Tạo xung lực mới phát triển quan hệ Việt Nam-Belarus

Premiärminister Pham Minh Chinh och Belarus premiärminister före samtalen - Foto: VGP/Nhat Bac

På inbjudan av premiärminister Pham Minh Chinh avlade Republiken Vitrysslands premiärminister Roman Golovchenko ett officiellt besök i Vietnam den 6-9 december 2023.

På morgonen den 8 december, efter den officiella välkomstceremonin i presidentpalatset, höll premiärminister Pham Minh Chinh samtal med premiärminister Roman Golovchenko.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att den vietnamesiska regeringen och folket alltid fäster vikt vid den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Vitryssland, som har vårdats av ledarna och folket i de två länderna under många generationer - Foto: VGP/Nhat Bac

Vid samtalen välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh varmt premiärminister Roman Golovchenko på uppdrag av Vietnams regering och folk vid hans officiella besök i Vietnam och ansåg att det första besöket i Vietnam av en vitrysk regeringsledare på 12 år skulle skapa ny fart för att utveckla relationerna mellan de två länderna på alla områden.

Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att den vietnamesiska regeringen och folket alltid fäster vikt vid den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Vitryssland, som har vårdats av ledarna och folket i de två länderna under många generationer, särskilt president Ho Chi Minhs besök i Vitryssland.

Premiärminister Roman Golovchenko bekräftade att Belarus värdesätter den goda traditionella vänskapen mellan de två länderna och anser att Vietnam är en prioriterad partner för Belarus i Sydostasien - Foto: VGP/Nhat Bac

Den belarussiska premiärministern Roman Golovchenko uttryckte sin glädje över sitt första officiella besök i Vietnam; uppskattade mycket de framsteg inom socioekonomisk utveckling som Vietnam har uppnått på senare tid; bekräftade att Belarus värdesätter den goda traditionella vänskapen mellan de två länderna och anser att Vietnam är en prioriterad partner för Belarus i Sydostasien.

Vid samtalen informerade de två premiärministrarna varandra om situationen i respektive land, diskuterade riktningar för att främja bilaterala relationer och enades om många specifika åtgärder för att fördjupa samarbetet på ett praktiskt och effektivt sätt, samt diskuterade regionala och internationella frågor av gemensamt intresse.

De två premiärministrarna uppskattade mycket de positiva framstegen inom ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete på senare tid - Foto: VGP/Nhat Bac

Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Roman Golovchenko bekräftade vikten av att upprätthålla kontakter på alla nivåer, särskilt på hög nivå, genom alla kanaler, såväl som mellan ministerier, sektorer och orter; och att effektivt främja befintliga samarbetsmekanismer med åtgärder som är anpassade till situationen och förhållandena i varje land.

De två sidorna enades om att fortsätta främja traditionen av nära samordning och ömsesidigt stöd i multilaterala forum, särskilt inom FN. Premiärminister Pham Minh Chinh bekräftade att Vietnam är redo att fungera som en bro för Vitryssland för att stärka samarbetet med ASEAN och bad Vitryssland att stödja Vietnams och ASEANs hållning i frågan om Östsjön.

De två premiärministrarna uppskattade mycket de positiva framstegen inom ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete på senare tid, inklusive genomförandet av frihandelsavtalet mellan Vietnam och Eurasiska ekonomiska unionen (EAEU), som Vitryssland är medlem i; de bekräftade att de två länderna behöver utnyttja utrymmet och potentialen för bilateralt samarbete ytterligare.

Premiärminister Pham Minh Chinh välkomnade resultaten från Vietnam-Belarus Business Forum som hölls i Ho Chi Minh-staden den 7 december inom ramen för sitt besök, vilket lockade mer än 100 företag från båda länderna; uttryckte sin glädje över att investeringsprojektet "MAZ Automobile Manufacturing and Assembly Plant" i Vitryssland i Hung Yen-provinsen, värt 15 miljoner USD, för närvarande fungerar effektivt; och undersökte möjligheten att etablera produktionsgemensamma företag i både Vietnam och Vitryssland inom industrier som är lämpliga för båda sidors potential och behov.

De två sidorna enades om att göra ansträngningar för att öka omsättningen och skapa förutsättningar för att varor ska få tillgång till varandras marknader, inklusive jordbruks-, vatten-, skaldjurs-, mejeriprodukter, jordbruksgödselmedel, traktorer etc.

Dessutom enades de två sidorna om att utöka samarbetet till potentiella områden som informationsteknik, digital omvandling, utbildning, vetenskaplig forskning, kultur, turism och mellanmänskligt utbyte; uppskattade mycket undertecknandet av ett samarbetsavtal mellan Hanoi och Minsk inom ramen för besöket; välkomnade undertecknandet av det mellanstatliga avtalet om samarbete inom utbildningsområdet i juni 2023, vilket bidrar till att förbättra utbytet av studenter, föreläsare och experter inom områden där båda sidor behöver det.

De två ledarna bevittnade undertecknandet av bilaterala samarbetsdokument - Foto: VGP/Nhat Bac

De två premiärministrarna uttryckte också förhoppningar om att undertecknandet av det bilaterala avtalet om viseringsundantag för innehavare av vanliga pass inom ramen för detta besök i Vietnam och det kulturella samarbetsprogrammet för perioden 2023–2025 som undertecknades i maj 2023 kommer att bidra till att stärka samarbetet inom turism, kultur och mellanmänskligt utbyte mellan de två länderna.

Premiärminister Pham Minh Chinh tackade ledarna och den vietnamesiska regeringen för deras uppmärksamhet mot den vietnamesiska befolkning som lever, arbetar och studerar stabilt i Vitryssland den senaste tiden och bad den vietnamesiska regeringen att fortsätta att skapa gynnsamma förhållanden för den vietnamesiska befolkningen i Vitryssland.

Efter samtalen bevittnade de två ledarna undertecknandet av bilaterala samarbetsdokument, inklusive: (1) Avtal om överföring av dömda personer för vidare verkställande av straff; (2) Avtal om viseringsundantag för innehavare av vanliga pass; (3) Samförståndsavtal om samarbete och informationsutbyte inom kärnsäkerhet och strålskydd; (4) Samarbetsavtal om officiell spridning av vietnamesiska nationella standarder i Vitryssland.

Källa: https://dttg.baotainguyenmoitruong.vn/tao-xung-luc-moi-phat-trien-quan-he-viet-nam-belarus-367778.html