USA är "framsynt" genom att sanktionera Rysslands gigantiska gasprojekt; Moskvas ambitioner påverkas inte av Kinas ingripande?

USA sanktionerar ett stort ryskt gasprojekt medan Kina fortfarande kan bli en stor kund till Moskva, samt tillhandahålla teknik för att bygga energiproduktionsinfrastruktur.

USA har infört nya sanktioner mot Rysslands Arctic LNG 2-projekt, vilket tvingar aktieägare att avsluta transaktioner och avyttra sina andelar i projektet senast den 31 januari 2024. (Källa: Novatek)

Rysslands ambition att erövra 20 % av den globala marknaden för flytande naturgas (LNG) hotas av nya amerikanska sanktioner mot ett viktigt LNG-exportprojekt.

USA siktar på LNG 2-projekt i Arktis

Tidigare i november införde USA nya sanktioner mot Rysslands Arctic LNG 2-projekt, vilket tvingade aktieägare att avsluta transaktioner och avyttra sina andelar i projektet senast den 31 januari 2024.

Arctic LNG 2-projektet, som närmar sig slutförandet, ses som centralt för Moskvas ambition att bli världens fjärde största LNG-producent med en export på 100 miljoner ton LGN per år år 2035 och mer än en fördubbling av sin nuvarande andel på 8 % av världsmarknaden.

Sanktionerna gäller inte Rysslands befintliga LNG-anläggningar utan riktar sig mot landets framtida produktion, möjligen för att USA är oroligt för att störa befintliga gasleveranser till allierade som Japan och Europa, vilka är starkt beroende av importerad energi.

Arctic LNG 2-projektet, som ska byggas på Gydanhalvön i norra Ryssland, blir det tredje av Moskvas storskaliga LNG-projekt, med ett gynnsamt läge som möjliggör export till Europa eller Asien.

Det arktiska projektet förväntas börja trafikera sitt första LNG-tåg under första kvartalet 2024 och kommer, när det är i drift med full kapacitet, att stå för ungefär en femtedel av Rysslands totala LNG-produktion år 2030.

Enligt planen kommer det att finnas tre tåg med en årlig produktion på cirka 6,6 miljoner ton LNG vardera, varav det första tåget förväntas nå full kapacitet i början av nästa år, det andra tåget färdigställs 2024 och det sista tåget 2026.

Projektet byggs till stor del med västerländsk teknologi och har europeiska och japanska aktieägare. Novatek äger 60 % av projektet, medan TotalEnergies och två kinesiska företag, China National Petroleum Corporation (CNPC) och China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), innehar 10 % vardera. De återstående 10 % innehas av det japanska handelshuset Mitsui & Co och det statligt ägda Japan Energy and Metals Security Corporation (Jogmec).

Västliga sanktioner mot teknologiexport till Ryssland tvingade vissa leverantörer av Arctic LNG 2 att dra sig ur tidigare i år. Men nu, när den första anläggningen är cirka 90 procent färdigställd och den andra cirka 80 procent färdigställd, har Kina ingripit för att hjälpa till att färdigställa den. Ryssland har inte tekniken eller expertisen för att bygga en LNG-anläggning på egen hand.

Fortfarande "gynnar" allierade?

De nya amerikanska sanktionerna kommer att få den första och största effekten på Japan, som är nästan helt beroende av import för att tillgodose sina energibehov. Mitsui har en andel i North Pole LNG 2 i ett joint venture med det statligt ägda företaget Jogmec, vilket ger Japan 2 miljoner ton årlig produktion från projektet.

Det är tänkbart att Japan, en viktig amerikansk allierad, kommer att beviljas vissa sanktionslättnader. Till exempel behöll japanska Mitsui och Mitsubishi sina andelar i Sakhalin-2 LNG-projektet även efter att världens näst största privata energiföretag, Shell, drog sig ur och Ryssland nationaliserade projektet. På lång sikt skulle sanktioner kunna gynna befintliga icke-ryska producenter, inklusive Australien.

USA har gynnats av LNG-försäljningen då energiefterfrågan i Europa har ökat kraftigt efter att stora delar av kontinenten beslutat att sluta sitt beroende av rysk rörledningsgas. Ryssland har för närvarande världens största gasreserver, följt av Iran, Qatar, Saudiarabien och USA.

