Fast beslutna att utveckla förhållandet mellan de två nationalförsamlingarna och de två länderna till ett djupare och alltmer effektivt sätt
På morgonen den 23 juli, lokal tid, direkt efter den högtidliga välkomstceremonin vid Senegals nationalförsamlings högkvarter i huvudstaden Dakar, höll nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och Senegals nationalförsamlings ordförande Malick Ndiaye samtal.
Nationalförsamlingens ordförande Malick Ndiaye uttryckte sitt stora nöje att välkomna nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen till Senegal på ett officiellt besök, det första besöket av en viktig ledare för det vietnamesiska partiet och staten i Senegal sedan de två länderna upprättade diplomatiska förbindelser 1969. Han anser att detta är en kvalitativ förändring i de bilaterala relationerna och ett besök mellan "bröder" som har haft vänskapliga relationer i många år.
Nationalförsamlingens ordförande Malick Ndiaye sade också att besöket visar Vietnams ansvar och starka engagemang för att utveckla vänskapliga och samarbetsvilliga relationer med Senegal; han bekräftade att han tillsammans med nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man kommer att göra ansträngningar och göra en beslutsam satsning för att utveckla relationen mellan de två nationalförsamlingarna och de två länderna på djupet och mer effektivt, vilket bidrar till att främja syd-syd-samarbetet, vilket är fokus för Senegals nuvarande utrikespolitik.
Som svar på nyheten om att stormen Wipha orsakat förluster av liv och egendom för det vietnamesiska folket uttryckte presidenten för Senegals nationalförsamling sin sympati och skickade sina bästa hälsningar till Vietnams ledare och folk.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man uttryckte sin glädje över sitt första officiella besök i det gästfria landet Senegal; tackade presidenten för den senegalesiska nationalförsamlingen, ledarna, nationalförsamlingens ledamöter och Senegals folk för att ha gett den högt uppsatta vietnamesiska delegationen ett varmt och respektfullt välkomnande.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man erinrade sig historiska minnen från 1912, då Senegal var den plats där president Ho Chi Minh, den nationella befrielsehjälten och store ledaren för det vietnamesiska folket, lämnade sina fotspår på sin resa för att hitta ett sätt att rädda landet; 1973 välkomnade Senegal advokaten Nguyen Huu Tho och visade därmed solidaritet med det vietnamesiska folket.
Nationalförsamlingens ordförande betonade att trots det geografiska avståndet ägnar de två länderna alltid särskild uppmärksamhet åt varandra och alltid önskar fördjupa den vänskapliga och samarbetsinriktade relationen mellan de två länderna, särskilt mellan de två lagstiftande församlingarna. Nationalförsamlingens ordförande hoppas att detta besök inte bara kommer att öppna en ny sida av samarbetet genom den parlamentariska kanalen utan också skapa momentum för de två länderna att utöka samarbetet på alla områden, till förmån för de två folkens utveckling och välstånd.
Presidenten för Senegals nationalförsamling sade att jordbruk är i fokus för samarbetet mellan de två länderna. För närvarande importerar Senegal cirka 10 % av sitt ris från Vietnam och har ett behov av att importera cirka 100 000 ton per år, samtidigt som man huvudsakligen exporterar cashewnötter, skaldjur, fiskmjöl, djurfoder etc. till Vietnam.
Presidenten för Senegals nationalförsamling noterade att Senegal är porten till den afrikanska marknaden och logistikcentret i den västafrikanska regionen och föreslog att vietnamesiska företag skulle öka sina investeringar i Senegal inom områdena jordbruksbearbetning, jordbruk, vetenskap och teknik, digital transformation etc.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man sade att Vietnam verkligen uppskattar potentialen i Afrika, världens framtida utvecklingscentrum, och fäster stor vikt vid att investera i och utöka det ömsesidigt fördelaktiga samarbetet med Afrika, inklusive Senegal.
Nationalförsamlingens ordförande sade att Vietnam och Senegal är potentiella, dynamiskt utvecklande, öppna ekonomier, så det finns många möjligheter för samarbete att bli portar för varandras varor att penetrera marknaderna i Sydostasien och Västafrika; bedömde att även om det ekonomiska samarbetet mellan Vietnam och Senegal har tagit många positiva steg framåt på senare tid, finns det fortfarande stor outnyttjad potential. Senegal är en leverantör av insatsvaror till många tillverknings- och bearbetningsindustrier i Vietnam.
