Quang Nam överlämnar två nationalskatter till Da Nang

Efter mer än 40 års förvaring överlämnades de två lotus- och snäckartefakterna på Tara Bodhisattva-statyn till kultursektorn av folket.

På eftermiddagen den 9 december överlämnade Quang Nam -museet två bronsdetaljer i form av en snigel och en lotus fästa vid bodhisattvastatyn Tara Dong Duong till Cham-skulpturmuseet i Da Nang.

De två detaljerna, chocken och lotusen, tillhör statyn av bodhisattvan Tara Dong Duong. Foto: Dac Thanh

Bodhisattva Tara-statyn är en av de viktigaste artefakterna i den rika och värdefulla samlingen av artefakter på Da Nang Cham skulpturmuseum. Detta är en nationell skatt som erkändes av premiärministern i början av 2012.

I augusti 1978 upptäckte en invånare i byn Dong Duong (kommunen Binh Dinh Bac, Thang Binh, Quang Nam) av en slump en värdefull staty när han samlade Cham-tegelstenar från buddhistklostret Dong Duong för att bygga ett hus. Statyn begravdes 3 meter djupt under Sang-tornet, det enda kvarvarande tornet i det som en gång var det största buddhistklostret i Sydostasien på 800-talet.

Den 114 cm höga bronsstatyn, i form av Bodhisattva Laksmindra Lokesvara (även känd som Bodhisattva Tara), förblir intakt efter mer än tusen år djupt under jorden.

Statyns ögon och panna är inlagda med ädelstenar, dess ansiktsuttryck är både högtidligt och heligt, men också vilt och världsligt. Statyns överkropp är bar, underkroppen är täckt med två lager sarong, som omsluter höfter och lår till anklarna. Statyns högra hand är utsträckt för att hålla en lotusknopp, vänster hand håller en blommande lotus. Detta anses vara en unik staty, tusentals år gammal, och har det högsta konstnärliga värdet.

Statyn av bodhisattva Tara som visas på Da Nang Museum of Cham Sculpture saknar lotusblomman och snigeln. Foto: Nguyen Dong

Efter att ha upptäckts gömdes statyn noggrant av byborna i Dong Duong och betraktades som en gemensam skatt för hela byn. Efter många diskussioner mellan regeringen och byborna fördes statyn slutligen till Cham-skulpturmuseet i Da Nang. Byborna tog dock bort lotusblomman och snigeln i bodhisattvan Taras hand för att förvara den i säkerhet.

Myndigheterna begärde det många gånger, men det var inte förrän 2019 som folket gick med på att återlämna de två heliga föremålen till Quang Nam-museet. De två orterna kom sedan överens om att överföra de två detaljerna av statyn till Da Nang för förvaltning.

”Överföringen av dessa två detaljer till Cham-skulpturmuseet kommer att komplettera skatten och på bästa sätt främja dess historiska, kulturella och vetenskapliga värde”, säger Nguyen Thanh Hong, chef för avdelningen för kultur, sport och turism i Quang Nam.

Herr Nguyen Thanh Hong, chef för departementet för kultur, sport och turism i Quang Nam (höger), överlämnade två detaljer av Tara Bodhisattva-artefakten till herr Ha Vy. Foto: Dac Thanh

Biträdande chef för kultur- och idrottsavdelningen i Da Nang City, Ha Vy, bedömde Tara Bodhisattva-statyn som den viktigaste artefakten på Cham-skulpturmuseet. Under lång tid saknade statyn två viktiga detaljer, vilket minskade artefaktens värde.

"Snigeln och lotusblomman är två magiska föremål som symboliserar renhet, kärlek och fertilitet, hoppet för alla varelser i världen. De två detaljerna återfördes till den ursprungliga statyn för att komplettera Chams kulturskatt och arv", sade Vy.

Ledare för kultur- och idrottsdepartementet i Da Nang sa att de inom den närmaste tiden kommer att marknadsföra den kompletta statyn av bodhisattvan Tara Dong Duong för att hjälpa människor och turister att lära sig mer om artefakten samt Cham-kulturen i Da Nang och Quang Nam.

"Vi har en plan för att färdigställa hela utställningen med lämpliga tekniker och noggrant undersöka sambandet. Inklusive kombinationsplanen för 3D-utställningen", tillade Vy.

Enligt många dokument om Champa-kungarikets historia byggde kung Indravarman II år 875 ett buddhistiskt kloster och ett tempel för att dyrka bodhisattvan Tara, en inkarnation av bodhisattvan Avalokiteshvara, som beskyddade kungariket. Enligt buddhistisk legend har den heliga kvinnan Tara ett kraftfullt hjärta av stor medkänsla och frälsning. Rörd av världens lidande fällde bodhisattvan Avalokiteshvara en gång tårar och förenades med en ny inkarnation vid namn Tara.

Namnet på den nya huvudstaden var Indrapura, även känd som åskstaden, byggd på den mark som idag tillhör byn Dong Duong. Detta var också den enda perioden i Champas historia då buddhismen blomstrade och respekterades mer än andra religioner.

Dac Thanh - Nguyen Dong

Källänk: https://vnexpress.net/quang-nam-ban-giao-hai-phap-khi-bao-vat-quoc-gia-cho-da-nang-4686960.html