Om Rysslands LNG-exportkapacitet är begränsad kommer denna redan relativt ansträngda marknad inte att påverkas särskilt mycket under de närmaste åren innan nästa nya produktionsvolymer dyker upp under andra hälften av detta decennium.

Kinas möjlighet

Kina, som redan är en stor köpare av rysk LNG, skulle kunna kringgå sanktionerna och bli en stor kund för Arctic LNG 2-projektet, samt tillhandahålla teknik för att bygga det tredje tåget.

Men, med tanke på Europas erfarenheter, kan Peking vara försiktig med att Moskva använder energi som vapen och blir alltför beroende av Ryssland. Kina kan också vara medvetet om att USA och dess allierade har möjlighet att sanktionera företag som hjälper Moskva att bygga sanktionerad infrastruktur.

Det skulle kunna påverka kinesiska energiföretag, som är verksamma globalt och har långvariga relationer med västerländska företag och ekonomier .

Att USA endast riktar in sig på framtida rysk LNG-export är i linje med dess långvariga strategi för energisanktioner, som syftar till att minska Moskvas intäkter från nuvarande produktion samtidigt som dess exportvolymer av olja och gas på världsmarknaden bibehålls.

Trots sanktioner var Rysslands olje- och gasintäkter i oktober 2023 mer än dubbelt så höga som under samma period förra året. (Källa: Reuters)

Tack vare varmare väder än vanligt och betydande import av flytande naturgas från USA och Ryssland kunde Europa hålla lampor och värme tända förra vintern trots att man förlorade den ryska gasledningen som brukade försörja 40 % av kontinentens behov.

Rysk import av LNG till Europa, främst via Spanien och Belgien, eftersom dessa två länder har nödvändiga hamnar och återförvätskningsanläggningar, ökade med 40 % jämfört med nivåerna före konflikten i Ukraina (februari 2022). Dessa länder är energiportar för större ekonomier som Frankrike och Tyskland.

Europa kommer att kunna klara sig igenom ytterligare en vinter utan strömavbrott eller alltför stora besparingar, med gasreserver som når nästan 96 % av kapaciteten och ett flertal ytterligare LNG-importterminaler som byggs.

Ineffektiv bestraffning?

USA, som är oroligt över sanktionerna från G7-gruppen (världens ledande industrialiserade nationer), tillsammans med Australien, mot Rysslands nuvarande oljeproduktion som köps upp av rederier och den "grå flottan" av tankfartyg, har också signalerat att man kommer att skärpa sanktionerna mot rysk oljeexport.

Moskvas växande oljeexportintäkter har fått västländer att tro att rysk olja exporteras till priser som är högre än det pristak på 60 dollar/fat som G7 har infört.

Det amerikanska finansdepartementet skickade nyligen meddelanden till 30 fartygshanteringsföretag och begärde information om cirka 100 fartyg som de misstänker bryter mot sanktioner.

Det är i linje med den amerikanska finansministern Janet Yellens varning förra månaden om att Washington och dess allierade var på väg att öka verkställandet av sanktionerna. Tillkännagivandet är ett steg mot den första verkställighetsåtgärden sedan sanktioner mot rysk olja infördes förra året.

Rysslands olje- och gasintäkter i oktober 2023 var mer än fördubblade jämfört med samma period förra året, tack vare fortsatta produktionsnedskärningar från Saudiarabien och Ryssland samt kriget i Mellanöstern.

Trots konflikten i Israel och Gaza och risken för destabilisering i regionen i stort, nådde oljepriserna en högsta nivå i september på mer än 96 dollar per fat och handlas nu över 82 dollar per fat.

De sanktionerna gäller Rysslands nuvarande inkomstkällor, medan sanktionerna mot Arctic LNG 2-projektet syftar till att begränsa Moskvas framtida inkomster.

Källa: https://baoquocte.vn/trung-phat-du-an-khi-dot-khung-cua-nga-my-nhin-xa-trong-rong-tham-vong-cua-moscow-chang-he-han-vi-trung-quoc-ra-tay-250165.html