Vad bör man tänka på när man godkänner pensionsuttag i en lokal förvaltning med två nivåer?

Ủy quyền nhận lương hưu khi vận hành chính quyền địa phương 2 cấp, cần lưu ý gì? - Ảnh 1. — Människor får pensioner - Foto: HA QUAN

För att den månatliga utbetalningen av pensioner och socialförsäkringsförmåner ska kunna fortsätta smidigt, säkerställa att förmånstagarnas rättigheter fungerar smidigt vid drift av lokala myndigheter med två nivåer och i enlighet med bestämmelserna i socialförsäkringslagen från 2024, som trädde i kraft den 1 juli 2025, informerade Vietnams socialförsäkring den 25 juli förmånstagarna om att vara uppmärksamma på vissa ändringar i bemyndigandet att erhålla pensioner och socialförsäkringsförmåner .

Mer specifikt, när det gäller tillstånd att erhålla pensioner, socialförsäkringsförmåner och andra system, är tillståndsdokumentet giltigt i högst 12 månader från tillståndsdagen, och tillståndsdokumentet måste bestyrkas i enlighet med lagens bestämmelser om certifiering.

För auktorisationshandlingar som upprättats i enlighet med bestämmelserna i lag nr 58/2014/QH13 (socialförsäkringslag 2014) som gäller till och med den 30 juni 2025.

Efter den 1 juli 2025 måste förmånstagare återupprätta auktorisationen eller genomföra certifieringsförfaranden i tid enligt föreskrifter för att undvika avbrott i utbetalningen av månatliga pensioner och socialförsäkringsförmåner .

Årligen är mottagare av socialförsäkringsförmåner via personliga konton som öppnats i banker ansvariga för att samordna med socialförsäkringsorgan eller serviceorganisationer som är auktoriserade av socialförsäkringsorganen för att verifiera information om berättigande till socialförsäkringsförmåner enligt bestämmelserna.

Med den konsekventa synpunkten att "sätta människor och företag som subjekt och centrum för tjänsten" identifierar Vietnams socialförsäkring alltid arbetet med att säkerställa fullständiga och aktuella förmåner för förmånstagarna som en nyckeluppgift.

Följaktligen har hela systemet proaktivt fokuserat alla resurser och tillämpat informationsteknik för att organisera månatliga pensions- och socialförsäkringsutbetalningar till förmånstagare över hela landet, vilket inte påverkas av omvandlingen till den lokala förvaltningsmodellen med två nivåer från och med den 1 juli 2025.

För förmånstagare som får förmåner via personliga konton överför socialförsäkringsmyndigheten pengar direkt till förmånstagarens personliga konto från och med den första arbetsdagen i månaden.

För förmånstagare som får kontanter sker betalning som vanligt vid betalningsställen enligt den månatliga utbetalningsplanen för pension och socialförsäkringsbidrag som överenskommits mellan provinsens socialförsäkring, den centralt drivna staden och provinsens postkontor .

Omkring 3,4 miljoner människor får månatliga pensioner och socialförsäkringsförmåner.

För närvarande betalar hela det vietnamesiska socialförsäkringssystemet pensioner och socialförsäkringsförmåner till cirka 3,4 miljoner människor varje månad.

Under utbetalningsperioden i juli 2025 betalade socialförsäkringsmyndigheten direkt via personliga konton till cirka 81 % av pensionärerna och månatliga socialförsäkringsmottagare i hela landet.

Dessutom kan förmånstagare få pengar i andra flexibla betalningsformer, såsom kontanter vid betalningsställen eller betalning i hemmet (vid fall av ålderdom, ensamhet, sjukdom eller ohälsa som inte kan ta emot dem vid betalningsstället).

Genomförande av regeringens policy för att främja kontantlösa betalningar, uppmuntra förmånstagare att registrera sig för att få pensioner och socialförsäkringsförmåner via personliga konton för att undvika att slösa tid på att resa och få förmåner snabbt och bekvämt.

Detta är också en lösning för att optimera betalningsprocessen och bidra till att bygga ett hållbart, modernt och transparent socialförsäkringssystem.

Thuy Duong

Källa: https://tuoitre.vn/uy-quyen-nhan-luong-huu-khi-van-hanh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-can-luu-y-gi-20250725182614444.htm