Detta är en paneldiskussion inom ramen för "Vietnam Film Week - Journey of Light", organiserad av Vietnam Film Promotion Association (VFDA) och AVSE Global, under beskydd av den vietnamesiska ambassaden i Frankrike.
Seminariet syftade till att koppla samman kultur med filmindustrins utveckling genom utbildnings- och samarbetsprogram för att hjälpa vietnamesisk film att utvecklas hållbart och bli rikare på konstnärligt innehåll.
Dessutom spelade evenemanget en roll i att utöka internationella kontakter genom att överbrygga klyftan mellan prestigefyllda organisationer som CNC (Frankrike), La Fémis Film School, French Institute (IF Paris) och regionala initiativ som DANAFF Talents, vilket bidrog till att bygga ett stödnätverk för unga filmtalanger i Vietnam, Europa och Asien. Seminariet bekräftade också Vietnams position som en ung, dynamisk och lovande filmindustri, redo att bidra med sin unika röst till den globala filmscenen.
Evenemanget var populärt och innehöll presentationer från unga regissörer, producenter, representanter från filmskolor och många vietnamesiska och franska experter.
Under senare år har unga vietnamesiska filmskapare haft en betydande inverkan på den globala filmscenen, vunnit prestigefyllda priser på internationella filmfestivaler och nått Oscarsnomineringar. En "ungdomsvåg" med ett unikt, humant och distinkt tillvägagångssätt bidrar till att forma ett nytt ansikte för vietnamesisk film.
Enligt Dr. Ngo Phuong Lan, ordförande för Vietnam Film Development Promotion Association: ”Detta är en tid av extremt imponerande utveckling för vietnamesisk film. Marknadsandelen för vietnamesiska filmer har sett en stark tillväxt och nådde nästan 50 % år 2024 jämfört med 30 % före Covid-19-pandemin. År 2025 förväntas marknadsandelen för vietnamesiska filmer nå 65–70 %. Många oberoende filmer och konstfilmer har nått framgångar på internationella filmfestivaler. En ny generation filmskapare är entusiastiska och full av tillförsikt på sin kreativa väg.”
Dr. Ngo Phuong Lan anser dock också att för att gå längre och föra vietnamesiska verk närmare en internationell publik behöver den yngre generationen filmskapare fortfarande fler möjligheter inom utbildning, projektutveckling och professionellt stöd – särskilt inom viktiga områden som postproduktion, produktionstekniker eller deltagande i internationella plattformar.
Producenten Tran Thi Bich Ngoc delade sina tankar vid seminariet och betonade att kärnan i samarbetsproduktion ligger i ömsesidig förståelse: att förstå människor, personligheter, lita på varandra och dela en gemensam kärlek och estetik för projektet. Enligt henne är detta grunden för internationella och vietnamesiska filmskapare att hitta lämpliga partners. Baserat på detta syftar DANAFF Talents, en aktivitet för unga filmskapare inom ramen för den årliga Da Nang Asian Film Festival, till att bygga en långsiktig strategisk inriktning för bildandet av ett nätverk som stödjer unga filmskapare, som nära sammankopplar utbildningsinstitutioner, producenter och internationella organisationer, och skapar ett utrymme för europeiska producenter att träffa unga vietnamesiska filmskapare och söka samarbetsmöjligheter.
Under diskussionen togs många praktiska frågor upp som unga filmskapare står inför. Regissören Ha Le Diem, vars dokumentär "Children in the Mist" nominerades till Oscarsgalan bland de 15 utländska filmerna, delade med sig av att en av de största utmaningarna för oberoende dokumentärer idag är finansieringsproblemet under efterproduktionen: "Finansiering av efterproduktion är alltid en svår fråga. Det här är inte bara min berättelse, utan en vanlig utmaning för många unga vietnamesiska dokumentärfilmare."
