Till eldens land, fredens land

Mitt i aprils historiska dagar hade vi möjlighet att följa med en grupp veteraner på ett besök till deras tidigare slagfält. Destinationen var de historiska platserna som hedrar de heroiska segrarna i motståndskriget mot USA i den västra delen av Vinh Linh-distriktet, vilket kulminerade i en högtidlig rökelseofferceremoni på Truong Son National Martyrs' Cemetery. Den korta resan genom detta välbekanta område lämnade oss med en djup känsla av tacksamhet för de enorma uppoffringar som soldater och civila i detta "stålland" och soldater över hela landet gjorde i kampen för nationell självständighet och frihet; det intensifierade också vår stolthet över de ärorika segrarna och fördjupade vår förståelse för det bestående värdet av fred och lycka idag...

Truong Son-martyrernas minnestempel - Ben Tat - Foto: D.T.

En fridfull morgon hade vi möjlighet att återbesöka det nationella monumentet över det första missilslagfältet som sköt ner ett B52-flygplan i Vietnam, beläget i Vinh Khe-kommunen. I början av oktober 2024 restaurerades platsen med monumentet, träden och landskapsarkitekturen; det har blivit en viktig plats för att utbilda den yngre generationen om patriotiska och revolutionära traditioner, och en plats att hedra missiltruppernas heroiska prestationer.

Historiskt sett, i ett försök att ytterligare driva anfallskriget mot Vietnam, satte de amerikanska imperialisterna in trupper i södern år 1965 och använde B-52-bombplan för att bomba norra Vietnam. B-52:an, den "flygande fästningen", ansågs vara den mest avancerade bombplanet i den amerikanska arsenalen, kapabel att bära upp till 30 ton bomber och 20 missiler, och flyga kontinuerligt i 16 000 kilometer på en höjd av 13 km över havet. Tillsammans med ett tätt eskortsystem av attackflygplan, stridsflygplan, tankningsflygplan och elektroniska störsystem inledde B-52:orna en våldsam bombkampanj norr om 17:e breddgraden år 1966, vilket orsakade betydande skador i Vinh Linh-området.

För att förhindra fienden från att agera ostraffat i Nordvietnams luftrum och för att få dem att betala för sina brott, i enlighet med direktiv från politbyrån, president Ho Chi Minh och försvarsministeriet , beordrades det 238:e luftvärnsrobotregementet (Ha Long-regementet) inom luftförsvars- och flygvapenkommandot i april 1966 att mobilisera och strida på det södra slagfältet i militärregion IV, och att åta sig den särskilda uppgiften att undersöka hur man skulle attackera strategiska B-52-bombplan. Ett missilbatteri upprättades i gummiskogarna vid Quyet Thang-gården i Vinh Khe-kommunen, Vinh Linh-distriktet.

Efter dagar av noggrann forskning om hur man attackerar B-52-flygplan, förbereder vapen, utrustning och personal, och främjar en anda av avgörande seger, kom äntligen ögonblicket för konfrontation med fienden. Klockan 17:03 den 17 september 1967, på T-5 (Team 3) slagfältet vid Quyet Thang Farm, under direkt befäl av Air Defense-Air Force Command och Military Region IV, avfyrade bataljon 84, under befäl av Mr. Nguyen Dinh Phien, med sin huvudsakliga stridsbesättning bestående av kontrollofficeren Le Hy och operatörerna Pham Viet Ngoan, Tran Hong Thinh och Nguyen Van Ngan, två missiler mot himlen, vilket omedelbart förstörde en B-52 medan denna "superflygande fästning" bar bomber och begick grymheter i Vinh Linh-området. Detta var det första B-52-flygplanet som sköts ner av våra missiltrupper i Nordvietnam.

Seger följde på seger. Klockan 17:34 flög ytterligare en grupp B-52:or in på slagfältet. Med bara en missil kvar stred bataljonen resolut och förstörde ytterligare en B-52. Detta var ett exceptionellt briljant slag av historisk betydelse, vilket markerade första gången en amerikansk "superflygande fästning" förstördes på det vietnamesiska slagfältet. Denna händelse anses vara den första byggstenen som lade grunden för segern i det strategiska slaget "Dien Bien Phu in the Air" i slutet av 1972 över Hanoi , Hai Phong och andra områden.

En minnesplakett till minne av den första luftvärnsmissilplatsen som sköt ner ett B52-flygplan i norra Vietnam finns i kommunen Vinh Khe, distriktet Vinh Linh - Foto: D.T.

Vi lämnade minnesmärket som hedrar den första B52-missilattacken i Vietnam och passerade genom staden Ben Quan, där en berömd statsägd gård vid namn Quyet Thang en gång stod; en källa till stolthet för Vinh Linhs "stålland". Krönikor från denna västra Vinh Linh-region berättar att 325:e divisionen, efter att ha slutfört sitt stridsuppdrag i motståndskriget mot den franska kolonialismen, tilldelades av partiet, staten och den centrala militärkommissionen att stationeras i Quang Binh-provinsen och Vinh Linh-området för att både skydda gränsen, utveckla ekonomin och säkerställa nationellt försvar och säkerhet.