Nationalförsamlingens ordförande föreslog att de två sidorna fortsätter att förbättra den rättsliga ramen inom handel, industri och investeringar, ökar handelsaktiviteter, sammankopplar företag och främjar export av viktiga produkter till varandras marknader.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man föreslog att de två nationalförsamlingarna snart inrättar en mekanism för regelbundet delegationsutbyte för att upprätthålla en regelbunden dialog; samordnar för att övervaka och uppmanar till genomförandet av samarbetsavtal som undertecknats mellan de två regeringarna och uppmuntrar de två regeringarnas myndigheter att aktivt utbyta och förhandla för att snart underteckna grundläggande samarbetsdokument; och önskar främja nya initiativ som att utse honorärkonsuler i varje land, förbättrar informationsutbytet för att stödja företag i att verifiera partners, lösa handelstvister och bygga en transparent och hållbar affärsmiljö.
Nationalförsamlingens ordförande tackade Senegal för att ha anslutit sig till grundarna av gruppen av vänner för havsrätten vid FN, som initierats av Vietnam, och bad Senegal, som en ansvarsfull medlem av det internationella samfundet, att stödja ASEAN:s och Vietnams ståndpunkt i att hantera tvister i Östsjön med fredliga medel, på grundval av internationell rätt, särskilt FN-stadgan och UNCLOS 1982.
Nationalförsamlingens ordförande bekräftade sin beredskap att stödja Senegal i arbetet med att säkerställa livsmedelssäkerhet, utbyta erfarenheter, samarbeta inom forskning, överföra jordbruksteknik, särskilt inom risodling och bearbetning av jordbruksprodukter...
Nationalförsamlingens ordförande föreslog att Senegal fortsätter att underlätta importen av andra vietnamesiska produkter såsom textilier, skor, jordbruksmaskiner, byggmaterial etc.; introducerar potentiella samarbetsprojekt och områden där Vietnam har styrkor såsom bygg, vetenskap och teknik, telekommunikation, och samtidigt skapar gynnsamma förutsättningar för vietnamesiska företag att undersöka och söka utöka investeringssamarbetsmöjligheter i Senegal.
Nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man bekräftade att Vietnam är redo att bli en inkörsport för Senegal till ASEAN-marknaden. Han tackade också den senegalesiska regeringen för att ha skapat gynnsamma förutsättningar och bad den senegalesiska regeringen att fortsätta att uppmärksamma den vietnamesiska befolkningen som bor och gör affärer i Senegal.
Stärka den rättsliga grunden för ett omfattande samarbete mellan de två länderna
De två ordförandena för nationalförsamlingarna uppskattade mycket det goda samarbetet mellan de två ländernas nationalförsamlingar på både bilateral och multilateral nivå; de betonade att parlamentariskt samarbete är en viktig pelare i bilaterala relationer, vilket bidrar till att främja ömsesidig förståelse och stärka den rättsliga grunden för ett omfattande samarbete.
De två ordförandena för nationalförsamlingen uttryckte sin glädje över lanseringen av vänskapsparlamentarikernas förening för de två länderna, under ledning av vice ordföranden för den senegalesiska nationalförsamlingen och biträdande sekreteraren för den vietnamesiska nationalförsamlingens partikommitté, och ansåg detta vara ett viktigt steg för att främja samarbete och utbyte mellan folket i de två länderna i allmänhet och mellan de två nationalförsamlingarna i synnerhet.
För att stärka ett effektivt och praktiskt samarbete mellan de två nationalförsamlingarna enades de två sidorna om att öka utbytet av delegationer på alla nivåer, främja rollen för vänskapsparlamentarikergruppen och samarbeta i multilaterala parlamentariska forum såsom Interparlamentariska unionen (IPU) och den fransktalande parlamentariska unionen (APF); fortsätta att dela erfarenheter inom lagstiftning och tillsyn; stärka samarbetet inom utbildning och informationsutbyte; och enas om att fortsätta stärka det politiska förtroendet mellan de två länderna genom att öka delegationsutbytet och kontakterna mellan alla nivåer, ministerier, sektorer och företag i de två länderna, samt stödja varandra i internationella multilaterala forum.
Vid detta tillfälle skickade nationalförsamlingens ordförande Tran Thanh Man respektfullt hälsningar från generalsekreterare To Lam, president Luong Cuong och premiärminister Pham Minh Chinh till Senegals ledare och folk.
Nationalförsamlingens ordförande inbjöd presidenten för Senegals nationalförsamling att avlägga ett officiellt besök i Vietnam så snart som möjligt, och president Malick Ndiaye tackade gärna ja.
Enligt tidningen Folkets representant
Källa: https://vietnamnet.vn/tao-xung-luc-de-viet-nam-senegal-mo-rong-hop-tac-tren-tat-ca-cac-linh-vuc-2425213.html
![[Foto] Premiärminister Pham Minh Chinh leder det andra mötet i styrkommittén för privat ekonomisk utveckling.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/01/1762006716873_dsc-9145-jpg.webp)
Kommentar (0)