Efter dessa presentationer vidgade internationella talare ytterligare sina perspektiv på stödmekanismer. Michel Plazanet, som representerade det franska nationella filmcentret (CNC), presenterade siffror som belyste filmfondernas insatser och de tydliga framstegen i vietnamesiska projekt: ”Av de 24 projekt som får ekonomiskt stöd från CNC kommer 7 från Vietnam. Medan varje land vanligtvis bara står för cirka 13 % av projekten, nådde Vietnam i år 29 % – en verkligt imponerande siffra. Detta visar att vietnamesiska projekt är av hög kvalitet och mycket konkurrenskraftiga.”
Som en uppföljning av data och bedömningar från CNC fördjupar producenten Christophe Bruncher (grundare av Ties That Bind-programmet, gästföreläsare på La Fémis, som delar med sig av en modell för att koppla samman och utbilda asiatisk-europeiska talanger) sig i de villkor under vilka ett projekt kan inleda internationellt samarbete.
Han betonade att innan man söker utländska partners måste projektet vara väl etablerat i sitt hemland: ”För att ha internationell samproduktion måste projektet först vara tillräckligt utvecklat i sitt hemland. Det behöver inte vara 100 % färdigt, men det måste vara tillräckligt tydligt för att internationella partners ska kunna se dess vitalitet och potential. Strukturen för samproduktionsavtalet är öppen och flexibel, och båda parter kan utforma den mest lämpliga samarbetsmodellen för projektet.”
Ur perspektivet att säkerställa genomförbarheten av internationell produktion delade Bruncher också sina tankar om det nuvarande lovande landskapet på den vietnamesiska marknaden: ”Jag tror att det nu är en mycket lämplig tidpunkt att samproducera med Vietnam. Vietnamesiska oberoende filmer har nyligen uppnått betydande framgångar på internationella filmfestivaler. Samtidigt blomstrar vietnamesisk film: biljettintäkterna växer, och det är glädjande att se fler och fler människor gå på bio, något vi hoppas se överallt.”
Vid sidan av sina perspektiv på produktion lade regissören Flavyen Dupont, föreläsare i filmproduktion och postproduktion vid ISCOM Paris, till en intressant observation om den kreativa potentialen mellan de två filmindustrierna, särskilt efter att ha sett den första filmen "Battle in the Air": "Vietnamesisk film erbjuder verkligen många överraskningar. Ett fransk-vietnamesiskt samproduktionsprojekt kan öppna upp otaliga vägar: från skräck och thriller till art house- eller kommersiella filmer ... vad som helst kan bli kreativt material."
Ur ett utbildningsperspektiv har professor Anna Le Van Ra – som har arbetat med många unga vietnamesiska filmskapare – en särskild uppskattning för den nya generationen kreativa hjärnor: ”Jag har haft möjlighet att arbeta med ett antal unga vietnamesiska regissörer, manusförfattare och filmfotografer. Det jag uppskattar mycket hos dem är deras kreativitet, dynamik, praktiska sans och utmärkta samarbetsanda. Jag tror att vi från och med nu kan fortsätta att gå vidare i utbytet om filmsamarbete mellan Frankrike och Vietnam, särskilt med fokus på unga talanger.”
Avslutningsvis upprepade Christophe Bruncher att nuet erbjuder en gyllene möjlighet för tvåvägsförbindelser: ”Vietnamesisk film blomstrar: biljettintäkterna ökar och det är glädjande att se fler och fler människor gå på bio. Detta är en fantastisk möjlighet att samarbeta med Vietnam, ett land som upplever en filmboom, med många nya produktionsbolag som snabbt utvecklas, något som var okänt för 10 år sedan.”
Med stort intresse från publik och filmskapande gemenskapen i Frankrike förväntas evenemanget bli en språngbräda för långsiktiga samarbeten och bidra till att föra vietnamesisk film till världen med högkvalitativa, mångsidiga och distinkta verk.
Källa: https://nhandan.vn/nha-lam-phim-tre-viet-nam-tim-co-hoi-hop-tac-with-dien-anh-phap-post930071.html
Kommentar (0)