Djup och innerlig tacksamhet

Tidigt på morgonen i mitten av juli 2025 öste ett silverfärgat regn ner. Asfalten framför vårt fordon skimrade av vatten på riksväg 14. Vi, veteraner och sårade soldater från olika platser i Dong Nai-provinsen, besökte och överlämnade gåvor till den heroiska vietnamesiska moder Tran Thi Bay (99 år gammal, bosatt i Hamlet 7, Bom Bo-kommunen).

Veteraner från provinsen besöker den heroiska vietnamesiska Moder Tran Thi-bukten i Hamlet 7, Bom Bo-kommunen. Foto: Duy Hien

Från korsningen med Bom Bo kommuns marknad till Mother Bays hus är det nästan 8 kilometer väg, med asfalterade delar och andra betongdelar. Föraren av den 7-sitsig bilen är en veteran med erfarna körvanor. Han undviker noggrant gropar på vägen eftersom de flesta passagerarna är äldre veteraner. Denna gång besöker även journalisten Pham Quang, som arbetar på Dong Nai Newspaper och Radio and Television, Mother Tran Thi Bay. Under lång tid, i program där han besöker och ger gåvor till mödrar till vietnamesiska hjältemoder och i insamlingen och utgrävningarna av kvarlevor och martyrgravar som organiserats av veteraner från Association for Supporting Families of Martyrs i Binh Phuoc-provinsen (tidigare), har journalisten Pham Quang alltid varit närvarande för att rapportera om dessa handlingar av tacksamhet och respekt för martyrerna. Jag har känt journalisten Pham Quang länge; han är enkel, vänlig och har skrivit många gripande och humana artiklar och rapporter...

Varje år den 27 juli fylls människors hjärtan över hela landet av sorg när de minns de heroiska martyrer som offrade sin ungdom för nationens självständighet och enande. Ingen tacksamhet eller rökelseoffer kan helt återbetala hedersskulden, eftersom tiotusentals martyrgravar förblir omärkta.

Klockan 9:30 anlände vår grupp till den vietnamesiska hjältemodern Tran Thi Bays hem. Medlemmar i Bom Bo-kommunens veteranförenings verkställande kommitté hade redan anlänt tidigt för att välkomna oss. Regnet hade just lagt sig och lämnat efter sig en sval, fuktig bris, men den vietnamesiska hjältemodern Tran Thi Bays hus fylldes av värme. Vi samlades runt henne och frågade om hennes hälsa. Moder Bay, synbart rörd, sa: ”Jag är så glad att ni har kommit. Jag känner mig mycket friskare…”

Familjen till den vietnamesiska hjältemodern Tran Thi Bay har två generationer av vietnamesiska hjältemoder: Moder Bay själv och hennes svärmor, den vietnamesiska hjältemodern Nguyen Thi Hai. Kriget mot USA för att rädda landet tog Moder Bays make (martyren Tran Van Khai) och hennes ende son (martyren Tran Van Cua).

Tre gånger tog jag farväl av mina söner, två gånger grät jag tyst. De återvände aldrig och lämnade mig ensam i tystnad ... dessa texter från sången "Homeland" av kompositören Pham Minh Tuan, tonsatta till en dikt av Ta Huu Yen, resonerar fortfarande inom var och en av oss. Varje soldat, både i fredstid och de som överlevde kriget, rörs till tårar och böjer respektfullt sina huvuden inför förlusterna och lidandet hos otaliga vietnamesiska hjältemodrar som offrade sina män och söner för landets självständighet och enande.

Vi, dagens och morgondagens generationer, arbetar tillsammans varje dag och varje timme för att lindra smärtan och förlusten av Mother Bay. Regemente 719 (Armékår 16) har byggt Mother Bay ett hus av medkänsla och tar också hand om hennes hälsa och försörjer henne. Partikommittén, regeringen, massorganisationer och lokalbefolkningen visar regelbundet omsorg och omsorg för henne varje dag. En välgörenhetsgrupp från Ho Chi Minh -staden kom också för att bygga en ren vattenbrunn för hennes bruk...

