Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Tri-provinsen får Song Trung-templet och gravarna för två berömda generaler från Le-dynastin utsedda till nationella monument.

(CLO) Den 13 december hölls en högtidlig ceremoni i Tan Gianh-kommunen (Quang Tri-provinsen) för att tillkännage och ta emot certifikatet för det nationella historiska monumentet för Song Trung-templet och gravarna för de två generalerna Hoang Vinh To och Hoang Vinh Du.

Công LuậnCông Luận13/12/2025

Evenemanget är inte bara en ära för lokalbefolkningen i området norr om Gianh-floden utan bidrar också till att hedra de typiska historiska och kulturella värdena i den norra regionen av Quang Tri -provinsen.

den_song_trung_20251213120051.webp
Song Trung Temple och gravarna i Hoang Vinh To och Hoang Vinh Du. Foto: NM

Enligt historiska uppgifter bidrog far och son Hoang Vinh To och Hoang Vinh Du i slutet av 1400-talet och början av 1500-talet i Phu Kinh-regionen (en del av Bo Chinh-distriktet, Tan Binh-prefekturen – ett sydligt gränsområde i Dai Viet) betydande till att stödja kung Le och undertrycka Mac-upproret. Tack vare sina ärorika prestationer befordrades båda till generaler, och efter deras död tilldelade hovet dem postumt titeln markis – en sällsynt händelse i den vietnamesiska feodalismens historia.

För att hedra dessa två förtjänstfulla tjänstemäns bidrag, uppförde lokalbefolkningen Song Trung-templet som en plats för tillbedjan, runt mitten av 1600-talet. År 1756 restes en monolitisk blå stenstele vid templet, som dokumenterade de två högsta generalernas liv, karriärer och prestationer. Trots hundratals år av historiska omvälvningar och hårda väderförhållanden har stelen behållit sin form och sitt innehåll relativt intakt, med tydliga inskriptioner, och blivit ett sällsynt och värdefullt historiskt och kulturellt dokument från den tidigare Quang Binh -regionen, nu Quang Tri.

Den avlidne professor Tran Quoc Vuong bedömde en gång att stelen vid Song Trung-templet är en av de äldsta stenstelerna i Centralregionen, och att den har stort värde inte bara historiskt utan också som ett unikt litterärt och historiskt verk, som förtjänar att skyddas som en nationell skatt.

gen-h-z7323426839776_9df2e4f42958f84e5ce3e4f0d91f022c.jpg
Ledare för Quang Tris provinsiella folkkommitté, tillsammans med representanter från provinsens avdelning för kultur, sport och turism, utförde rökelseofferceremonin vid Song Trung-templet.

Den 9 september 2025 utfärdade ministeriet för kultur, sport och turism ett beslut som klassificerar Song Trung-templet och gravarna för Hoang Vinh To och Hoang Vinh Du som nationella historiska reliker. Denna klassificering ger en viktig rättslig grund för hållbart bevarande, restaurering och främjande av relikernas värde.

gen-h-z7323426838740_ff32bd5807ef435131f8bdc5ea3d2d7f.jpg
Representanter från ministeriet för kultur, sport och turism presenterade beslutet som klassificerar Song Trung-templet och de två generalernas gravar som nationella historiska monument för Tan Gianhs kommunstyrelse.

Vid ceremonin bekräftade Tran Dinh Thanh, biträdande chef för avdelningen för kulturarv, att detta är ett välförtjänt erkännande från staten av relikens unika historiska och kulturella värde, och det erkänner även de långsiktiga bevarandeinsatser som gjorts av den lokala regeringen, folket och särskilt familjen Hoang genom många generationer.

Herr Tran Dinh Thanh föreslog att lokala myndigheter och samhället fortsätter att strikt tillämpa bestämmelserna i lagen om kulturarv, med bevarandet av ursprungliga element som vägledande princip under hela restaurerings- och renoveringsprocessen. Alla investeringar och renoveringsaktiviteter måste noggrant studeras för att säkerställa bevarandet av det historiska, kulturella och andliga utrymme som är inneboende i reliken.

gen-h-z7323426833423_0214c5cf902b943098c628043133a763.jpg
Ledarna för den provinsiella folkkommittén överlämnade blommor för att gratulera Tan Gianh-kommunen.
gen-h-z7323426843020_c38594f1b02a00141cb6ee5b4e6f20c9.jpg
Representanter från departementet för kultur, sport och turism överlämnade blommor för att gratulera Tan Gianh kommun.

Dessutom bör främjandet av historiska platsers värde kopplas till traditionell utbildning, vilket främjar stolthet över hemlandets historia bland den yngre generationen; samtidigt bör det utnyttjas rationellt för att utveckla kulturell och andlig turism i en hållbar riktning, bidra till att skapa försörjningsmöjligheter för människorna och stärka samhällets roll som huvudaktör i skyddet av kulturarvet.

Särskilt ledarna för kulturarvsavdelningen betonade vikten av social mobilisering och uppmuntrade Hoang-familjens, lokalsamhällets, forskares och företagens aktiva deltagande i att bevara, skydda och sprida värdet av den historiska platsen. Samarbetet med samhället är grunden för att kulturarvet inte bara ska bevaras utan också fortsätta att vara tydligt närvarande i det samtida livet.

Källa: https://congluan.vn/quang-tri-don-nhan-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-hai-danh-tuong-trieu-le-10322483.html


Kommentar (0)

Lämna en kommentar för att dela dina känslor!

I samma kategori

Bönder i blomsterbyn Sa Dec är upptagna med att ta hand om sina blommor inför festivalen och Tet (månnyåret) 2026.
Den oförglömliga skönheten i att skjuta "heta tjejen" Phi Thanh Thao på SEA Games 33
Hanois kyrkor är starkt upplysta och julstämningen fyller gatorna.
Ungdomar tycker om att ta bilder och kolla in platser där det ser ut som att "snö faller" i Ho Chi Minh-staden.

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

Julunderhållningsställe orsakar uppståndelse bland ungdomar i Ho Chi Minh-staden med en 7 meter lång tall

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt