Thanh Loc och Impact Theatre Saigon: Så att Vietnam också kan ha berömda musikaler

Artisten Thanh Loc sjunger med en dansuppvisning av en grupp dansare i sångserien Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem och Ngay em xa que från filmen Mat biec - Foto: HO LAM

Artisten Thanh Loc antydde och avslöjade upprepade gånger för publiken om de vietnamesiska sånger som han kommer att sjunga med gruppen Impact Theatre Saigon (ITS) i föreställningen Lights, Camera, Broadway! på Thien Dang-scenen kvällen den 10 maj.

Vid de tre officiella föreställningarna av ITS här var artisten Thanh Loc berättare för konserten två gånger. Och varje gång varvades vietnamesiska sånger mellan låtar från utländska musikaler.

Jag är vietnames

För mer än ett halvår sedan, på Lights on Broadway, markerade musikalnatten   För första gången mötte ITS en stor publik av teaterälskare i allmänhet och Thien Dangs publik i synnerhet. Artisten Thanh Loc och ITS sjöng sången "Jag, en blind person " från Musikal från älvryssland.

"Folket i södern har alltid lidit, men deras dygd är ädel. Även om den är mörk, är deras samvete fortfarande ljust. Bläcket vi skriver är det motståndskraftiga blodet som flödar i hjärtat hos många generationer av hjältar som föll för livet..."

Jag är vietnames, godhjärtade vietnameser som inte vill ha krig. Jag är vietnames, milda och varma vietnameser som alluvial jord..." - citerat från Jag, en blind person.

Varje vietnamesisk sång, om vietnameser, ekade under en Broadway-inspirerad musikalkväll med många utländska publiker.

Vid årets Lights, Camera, Broadway! -konsert hände det igen .

Artisten Thanh Loc harmoniserar med gruppen ITS i låten I, a blind person från musikalen Tien Nga - Foto: HO LAM

Thanh Loc: Låt mig vara med

Innan Thanh Loc sjöng med ITS i låtarna Co chang trai viet len ​​​​cay, Goc toi ..., skämtade han: "ITS sjunger inte bara engelska musikaler? Lyssna, Jay (ITS-ledare - PV), jag såg plötsligt er dansa och sjunga så glatt, låt mig sjunga."

Artisten Thanh Loc sjunger med den illustrativa dansen av två dansare i sångserien Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem och Ngay em xa que - Foto: HO LAM

Jag är här som berättare, men hur min sång går är upp till dig... att bestämma.

Jag är ingen sångare, jag vill bara berätta en vietnamesisk historia...".

Jay-Thien Nguyen, ledare för ITS, berättade för Tuoi Tre Online varför det alltid är något väldigt vietnamesiskt över de flesta av gruppens musikaler:

"Vi var oerhört stolta och rörda över att få sjunga högt med Thanh Loc: Vi är vietnameser."

Jag hoppas kunna göra internationella musikaler men inte glömma vietnamesiska verk.

Vi vill sjunga på det språk vi talar varje dag så att utländska publiker vet att vi är vietnamesiska musikalskådespelare.

Att dessa unga människor är kapabla att framföra internationella musikaler men samtidigt inte avvika från sina rötter eller de saker som gör dem till dem de är."

En miljon drömmar för världen vi skapar

I anförtroende till Tuoi Tre Online sa Jay Thien Nguyen att bland de musikaliska filmmusiken som framfördes den här gången var han mest berörd av öppningslåten A Million Dreams från musikalfilmen The Greatest Showman .

Det här är en film med ett budskap om modet att övervinna fördomar hos de som anses vara "freaks" och resan för att följa huvudpersonen PT Barnums dröm. Alla har en dröm, rätten att älska och bli älskad.

"I samma ögonblick som ITS-medlemmarna satte sig tillsammans och började sjunga var det som om alla delade en gemensam dröm.

För exakt ett år sedan uppträdde vi tillsammans på en liten scen, och vi hade aldrig förväntat oss att vi bara några månader senare skulle få möjligheten att uppträda på Thien Dang. Det var en dröm bortom all fantasi", delade Jay.

Thanh Loc och ITS-gruppen framförde avslutningsakten av Lights on Broadway -showen - Foto: HO LAM

ITS är som karaktärerna i The Greatest Showman i det att de har en dröm om att skapa en gemenskap, ett band som gör det de älskar.

"När alla är med och sjunger: 'Miljoner drömmar för världen vi ska skapa'".

För mig skulle det kunna vara en framtid där folk kan framföra musikaler varje månad, varje vecka. Folk kan betrakta detta som ett yrke och stolt gå ut i världen och säga att det i Vietnam också finns berömda musikaler.

Källa: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm