På eftermiddagen den 18 september (lokal tid) tog premiärminister Pham Minh Chinh emot en delegation av politiker och företag från delstaten Oregon och en delegation av politiker från städer i San Francisco Bay Area i delstaten Kalifornien i San Francisco.

Bekräftar vietnamesernas ställning i Amerika

Vid en mottagning för en delegation av politiker och företag från Oregon ledd av Vince Porter, chef för Oregons ekonomiska utvecklingskontor, uttryckte premiärminister Pham Minh Chinh sin glädje över den positiva utvecklingen i relationen mellan Vietnam och Oregon på senare tid.

Premiärministern bekräftade att Vietnam önskar ytterligare främja relationerna med Oregon, en av pionjärstaterna vid porten till västra USA, i framtiden, för att matcha ramen för det omfattande strategiska partnerskapet för fred, samarbete och hållbar utveckling, som nyligen upprättades av de två länderna under USA:s president Joe Bidens besök i Vietnam.

Premiärminister Pham Minh Chinh tar emot chefen för kontoret för ekonomisk utveckling i delstaten Oregon

Premiärministern hoppas att de två sidorna kommer att fortsätta stärka de politiska relationerna, utöka utbytena genom parti- och statskanaler, samt utbyten mellan människor, och uppmuntra Oregon och Vietnam att främja ekonomiska, handels- och investeringsrelationer för att effektivt utnyttja potential och utrymme för samarbete.

Samtidigt uttryckte regeringschefen behovet av att stärka samarbetet inom utbildning, vetenskap och teknik, innovation, fortbildning av högkvalificerade mänskliga resurser samt inom ett antal framväxande branscher såsom digital omvandling , energiomvandling, klimatförändringshantering, cirkulär ekonomi och delningsekonomi.

Oregon kommer att ta emot vietnamesiska exportprodukter såsom skor och kläder, och de två sidorna kommer att utöka samarbetet inom turism. Det är också så de två sidorna tillsammans uppnår målen att uppgradera relationerna.

Premiärminister Pham Minh Chinh betonade att det ökande antalet vietnameser som väljs till ledarpositioner i Oregon är ett bevis på den vietnamesiska befolkningens integration och bidrag, vilket bekräftar vietnamesernas ställning i USA.

Vince Porter, chef för Oregons ekonomiska utvecklingskontor, sade att förhållandet mellan Oregon och Vietnam växer starkt på grundval av avsiktsförklaringen om samarbete mellan det vietnamesiska utrikesministeriet och delstaten Oregon, inklusive det framgångsrika besöket med Oregons guvernör Katherine Brown i Vietnam i november 2022.

Herr Vince Porter upprepade respektfullt inbjudan från Oregons nya guvernör, Tina Kotek, till premiärminister Pham Minh Chinh att snart besöka Oregon och bekräftade att Oregon vill stärka och utöka relationerna med Vietnam , särskilt relationerna med vietnamesiska orter.

Oregons delegation gratulerade de två länderna till att ha uppgraderat sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap och lovade att ytterligare fördjupa samarbetet mellan de två sidorna. Representanten från delstaten Oregon sa att ett vietnamesiskt kulturcenter snart kommer att etableras i Oregon.

Premiärministern tackade guvernör Tina Kotek för inbjudan och uttryckte sin förhoppning om att snart få möjlighet att besöka Oregon.

Kopplar samman teknikföretag i Silicon Valley med den vietnamesiska gemenskapen

Vid en mottagning för en delegation av politiker från städer i San Francisco Bay Area, Kalifornien, ledd av Oaklands borgmästare Sheng Thao, tillkännagav premiärminister Pham Minh Chinh glatt att Vietnam och USA just har uppgraderat sin relation till ett omfattande strategiskt partnerskap.

Detta är ett bevis på önskan att fortsätta främja betydande och effektiva utvecklingsrelationer till förmån för de två folken, och bidra till fred, stabilitet, samarbete och utveckling i Asien-Stillahavsområdet.

Premiärministern tar emot fru Sheng Thao, borgmästare i Oakland City, fru Sheng Thao, och tjänstemän

Tjänstemän och stora företag i Bay Area i Kalifornien uttryckte sin entusiasm över detta evenemang och sa att de aktivt förbereder sig för APEC-toppmötet i San Francisco i november och ser fram emot att välkomna högt uppsatta ledare från Vietnam.

Nyligen har företag från båda länderna tecknat många specifika samarbetsavtal, inklusive att undersöka möjligheten för att Vietjet Airline ska öppna en direktflyg till Kalifornien.

Fru Sheng Thao hoppas kunna främja kontakten mellan teknikföretag i Silicon Valley och den vietnamesiska befolkningen i hela USA och Vietnam. Med de nuvarande goda relationerna mellan de två länderna har företag på båda sidor en verklig möjlighet att stärka samarbetet, särskilt inom områdena teknik, halvledare, medicin etc.

Hon berättade också för premiärministern att San Francisco Bay Area har en stor vietnamesisk gemenskap, som stöds och underlättas av delstats- och stadsstyrelser. Detta är ett typiskt exempel på hur vietnameser återvänder för att delta i byggandet av sitt hemland.

Samtidigt uttryckte borgmästare Sheng Thao sin önskan att söka samarbetsmöjligheter med vietnamesiska företag som investerar i USA, inklusive bilföretaget Vinfast.

Premiärminister Pham Minh Chinh uttryckte sin glädje över de konkreta och betydande framstegen i samarbetet mellan Vietnam och USA i allmänhet och San Francisco Bay Area i synnerhet. Vietnam välkomnar alltid och visar familjär tillgivenhet till dem som är långt hemifrån och återvänder till sitt hemland. Detta är ett mycket humant drag i vietnamesisk kultur.

Premiärministern bad borgmästare Sheng Thao och representanter för städer och näringslivet i San Francisco Bay Area att bjuda in fler människor och företag till Vietnam för att förbättra utbytet mellan människor och söka investerings- och affärsmöjligheter.

Den vietnamesiska regeringschefen bekräftade att stärkt samarbete, delat utbyte och gemensamt byggande och utveckling av landet är en effektiv och praktisk åtgärd för att genomföra ramen för det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och USA och ger ett viktigt bidrag till att hjälpa de två länderna att övervinna konsekvenserna av kriget.

Thu Hang från San Francisco, USA

Vietnamnet.vn