Sa Pa, Ha Long och Da Lat behöver inte vara på distriktsnivå för att behålla sitt rykte.

Enligt resolution nr 60 från den 11:e konferensen för den 13:e partiets centralkommitté kommer hela landet att upphöra med verksamheten i distriktsnivåns administrativa enheter (DU) från och med den 1 juli.

Följaktligen kommer 696 administrativa enheter på distriktsnivå att upphöra att utföra sina uppgifter och befogenheter. Samtidigt kommer 10 035 nuvarande administrativa enheter på kommunnivå att omorganiseras, vilket innebär att endast cirka 3 000 kommuner återstår.

Det här innebär att många välkända landmärken, förknippade med varje regions historiska och kulturella avtryck, och som till och med blivit kända turistmärken i hemlandet och utomlands, inte längre kommer att visas på administrativa kartor på distriktsnivå.

Det är värt att notera att bland de 696 upplösta enheterna finns 85 provinsiella städer, som alla är kända namn som Sa Pa, Ha Long, Da Lat, Nha Trang, Vung Tau...

Staden Da Lat i Lam Dong- provinsen är inte längre en administrativ enhet på distriktsnivå efter den 1 juli. Foto: Hoang Ha

Många undrar om platser som Sa Pa, Da Lat... inte längre finns på den administrativa kartan, hur turister ska hitta bekanta platser, och om avsaknaden av namn på den administrativa kartan kommer att påverka bevarandet av ett lands historia, kultur och minnen.

Forntida platser kommer att fortsätta leva i människors liv.

Som svar på dessa farhågor sa professor Dr. Nguyen Quang Ngoc, vice ordförande för Vietnam Historical Science Association, att det fortfarande finns många sätt att bevara ett lands historiska minne. Han nämnde ett antal berömda platser och byar som inte längre namnges på administrativa kartor, men som människor fortfarande kallar, minns och använder i vardagen.

"Till exempel, i Vinh Bao-distriktet i Hai Phong stad, finns det kommunen Co Am, känd för att vara ett land med studerande människor, med många tjänstemän. Efter tidigare sammanslagningar har kommunen Co Am inte längre något namn, och den här gången tillhör den en administrativ enhet på kommunnivå med ett annat namn. Men invånarna i Vinh Bao känner fortfarande till och kallar området för Co Am."

Eller som byn Hanh Thien i kommunen Xuan Hong, distriktet Xuan Truong, provinsen Nam Dinh. Efter sammanslagningen kommer Xuan Truong-distriktet inte längre att existera, ersatt av kommunerna Xuan Truong 1, Xuan Truong 2... Men Hanh Thien finns fortfarande kvar, och alla känner till och kallar den fortfarande vid det namnet.

Enligt honom kommer platser med starka historiska och kulturella inslag, länge förknippade med samhället, inte lätt att gå förlorade, även om de inte längre existerar administrativt.

Professor Vu Minh Giang, vice ordförande för Vietnams historiska vetenskapsförening och medlem av det nationella kulturarvsrådet, instämde i denna uppfattning och betonade att administrativa enheter och ortnamn är två olika begrepp.

”Sa Pa behöver inte vara ett distrikt eller en stad för att behålla sitt namn. Ortnamn som har funnits länge kommer att fortsätta leva i människors liv, oavsett om de är administrativa enheter eller inte”, bekräftade han.

Numrering av kommun- och stadsdelsnamn saknar kulturellt och historiskt djup.

Dessutom sa professor Giang att det också är en bra idé att namnge nya kommuner efter de gamla distrikten och städerna och numrera dem som Da Lat 1, Da Lat 2… för att behålla namnen på kända platser.

Professor Ngoc anser dock att denna metod, även om den är acceptabel, inte är särskilt bra. ”Att namnge nya administrativa enheter genom att ta de gamla ortnamnen och distriktsnamnen och sedan numrera dem är en monoton lösning som saknar kulturellt och historiskt djup.”

Han föreslog att man skulle välja det mest framträdande ortnamnet i regionen för att namnge de nya kommunerna och valkretsarna i den centrala delen av platsen. Andra områden borde namnges baserat på sina egna unika historiska och kulturella faktorer.

Om numrering krävs bör nummer 1 användas för det centrala området, till exempel är det gamla centrala området i Sa Pa Sa Pa 1, de angränsande områdena är Sa Pa 2, Sa Pa 3... för att säkerställa logik och undvika förvirring vid sökning efter adresser.

Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc: Det är nödvändigt att bygga en turistkarta oberoende av den administrativa kartan. Foto: Hanois nationaluniversitet

Dessutom betonade professor Ngoc behovet av att bygga en turistkarta oberoende av den administrativa kartan. ”Administrativa kartor används för att hantera mark och befolkning. Och turistkartor är till för att hedra platser som har präglats djupt av människors undermedvetna och kultur”, sa han.

Professor Giang föreslog för sin del: Ur ett forskningsperspektiv borde det finnas verk som dokumenterar vietnamesiska ortnamn genom tiderna, som ett sätt att bevara historiska minnen.

”Historia handlar inte bara om vad som hände, utan också om grunden för att identifiera och förutsäga framtiden. Med tanke på vad som händer tror jag att vi kommer att bevittna en stark förändring i framtiden.”

Professor Ngoc betonade också att denna omorganisation av administrativa enheter skiljer sig helt från tidigare separationer eller sammanslagningar.

"Den här gången är det inte bara en förändring av gränserna, utan en radikal, omfattande förändring av den politiska apparaten."

När det gäller namngivning av nya administrativa enheter på kommunnivå, uppmuntrar resolutionen om arrangemanget av administrativa enheter i nationalförsamlingens ständiga kommitté två alternativ. Det ena är att namnge dem efter en av de tidigare arrangerade administrativa enheterna. Det andra är att namnge dem efter den administrativa enheten på distriktsnivå (före arrangemanget) med ett löpnummer.

Namnet på en administrativ enhet på kommunnivå måste vara lättläst, lätt att komma ihåg, koncist, systematiskt, vetenskapligt, i linje med ortens historiska och kulturella traditioner, samt godkänt och stödt av lokalbefolkningen.

Vietnamnet.vn

Källa: https://vietnamnet.vn/sa-pa-ha-long-da-lat-khong-can-phai-la-cap-huyen-moi-giu-duoc-ten-tuoi-2393557.html