Ordföranden för Bom Bo-kommunens veteranförening, Tran Van Phu, talade om lokala avdelningars, myndigheters och organisationers aktiviteter för att hedra mödrarna till vietnamesiska hjältemodiga soldater och sa att kommunens veteranförening, trots att de är upptagna med många uppgifter, fortfarande organiserar besök till mödrarna minst två gånger om året. Dessa besök äger rum på årsdagen av...
27 juli, krigsinvalidernas och martyrernas dag, och kinesiskt nyår. Dessutom besöker lokala avdelningar, som Veteranföreningen i by 7, där min mors familj bor, henne oftare, inklusive under helgdagar som den 30 april och nationaldagen den 2 september…

Nguyen Ba Toan, chef för veteranföreningsavdelningen i Hamlet 7, sa: ”Vi väntar inte på helgdagar eller Tet (nyår). När vi har tid besöker vi Mother Bay och frågar om hennes hälsa och hur hon äter. Särskilt under regnperioden, när vädret är oförutsägbart, oroar vi oss för att Mother Bay kanske inte mår bra på natten. Jag, tillsammans med Tran Van Phu och Le Thanh Binh, vice ordförande för kommunens veteranförening, uppdaterar också regelbundet varandra om Mother Bays hälsa varje dag.”

Det var djupt rörande när veteranen och sårade soldaten Vu Dinh Luat, på delegationens vägnar, överlämnade en korg med blommor och presenter (kontanter bidragna av veteranerna) till Modern för de vietnamesiska hjältemodiga soldaterna i Tran Thi Bay. Veteranen och sårade soldaten Vu Dinh Luat sade känslosamt: ”Även om vi bor långt borta, var och en på en annan plats och med olika omständigheter, vissa i Dong Xoai-distriktet, andra i Dong Phu-kommunen, dussintals kilometer bort, tar vi oss fortfarande tid att besöka dig, Moder. Detta är vårt ansvar – vi, farbror Hos soldater, att ständigt ta hand om Modern för de vietnamesiska hjältemodiga soldaterna. Du är vår tro, du är odödlig i våra hjärtan för alltid.”
Vi…

Moder Bay log med vänliga ögon: "Idag har ni barn kommit för att besöka mig, och jag är väldigt glad, men ni kan inte besöka mig varje dag. För ni måste fortfarande gå och slåss mot fienden..."

Vi blev överväldigade av Moder Bays ord. I sitt sinne trodde Moder Bay att soldaterna i farbror Hos armé var tvungna att slåss mot fienden för att befria sitt hemland. På marken i kommunen Phu Quy, Cai Lay-distriktet, Tien Giang-provinsen (nu Dong Thap -provinsen), stupade otaliga söner i det hårda motståndskriget mot USA, inklusive Moder Bays make och ende son. Liksom många mödrar till vietnamesiska hjältemodiga soldater grät hon inte utan svalde tyst sina tårar. För hon förstod att saken för nationell befrielse och återförening var ädel och ärorik framför allt annat.

”Ingenting är mer värdefullt än självständighet och frihet”, min mor förstod president Ho Chi Minhs ord från dagarna då de strider mot fransmännen och sedan mot de amerikanska inkräktarna. En vietnamesisk heroisk mor födde sju barn, som alla gick för att strida mot amerikanerna och offrade sina liv, ett efter ett. Varje kinesiskt nyår och självständighetsdag placerade hon sju skålar ris, sju kokta ägg, en tallrik med salt och peppar och sju par ätpinnar på en bricka… Sju rökelsepinnar brann, deras vita rök virvlade in i hennes ögon och hennes förtvinade hjärta.

Arbetet med att hedra martyrer och visa särskild omsorg om vietnamesiska hjältemodrar är hela partiets, hela arméns och hela folkets ansvar. För närvarande är det totala antalet martyrer i den tidigare Binh Phuoc-provinsen 10 736. Av dessa är 6 073 namngivna martyrer och 4 666 är oidentifierade. Mer specifikt har den provinsiella martyrkyrkogården (Dong Xoai-distriktet) 4 760 martyrer (inklusive 1 397 namngivna martyrer och 3 363 oidentifierade martyrer), och Binh Longs martyrkyrkogård har 2 304 martyrer (1 292 namngivna och 1 012 oidentifierade)...

Vi ställde upp en efter en för att tända rökelse vid altaret till minne av martyrerna Tran Van Khai, Tran Van Cua och Nguyen Thi Hai, den vietnamesiska heroiska soldatens mor. När vi återvände till våra platser sjöng vi "Liberating the South" och "Som om farbror Ho var närvarande på den stora segerns dag" med Moder Bay. Moder Bays röst blandades med hennes barns röster och ekade genom tacksamhetens hus. Tran Thi Bay, den vietnamesiska heroiska soldatens mor, sjöng med en klar, darrande röst och rörde djupt andan i det tidigare motståndslandet – Bom Bo-kommunen.
hjälte!...

Duy Hien

Källa: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202507/sau-nang-nghia-tinh-tri-an-1d532c2/