Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Panorama över premiärminister Pham Minh Chinhs samtal med Sydkoreas premiärminister Han Duck Soo och bevittnande av utbytet av samarbetsdokument

Việt NamViệt Nam02/07/2024


Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Sydkoreas premiärminister Han Duck Soo välkomnade premiärminister Pham Minh Chinh i en varm och respektfull atmosfär.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
I en intervju med pressen sa Sydkoreas premiärminister Han Duck Soo att premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Sydkorea den här gången är det första officiella besöket av en högt uppsatt vietnamesisk tjänsteman i Sydkorea sedan de två länderna etablerade ett omfattande strategiskt partnerskap i december 2022.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Omedelbart därefter höll de två premiärministrarna samtal. Besöket ägde rum mot bakgrund av att relationerna mellan Vietnam och Korea var i sitt bästa utvecklingsstadium i historien. De två länderna uppgraderade sina relationer till nivån av ett omfattande strategiskt partnerskap i samband med 30-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser (december 2022).
Hàn Quốc tiếp tục coi Việt Nam là đối tác trọng tâm trong triển khai chính sách tại khu vực, trong đó có chiến lược Ấn Độ Dương-Thái Bình Dương và Sáng kiến đoàn kết ASEAN-Hàn Quốc.
Sydkorea fortsätter att betrakta Vietnam som en viktig partner i genomförandet av politik i regionen, inklusive Indo-Stillahavsstrategin och ASEAN-Koreas solidaritetsinitiativ.
Thời gian qua, hai bên duy trì tốt quan hệ trên tất cả các kênh Đảng, Chính phủ, Quốc hội… Giao lưu cấp cao tiếp tục được duy trì bằng nhiều hình thức linh hoạt, qua đó không ngừng củng cố lòng tin chính trị.
Under den senaste tiden har de två sidorna upprätthållit goda relationer genom alla kanaler inom partiet, regeringen, nationalförsamlingen etc. Utbyten på hög nivå fortsätter att upprätthållas i många flexibla former, vilket ständigt stärker det politiska förtroendet.
Trong trả lời phỏng vấn báo chí, Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo cho rằng, chuyến thăm Hàn Quốc lần này của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính là chuyến thăm chính thức đầu tiên của một quan chức cấp cao Việt Nam đến Hàn Quốc kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ Đối tác chiến lược toàn diện tháng 12/2022.
Premiärminister Pham Minh Chinhs besök i Republiken Korea är en möjlighet att ytterligare stärka det politiska förtroendet och fördjupa det strategiska samarbetet mellan de två länderna som ledande samarbetspartner i regionen.
Về kinh tế, hai nước đã trở thành đối tác quan trọng hàng đầu của nhau. Hàn Quốc tiếp tục duy trì vị trí đối tác số 1 về đầu tư trực tiếp; số 2 về hợp tác phát triển (ODA), du lịch; số 3 về lao động, thương mại của Việt Nam.
Ekonomiskt har de två länderna blivit varandras främsta partners. Korea fortsätter att behålla sin position som Vietnams främsta partner när det gäller direktinvesteringar; nummer 2 när det gäller utvecklingssamarbete (ODA), turism; och nummer 3 när det gäller arbetskraft och handel.
Về giao lưu nhân dân, cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Hàn Quốc là hơn 250 nghìn người. Hàn Quốc cũng có cộng đồng hơn 150 nghìn người tại Việt Nam.
När det gäller utbyten mellan människor består den vietnamesiska gemenskapen som bor och arbetar i Korea av mer än 250 000 personer. Korea har också en gemenskap på mer än 150 000 personer i Vietnam.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av låneavtalet för byggandet av motorvägen My An - Cao Lanh, fas 1.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade utbytet av ett samförståndsavtal om riktlinjer för att utarbeta en handlingsplan för att uppnå det bilaterala handelsomsättningsmålet på 150 miljarder USD i en mer balanserad riktning mellan det vietnamesiska industri- och handelsministeriet och det koreanska handels-, industri- och energiministeriet.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av samförståndsavtalet om samarbete mellan Hanois nationaluniversitet och Seouls nationaluniversitet.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av samförståndsavtalet mellan Ho Chi Minh National Academy of Politics och Korea National Human Resources Institute.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av ett samförståndsavtal om samarbete för att etablera ett industriparksprojekt för resursåtervinning mellan Vietnams ministerium för naturresurser och miljö och Republiken Koreas miljöministerium.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av ett samförståndsavtal om samarbete för att utveckla och utbyta startup-ekosystem mellan det vietnamesiska ministeriet för vetenskap och teknik och det koreanska ministeriet för små och medelstora företag samt startups.
Toàn cảnh Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Hàn Quốc Han Duck Soo và chứng kiến trao văn kiện hợp tác
Premiärminister Pham Minh Chinh och premiärminister Han Duck Soo bevittnade undertecknandet av ett samförståndsavtal mellan det vietnamesiska ministeriet för planering och investeringar och det koreanska utrikesministeriet om Koreas icke-återbetalningsbara bistånd till Vietnam.

Baoquocte.vn

Källa: https://baoquocte.vn/toan-canh-thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-han-quoc-han-duck-soo-va-chung-kien-trao-van-kien-hop-tac-277186.html


Kommentar (0)

No data
No data

I samma ämne

I samma kategori

Arbetshjälten Thai Huong tilldelades vänskapsmedaljen direkt av Rysslands president Vladimir Putin i Kreml.
Vilse i älvmossskogen på väg att erövra Phu Sa Phin
I morse är strandstaden Quy Nhon "drömmig" i dimman
Sa Pa:s fängslande skönhet under "molnjaktssäsongen"

Av samma författare

Arv

Figur

Företag

I morse är strandstaden Quy Nhon "drömmig" i dimman

Aktuella händelser

Politiskt system

Lokal

Produkt