Åtal mot svaranden Tran Dinh Trien för missbruk av friheten att kränka statliga intressen

Högsta folkåklagaren har väcka åtal mot svaranden Tran Dinh Trien (född 1959, praktiserande advokat, chef för Vi Dan Law Office, Hanois advokatsamfund) för brottet "Missbruk av demokratiska friheter för att kränka statens intressen, organisationers och individers legitima rättigheter och intressen" i enlighet med artikel 331, paragraf 2 - strafflagen.

Åtalade Tran Dinh Trien. (Foto: BCA/VNA)

Åklagarmyndigheten har överfört ärendet till Hanois folkdomstol för granskning och behandling inför rättegången i första instans.

Enligt åtalet skapade den åtalade Tran Dinh Trien den 3 februari 2013 ett konto på den sociala nätverkssajten Facebook med namnet "Tran Dinh Trien" och registrerade sig med informationen från advokat Tran Dinh Trien, chef för Vi Dan Law Office.

Detta Facebook-konto hanteras och används endast av svaranden Tran Dinh Trien och delar inte administrativa rättigheter med någon annan.

Under sin praktik som advokat utvecklade svaranden Tran Dinh Trien personlig förbittring och ansåg att domstolssystemet och ledningen för Högsta folkdomstolen hade orimliga problem.

Därför, mellan den 23 april 2024 och den 9 maj 2024, utarbetade och använde svaranden Facebook-applikationen som var installerad på sin personliga mobiltelefon för att publicera tre artiklar på Facebook-sidan "Tran Dinh Trien".

Slutsatsen av bedömningen var: Den publicerade informationen hade innehåll som skadade anseende och heder, och kränkte folkdomstolens och de enskilda ledarnas legitima rättigheter och intressen. Detta hade en negativ inverkan på säkerhet, ordning och social trygghet.

Vid utredningsbyrån uppgav svaranden Tran Dinh Trien: Informationen och innehållet i ovanstående artiklar samlades in, kommenterades och utvärderades av svaranden baserat på hans subjektiva åsikt om domstolssektorn och de enskilda ledarna för Högsta folkdomstolen utan någon autentisk information, dokument eller bevis för att verifiera.

Under utredningen av fallet lämnade Mai Thi H (född 1961, bosatt i Ham Yen-distriktet, Tuyen Quang-provinsen) in en stämningsansökan mot svaranden Tran Dinh Trien för handlingen "missbruk av förtroende för att tillägna sig egendom" vid genomförandet av det juridiska tjänsteavtalet mellan Vi Dan Law Office, under ledning av svaranden Tran Dinh Trien, och H.

I samarbete med säkerhetsutredningsbyrån vid ministeriet för offentlig säkerhet insåg Ms. H att avtalet och genomförandet av det juridiska tjänsteavtalet mellan henne och svaranden Tran Dinh Triens advokatbyrå Vi Dan var ett civilrättsligt förhållande, så hon begärde att få återkalla innehållet i anklagelsen mot svaranden Trien.

(Källa: vietnamplus)

Länk: https://www.vietnamplus.vn/truy-to-tran-dinh-trien-ve-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-post1001651.vnp

Källa: https://vtcnews.vn/truy-to-bi-can-tran-dinh-trien-toi-loi-dung-quyen-tu-do-xam-pham-loi-ich-nha-nuoc-ar913274.html