Morgonnyheterna, 3 januari: Att ge en bil till ett minderårigt barn resulterar i en rejäl böter; Becamex betalar en böter på 150 miljoner VND.

Några anmärkningsvärda nyheter: Att ge en bil till minderåriga barn kommer att resultera i höga böter; Becamex rapporterar felaktiga siffror för obligationsutgivning; Olagliga traditionella medicinska anläggningar i Ho Chi Minh-staden är verksamma...

Dussintals elever i Long Bien-distriktet ( Hanoi ) straffades för att ha kört motorcykel innan de uppnått den lagliga åldern kvällen den 1 oktober 2024 - Foto: HONG QUANG

Att ge ett fordon till ett minderårigt barn kan bestraffas med böter på 8–10 miljoner VND.

Detta föreskrivs i dekret 168/2024/ND-CP om administrativa påföljder för brott mot trafikordningen och säkerheten inom vägtransportområdet, med verkan från och med den 1 januari 2025.

Att låta minderåriga barn köra fordon straffas med böter på 8–10 miljoner VND.

Följaktligen varierar böterna mellan 8 och 10 miljoner VND för individer och 16 och 20 miljoner VND för organisationer som tillåter okvalificerade förare att framföra fordon (minderåriga, utan körkort etc.). De tidigare böterna var 800 000–2 miljoner VND för individer och 1,6–4 miljoner VND för organisationer.

Ålderskraven för förare och operatörer av specialfordon är följande:

- Personer som är 16 år och äldre har tillstånd att köra motorcykel;

- Personer som är 18 år och äldre som har körkort av klasserna A1, A, B1, B och C1, och som har ett utbildningsintyg i trafiklag, är behöriga att köra specialiserade motorcyklar på allmänna vägar.

Ett multi-level marketing-företag i Vietnam har bötfällts.

Den nationella konkurrenskommissionen har just tillkännagivit resultaten av sin inspektion av marknadsföringsaktiviteter på flera nivåer hos Vinalink Group Joint Stock Company.

Mer specifikt, genom specialiserade inspektioner av efterlevnaden av lagar om flernivåmarknadsföring, utfärdade den nationella konkurrenskommissionen ett beslut om att ålägga Vietnam Link Group administrativa sanktioner.

Detta företag inom flernivåmarknadsföring har sitt huvudkontor på adressen Lot C16/D21, Cau Giay New Urban Area, Dich Vong Hau Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi.

Enligt beslutet måste Vietnam Link Group betala böter på 95 miljoner VND för överträdelser som att de inte följer registrerade driftsregler och att de inte övervakar aktiviteterna hos deltagare i multi-level marketing för att säkerställa att de följer företagets driftsregler.

Det är känt att Nguyen Xuan Hoang är styrelseordförande för Vietnam Link Group.

"Stor aktör" Becamex rapporterade felaktiga belopp för obligationsemissioner.

Statens värdepapperskommission har just utfärdat beslut nr 1447 om administrativa påföljder för överträdelser inom området värdepapper och värdepappersmarknaden mot Industrial Investment and Development Corporation (Becamex), beläget i Binh Duong .

Enligt beslutet ska Becamex betala böter på 150 miljoner VND för att ha publicerat falsk information om användningen av medel som samlats in från emissionen av obligationer av typen BCMH2328001 i sin rapport om användningen av medel som samlats in från emissionen av obligationer med utestående saldon från 1 januari 2024 till 30 juni 2024.

Statens värdepapperskommission har begärt att detta företag annullerar eller korrigerar informationen gällande spridningen av falsk information.

Olaglig traditionell medicinanläggning i Binh Tan-distriktet "fäller" en inspektionsgrupp.

Den olicensierade anläggningen för traditionell medicin i Hong Ly i Binh Tan-distriktet visar tecken på att trotsa statliga myndigheter - Foto: Tillhandahållen av Ho Chi Minh-stadens hälsodepartement.

Enligt information från hälsovårdsmyndigheten i Ho Chi Minh-staden samordnade enheten med hälsovårdsmyndigheten och funktionella styrkor i Binh Tan-distriktet för att inspektera en anläggning med namnet "Dong Y Hong Ly" belägen på 517 Binh Thanh, Block 2, Binh Hung Hoa B-distriktet.

Under inspektionen den 26 december 2024 noterade teamet att det på ovanstående adress, utanför grinden, fanns en skylt med texten "Hong Ly Traditionell Medicin: pulsdiagnos - recept - dispensering av medicin - akupunktur - akupressurbehandling med traditionella medicinska produkter - infertilitetsbehandling, tidig behandling av olika typer av cancer i tidigt skede"...

Fru LHL, ägaren till anläggningen, samarbetade dock inte med inspektionsgruppen, vägrade att tillhandahålla juridiska dokument och undertecknade inte inspektionsrapporten.

Efter verifiering beviljades Ms. L. en praktiklicens av Ho Chi Minh-stadens hälsodepartement med titeln läkare, specialiserad på traditionell medicin. Den inspekterade adressen hade dock inte licensierats av hälsodepartementet för att driva en medicinsk undersöknings- och behandlingsanläggning, men den visade otillåten skyltning, genomförde otillåten reklam och överdrev sina professionella förmågor.

Eftersom Ms. L. vägrade att ta bort den olagligt placerade skylten, var samarbetsovillig och inte inföll hos departementets inspektionsmyndighet, upprättade departementets inspektionsmyndighet, i samordning med de lokala myndigheterna, en journal över administrativa överträdelser vid anläggningen den 31 december 2024.

Återigen var Ms. LHL samarbetsovillig och vägrade att skriva under protokollet, och smällde även igen grinden medan inspektionsteamet arbetade inne i anläggningen.

Som svar på statliga förvaltningsmyndigheters trots genom att bryta mot bestämmelserna om verksamhet utan licens, ber hälsodepartementet folkkommittén i Binh Tan-distriktet att ta bort skylten och noggrant övervaka adressen för obehörig verksamhet.

Huvudnyheter i Tuoi Tres dagstidning idag, 3 januari. För att läsa Tuoi Tres tryckta tidning i e-tidningsformat, vänligen registrera dig för Tuoi Tre Sao HÄR.

Väderprognos för idag, 3 januari, i olika regioner.

Källa: https://tuoitre.vn/tin-tuc-sang-3-1-giao-xe-cho-con-chua-du-tuoi-bi-phat-nhieu-tien-becamex-nop-phat-150-trieu-dong-20250102104546026.htm