Bra bok: Ljud från kriget utan skottlossning

Under lång tid har det skrivits många verk om krig – ett tema som har format många generationer av moderna författare, oskiljaktigt från det kontinuerliga flödet av litteratur som följer med motståndskriget för att försvara landet. Anledningen till detta är att författaren själv också var en soldat som gick direkt i krig. Som författare är det det värdefulla materialet för att skapa sidor som berör människors hjärtan. När man väl skriver om krig, beroende på ståndpunkt och perspektiv, har varje person ett annat sätt att uttrycka det. Det kan finnas offer, död, seger, nederlag, umbäranden, blod och eld... med alla färger, alla ljud: När man förlorar faller pilar, kulor försvinner / På slagfältet faller kött och blod / Förlorade i havets och horisontens hörn / Var ska man begrava ägarlösa ben? ... I kriget är människoliv som skräp / Ödet är avgjort, kulor och pilar faller. Den fladdrande vilseledande lågan / Ljudet av orättvisa ekar i den mörka himlen, vilket gör det ännu mer ynkligt.

Bra bok: Ljud från det tysta kriget - Foto 1.

Omslag till romanen Förlorad i paradiset

Foto: Q.Tran

Poeten Nguyen Dus själsväcklande prosa, varje mening som om den vore huggen och målad, som om den gråtit och snyftat, har delvis hjälpt nästa generation att känna krigets våld. När människor ser dödens fasansfulla ansikte värdesätter de dagarna av att leva i fred ännu mer. Vi tror att ytterligare ett verk skrivet om krig kommer att vara något som läsarna inte kommer att vara likgiltiga inför, eftersom dagens unga, även om de blickar framåt, också vill se tillbaka på det förflutna, att se att historien är en kontinuitet, inte ett avbrott, om inte "återblickande på det förflutna", hur kan de "känna det nya"?

Romanen Lost to Paradise (Ho Chi Minh City General Publishing House, 2025) av författaren Doi Xuan Viet är också inspirerad av detta. Han valde dock ett annat sätt att skriva. Krig i den här romanen presenteras ur ett annat perspektiv. Om läsarna vill hitta skildringar av hårda strider, flygplan, skepp och volontärer, då är detta förmodligen inte rätt verk. Men om läsarna vill läsa om mänsklig kärlek och kamratskap, kommer de att fängslas från allra första sidorna.

Åh, för att göra det måste författaren Doi Xuan Viet skapa en spännande och attraktiv situation?

Ja, det är det. Tja, det är det inte.

Att ett B-52-plan sommaren 1972 i Quang Tri dök upp på himlen: "Phuong vände sig om för att ta sig in i bunkern när i det ögonblicket en bomb lik en stor svart prick flög mot Phuongs bunker. Phuong var kall, domnad, hans lemmar var halta, han hade ingen styrka att reagera. Han satt stilla framför bunkerdörren. En vindpust rusade in och tryckte ner honom samtidigt som bomben flög ner framför bunkerdörren och lyfte upp hans bunker. Lufttrycket tryckte på Phuongs bröstkorg och fick honom att kvävas. Bunkern skakade och kollapsade och krossade Phuong. Bomben exploderade inte, men stenar och damm virvlade upp i klumpar och rusade in i Phuongs näsa och hals. Phuong kvävdes och svimmade...".

Berättelsen börjar utvecklas så att läsaren dras in. Den kan läsas i ett svep. Vi blir förvånade efter att ha vaknat, Phuong är inte längre Phuong, nej, det är fortfarande Phuong men han lever i ett tillstånd av halvvaken och halvsovande, även om han fortfarande existerar i den dödliga världen men tror att han tillhör underjorden.

Hur väcker man detta "ca"?

Det måste sägas att Doi Xuan Viet är manusförfattare, har vunnit ett pris från Vietnam Cinema Association, har skrivit och regisserat filmer som har lockat publik till fullsatta biografer. Med sina inneboende styrkor och talanger har han tillämpat dem i Lost to Paradise . Med sammanhängande kontinuitet tar han dig skickligt med längs verkets inspiration.

När det gäller karaktären Phuong hittar Doi Xuan Viet, med författarens känslighet, skickligt ett sätt att lösa problemet som inte bara är rimligt utan också logiskt. Resonligt betyder här att kamrater alltid bryr sig om och oroar sig för varandra. Resonligt är i den meningen att..., men man fortsätter bara att läsa för att se hur författaren löser "knuten". Är denna lösning rimlig? Det är också en öppen tanke när läsare kommer till romanen Förlorad i paradiset.

Ett verk skrivet om krig på det här sättet är märkligt. Jag vill berömma författaren Doi Xuan Viet för att ha funnit ett annat perspektiv. Framför alla detaljer är det som återstår för läsaren kärleken till soldater mitt i kriget. Detta ljusa färgschema, i en tid då livet genomgår många förändringar i mänskliga relationer, är ännu mer meningsfullt. Vi har möjlighet att återvända till det förflutna som ett sätt att påminna oss själva i nuet. Även om det skildrar ett krig utan skottlossning, kan vi när vi stänger boken fortfarande höra många vackra ljud som ekar från mänsklig kärlek och kamratskap.

Bra bok: Ljud från det tysta kriget - Foto 2.