Snart kommer det att finnas en policy för utgivning av statligt beställda filmer.

Snart kommer det att finnas en policy för utgivning av statligt beställda filmer.

Nyligen blev filmen "Peach, Pho and Piano", som beställts av staten, ett "fenomen" på bio. Frågan om huruvida det finns en mekanism för att släppa filmer som beställts av staten har uppmärksammats av pressen vid presskonferensen.

Scenen för presskonferensen på morgonen den 11 april vid högkvarteret för ministeriet för kultur, sport och turism

Vi Kien Thanh, chef för filmavdelningen, sa följande om denna fråga: Intäkterna från filmen "Peach, Pho and Piano" uppgick till 21 miljarder VND, vilket motsvarar det belopp som statsbudgeten spenderar på att göra filmen. Organisationskommittén samlade dock bara in pengar för att köpa biljetter för att se filmen utanför biograferna till 50 % av det normala biljettpriset. Om biljetterna såldes till samma pris som kommersiella filmer skulle intäkterna från filmen "Peach, Pho and Piano" således vara dubbelt så höga och ge en vinst på cirka 21 miljarder VND. Filmavdelningen har bett Vietnam Television att sända "Peach, Pho and Piano" med anledning av den 30 april och 70-årsdagen av Dien Bien Phus seger, men det tilläts inte eftersom stationen hade många andra program och filmer vid detta tillfälle och skulle skjuta upp sändningen till årsdagen av huvudstadens befrielse den 10 oktober.

Thanh sa också att det finns tre anledningar till varför filmen "Dao, Pho and Piano" uppnådde höga intäkter. För det första är det en bra film vad gäller ideologiskt innehåll, iscensättning och regi; skådespelarna presterade bra. För det andra, även om filmen inte hade någon budget för propaganda, fick den stöd från press, media och online-communityn. För det tredje, filmen släpptes under Tet-helgen, och marknaden var mättad med filmer med annat innehåll. Filmens framgång visar också att unga vietnameser fortfarande är mycket intresserade av landets och nationens historia. Men alla filmer har inte alla tre ovanstående faktorer. För att inte tala om att filmer som beställts av staten vanligtvis handlar om historia, revolutionskriget och barn. Sådana filmer är inte lätta att locka publik eftersom publiken främst tittar på film för underhållningens skull.

I en diskussion om att släppa statligt beställda filmer inom en snar framtid sa Vi Kien Thanh att förutsägelser om biopubliken är en utmaning för filmskapare och ett extremt svårt problem som ingen har löst. Även lanseringen av "Dao, Pho and Piano" är en del av provlanseringen av vissa statligt beställda filmer utanför kultur-, sport- och turismministeriets biografsystem för att se biljettintäkterna från dessa filmer. Förutom filmen "Dao, Pho and Piano" finns det också filmen "Hong Ha Nu Si" och 6 andra animerade filmer, men endast "Dao, Pho and Piano" har höga intäkter.

Filmerna Dao, Pho och Piano visar att om tre faktorer garanteras, kommer statligt beordrade filmer att locka publik.

”De filmer som staten beställer för produktion används för inhemska och utländska filmveckor, visas på tv, tjänar folket gratis, utför politiska uppgifter, blir inte färdigställda och lagras sedan som vissa åsikter i pressen har föreslagit. Filmveckor och filmserier använder alla filmer som investerats i och producerats av staten, inte filmer från privata enheter eftersom staten inte har medel för att köpa upphovsrätter”, bekräftade chefen för filmavdelningen.

Angående kultur-, sport- och turismministeriets plan för distribution av statligt beställda filmer, sade Thanh att dessa filmer under en lång tid endast hade produktionsfinansiering, ingen finansiering för marknadsföring. Tidigare distribuerade Fafilm Vietnam ovanstående filmer, men nu existerar denna enhet inte längre, så det finns ingen enhet för att distribuera filmer som beställts av staten. Filmdepartementet har inte funktionen att distribuera filmer. Departementet har föreslagit att ge National Cinema Center i uppdrag att ansvara för distributionen av statligt beställda filmer och samtidigt föreslagit att utarbeta ett dekret om filmdistribution och spridning, genom vilket hinder relaterade till ovannämnda filmdistribution ska undanröjas. Dekretet förväntas utfärdas i slutet av 2024.

Herr Vi Kien Thanh - chef för filmavdelningen - delade på presskonferensen

Stärk efterkontrollen

Vid presskonferensen diskuterade Vi Kien Thanh och representanter för ministeriet för kultur, sport och turism många andra "heta" frågor inom filmbranschen. Angående frågan om filmer som visas i stor utsträckning på internet, inklusive många nonsensfilmer, sa Thanh att enligt gällande regler är det endast filmer som visas på biografer som får produceras under förkontrollregimen (licensierade för distribution). Filmer som visas på internet produceras under efterkontrollregimen, och distributörerna ansvarar för att klassificera filmer och visa varningar till tittarna. För närvarande har dock filmavdelningen bara 10 personer som utför uppgiften att kontrollera filmer på internet och alla är deltidsanställda. Varje dag är uppdelad i två skift, varje skift har fem personer, så det är omöjligt att titta på allt.

Angående problemen kring aktieöverlåtelsen av Vietnam Feature Film Studio, inklusive investerarens Vivasos avyttringsförslag, sa Thanh att detta är en mycket komplicerad och svår fråga, som måste genomföras i enlighet med regeringsinspektionens tidigare slutsats.

Angående frågan om att 300 filmer från studion inte bevarats eller är skadade, sa representanten för ministeriet för kultur, sport och turism att originalkopiorna av dessa filmer bevarades på Vietnams filminstitut enligt korrekta standarder. Kopiorna som förvarades på studion för studions räkning var skadade, kunde inte restaureras och borde inte restaureras eftersom det skulle bli mycket dyrt, medan vi redan har originalkopiorna på Vietnams filminstitut. Tidigare, efter konstnärernas petition, besökte biträdande minister för kultur, sport och turism Ta Quang Dong och studions konstnärsrepresentanter personligen Vietnams filminstitut för att inspektera och granska filmarkivet och ministeriet svarade också skriftligen till konstnärerna i denna fråga.

Biträdande minister Ta Quang Dong inspekterade filmkopior producerade av Vietnam Feature Film Studio som förvarades på Vietnam Film Institute i april 2023.

Som svar på information om den internationella filmfestivalen i Ho Chi Minh-staden, men där inga vietnamesiska filmer deltog, sa en representant för ministeriet för kultur, sport och turism att denna information inte var korrekt. Mer specifikt hade Vietnam en registrerad långfilm, men filmen var inte licensierad av filmdepartementet eftersom den bröt mot filmlagen, så den fick inte delta. Samtidigt deltog tre kortfilmer. Enligt den internationella filmfestivalens regler kan varje filmfestival endast registrera ett visst antal filmer och Ho Chi Minh-stadens internationella filmfestival är en lokal festival som organiseras med socialiserad finansiering. Enligt den nuvarande filmlagen bryter inte organiseringen av denna filmfestival mot reglerna, vilket vissa yttranden nyligen har konstaterat. Chefen för filmdepartementet bekräftade också att lagen uppmuntrar genomförandet av internationella och inhemska filmfestivaler med socialiserad finansiering, i syfte att skapa momentum för att främja utvecklingen av film och filmindustri, vilket bidrar till ett framgångsrikt genomförande av strategin för att utveckla kulturindustrin i Vietnam.

Källa: https://toquoc.vn/som-co-chinh-sach-ve-phat-hanh-phim-nha-nuoc-dat-hang-20240411142356136.htm