Med hjälp av moderna tekniker har konstnärer återupplivat folkmålningar, väckt nya känslor hos betraktaren, bidragit till utvecklingen av forntida kultur och blandat sig med det moderna flödet.

Några lackmålningar inspirerade av folkmålningar av den latoaindochinesiska konstnärsgruppen. (Foto: PV/Vietnam+)

På eftermiddagen den 9 augusti organiserade konstnärsgruppen Latoa Indochine och styrelsen för Hoan Kiem-sjön och Hanois gamla kvarter gemensamt en målningsutställning med temat "Heritage Circuit" för att introducera nya skapelser av traditionell folkmålning. Utställningen visar över 60 målningar med välkända teman från Hang Trong, Dong Ho, Kim Hoang folkmålningar som "Grisflock", "Kycklinggud", "Svartsjuka", "Fem tigrar", "Musbröllop" ... men är "återskapade" genom att kombinera lackmålningstekniker med graverade målningar. Verken ger konstälskare ett intressant och kreativt perspektiv på nationens traditionella målningar samtidigt som de bidrar till utvecklingen av forntida kultur, blandat med moderna flöden. På utställningen kommer Latoa Indochine och konstnärerna Luong Minh Hoa, Tran Thieu Nam, Nguyen Van Phuc, Nguyen Thai Hoc att presentera verk om lotus, lyktdans, landskap, karaktärer ...

Konstnären Luong Minh Hoa i hans arbetshörna. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Enligt Pham Ngoc Long, ordförande för Latoa Indochine, är traditionella folkmålningar mycket vackra, men eftersom de är tryckta på Do-papper eller Die-papper är deras hållbarhet inte hög. Därför har konstnärer skapat ett nytt sätt att måla på bambu. ”Bilderna i snidade lackmålningar är alla skarpa och har djup, och när man betraktar dem noga ser man lager av minutiöst polerade färger. Alla dessa saker gör folkmålningar vackrare, modernare och lyxigare, och deras kulturella och konstnärliga värden höjs också till en ny nivå”, säger Pham Ngoc Long. Den kreativa synvinkeln hos konstnärer i Latoa Indochine är att restaurera, främja och bevara folkmålningar och arkitektoniska konstutrymmen i indokinsk stil, vilket ger ”nytt liv” till forntida målningskonst, så att traditionell konst kan ”återupplivas” i det moderna livet.

Under utställningen kommer besökarna att kunna delta i aktiviteter för att uppleva lacksnideri. (Foto: PV/Vietnam+)

Varje verk skapas genom många steg: Grafisk design på datorn, utskrift på papper och sedan användning av titanvitt pulver för att rita på ramen (träskiva som används för att gravera målningen), användning av ett detaljerat konkavt snidningsverktyg, applicering av många lager färg, användning av vatten för att polera målningen och slutligen förgyllning och försilvring av målningen. Under utställningen kommer författarna att organisera aktiviteter för att uppleva lacksnideri, för att hjälpa allmänheten att bättre förstå den traditionella vietnamesiska lackkonsten och uppleva stegen i att skapa en lacksnideri. Utställningen är en del av en serie aktiviteter med anledning av 79-årsdagen av den framgångsrika augustirevolutionen (19 augusti 1945 - 19 augusti 2024) och nationaldagen (2 september 1945 - 2 september 2024); inför 70-årsdagen av huvudstadens befrielse (10 oktober 1954 - 10 oktober 2024). Utställningen öppnar kl. 16.00 den 9 augusti och pågår till den 3 september på Old Quarter Cultural Exchange Center, 49 Tran Hung Dao. Öppettiderna är från 9.00 till 17.00 varje tisdag till söndag.

Med hjälp av moderna tekniker har konstnärer återupplivat folkmålningar, väckt nya känslor hos betraktaren, bidragit till utvecklingen av forntida kultur och blandat sig med det moderna flödet.

Kommentar (0)