Den 19 augusti 1958, i den västra delen av Vinh Linh-distriktet, i Vinh Ha kommun, tilldelades officerare och soldater från bataljon 332, regemente 18, division 325, förstärkta av officerare och soldater från två kompanier från regemente 101, två kompanier från regemente 95 från division 325 och två kompanier från brigad 341, uppdraget att etablera Quyet Thang State Farm. Tillsammans med beslutet att etablera gården, för att leda den ekonomiska utvecklingen och skydda det strategiska området, beslutade Vinh Linh-distriktets partikommittés ständiga kommitté att inrätta Quyet Thang State Farms partikommitté för att leda den ekonomiska utvecklingen och skydda det strategiska området.

Vid etableringen tilldelades Quyet Thang Farm 1 200 hektar kuperad mark i kommunerna Vinh Long, Vinh Ha och Vinh Khe för att utveckla industriella grödor som gummi, te och peppar, samt föda upp bufflar, boskap och grisar samt odla sötvattensfisk.

Med tiden växte sig Quyet Thang-gården gradvis starkare och blev ett nytt ekonomiskt centrum och ett ganska livligt bostadsområde i västra Vinh Linh. I början av 1965, när de amerikanska imperialisterna eskalerade sin bombkampanj mot Nordvietnam, inledde Vinh Linh i allmänhet och Quyet Thang-gården i synnerhet ett nytt uppdrag: att organisera evakuering och skydd på plats, säkerställa produktion, stödja krigsinsatsen och direkt kämpa för att skydda resultaten från många års byggnation, samtidigt som de tillhandahöll arbetskraft och resurser till Quang Tri och södra slagfälten.

Den 27 maj 1965 släppte amerikanska flygplan förödande bomber över Quyet Thang Farm, vilket orsakade betydande förluster av liv och egendom. Efter den första bombräden, under hela bombkampanjen mot Nordvietnam, blev området kring Quyet Thang Farm ett frekvent och intensivt mål för bombningar och beskjutningar från det amerikanska flygvapnet och artilleriet.

Allt eftersom det amerikanska förintelsekriget intensifierades, organiserade Quyet Thang-gården 1967 evakueringen av några kadrer, arbetare och deras barn till gårdar i provinserna Nghe An och Thanh Hoa under K10-kampanjen. De kadrer och arbetare som stannade kvar för att kämpa och återuppbygga gården var verkligt ståndaktiga soldater.

Lantbrukets självförsvarsregemente organiserades och utrustades som en huvudarméenhet för att säkerställa territoriellt försvar, med ett kompani bestående av 37 mm luftvärnskanoner, 12,7 mm luftvärnskulor, 82 mm granatkastare, 75 mm rekylfria gevär, etc.

De var inte bara skickliga krigare och orubbliga försvarare av sitt territorium, utan Quyết Thắng Farms självförsvarsstyrka skickade också personal för att delta i strids- och stödoperationer, vilket bidrog med tusentals arbetsdagar till slagfälten i norra Quảng Trị. Farmens 75 mm rekylfria pansarvärnsenhet uppnådde många ärorika segrar.

Quyet Thang-gården stod stadigt kvar i den västra delen av Vinh Linh under de sju åren av hårt motstånd mot det destruktiva kriget som utkämpades av de amerikanska imperialisterna. Farmen utmärkte sig i produktion, förhindrade och organiserade effektivt evakueringar, och samordnade sig med huvudarmén, lokala trupper i Vinh Linh-området och folket och soldaterna i kommunerna Vinh Ha, Vinh Khe, Vinh Truong, Vinh Long, Vinh Thuy, Vinh Chap... för att tappert kämpa, sköt ner många amerikanska flygplan och tillfångata många fiendepiloter. Farmens självförsvarsstyrka sköt ensam ner två fiendeflygplan på plats. Med dessa exceptionellt enastående prestationer tilldelades Quyet Thang-gården den 1 januari 1967 titeln Heroisk enhet av partiet och staten.

Ett halvt sekel har gått sedan landets återförening, med norr och söder förenade som en nation. Idag, när vi färdas längs Ho Chi Minh-leden för att offra rökelse på Truong Sons nationella martyrkyrkogård, känner vi alla en obeskrivlig glädje när vi passerar genom länder som ekar av hjältedåd och genomgår daglig förvandling.

År 1994 utfärdade regeringen dekret nr 79/ND-CP daterat 1 augusti 1994, som inrättade staden Ben Quan. Alla invånare på Quyet Thang State Farm och några hushåll från de två bergskommunerna Vinh Khe och Vinh Ha flyttades till en ny plats som heter staden Ben Quan.

I över 30 år av hängivet arbete med att bygga och utveckla har partikommittén, regeringen och invånarna i Ben Quan arbetat tillsammans för att effektivt utnyttja potentialen och fördelarna med mark och arbetskraft för att utveckla ekonomin; med fokus på sociokulturell utveckling, förbättring av folkets andliga liv och skapande av momentum för att bygga och utveckla sitt hemland.

Från ett eldland har Ben Quan blivit ett fredens land. Folket i denna halvbergiga region skriver ett nytt kapitel i historien, bygger och utvecklar, strävar mot en blomstrande och civiliserad framtid, värdig de legendariska prestationerna i deras heroiska hemland...

Dan Tam

Källa: https://baoquangtri.vn/ve-noi-dat-lua-dat-lanh-193372.htm