse. I samband med 79-årsdagen av Vietnams nationaldag skickade presidenten för Kambodjas nationalförsamling Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary och premiärminister Samdech Thipadei Hun Manet gratulationer på Vietnams nationaldag till nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och premiärminister Pham Minh Chinh. I gratulationsmeddelandet lovade presidenten för Kambodjas nationalförsamling att upprätthålla den långvariga vänskapen, det goda grannskapet och det omfattande samarbetet mellan de två länderna och uttryckte hopp om att de bilaterala förbindelserna kommer att ytterligare utvecklas och stärkas för de två folkens gemensamma intressen.

Vietnams ambassadör i Kambodja Nguyen Huy Tang (höger) och Kambodjas vice premiärminister och minister för utrikesfrågor och internationellt samarbete Sok Chenda Sophea gratulerade Vietnams nationaldag till 79-årsdagen av dess nationaldag. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Samtidigt, i sitt gratulationshälsning på Vietnams nationaldag, uppskattade Kambodjas premiärminister Hun Manet högt de enastående socioekonomiska utvecklingsframgångarna som Vietnams parti, regering och folk har uppnått under de senaste decennierna, och önskade att Vietnam skulle utvecklas ytterligare och fortsätta att stärka sin position i regionen och världen . Premiärminister Hun Manet uttryckte också sin tillfredsställelse över att Kambodja och Vietnam har odlat nära relationer och omfattande samarbete på alla nivåer, baserat på andan av "Goda grannar, traditionell vänskap, omfattande samarbete, långsiktig hållbarhet". Han bekräftade sitt åtagande att arbeta nära Vietnam för att ytterligare stärka de broderliga relationerna till ömsesidig nytta för de två länderna och främja den gemensamma visionen om en fredlig, stabil, harmonisk och välmående ASEAN-gemenskap och därefter.

Vietnamplus.vn

Källa: https://www.vietnamplus.vn/quan-he-hop-tac-viet-nam-campuchia-khong-ngung-phat-trien-va-mo-rong-post973565.vnp