Föreskrifter om andra fall av undantag från eller nedsättning av markavgifter och markarrenden

Khanh Hoas provinsiella folkkommitté har just utfärdat ett dokument som anger genomförandet av regeringens dekret nr 230 daterat 19 augusti 2025, vilket föreskriver andra fall av undantag eller minskning av markanvändningsavgifter och markhyror i enlighet med bestämmelserna i klausul 2, artikel 157 i 2024 års marklag.

Följaktligen begärde den provinsiella folkkommittén att den provinsiella kommittén för Vietnams fosterlandsfront och det provinsiella rådet för samordning av lagspridning och utbildning proaktivt skulle samordna propaganda till skattebetalarna i lämpliga former; myndigheter, enheter och orter skulle organisera propaganda, spridning och popularisering av innehållet i regeringsdekret nr 230 hos myndigheter, organisationer, enheter och anslutna enheter (om sådana finns), företag, för att säkerställa att de personer som berörs av dekretet fullt, korrekt och snabbt förstår innehållet i dekretet och de vägledande dokumenten. Khanh Hoa Newspaper och Radio and Television skriver artiklar och rapporterar nyheter.

Nam Nha Trang-distriktet sett ovanifrån.

Den provinsiella folkkommittén uppmanar den provinsiella skattemyndigheten, jordbruks- och miljödepartementet, folkkommittéerna i kommuner, valkretsar och specialzoner (i enlighet med deras funktioner och uppgifter) att seriöst genomföra innehållet i regeringens dekret nr 230; samtidigt ge råd och förslag om innehållet under ledning av den provinsiella folkkommittén och det provinsiella folkrådet. Den provinsiella folkkommittén uppdrar åt den provinsiella skattemyndigheten att leda och samarbeta med jordbruks- och miljödepartementet och finansdepartementet för att samordna med relevanta myndigheter och enheter för att organisera granskningen av juridiska dokument som utfärdats av orter gällande markanvändningsavgifter och markarrenden för att ändra, komplettera, ersätta, avskaffa eller utfärda nya för att säkerställa efterlevnad av dekret nr 230 och innehållet i undantag och minskning av markarrenden som anges i klausul 7, artikel 5 i dekret nr 230.

Provinskommittén för folket uppmanar myndigheter, enheter och orter att seriöst genomföra ovanstående innehåll för att säkerställa efterlevnad av lagar och bestämmelser och effektivitet.

THAI THINH

Källa: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202511/quy-dinh-cac-truong-hop-khac-duoc-mien-giam-tien-su-dung-dat-tien-thue-dat-bef136f/