Organiseringen och sammanslagningen av administrativa enheter på alla nivåer genomförs "snabbt" och grundligt.

(Chinhphu.vn) - Inrikesministeriet och centrala och lokala myndigheter utför uppgifter relaterade till organisering och sammanslagning av administrativa enheter på alla nivåer med en "blixtsnabb anda", "arbetar dag och natt", men är också försiktiga och noggranna för att säkerställa att denna uppgift slutförs enligt den fastställda färdplanen.

Herr Phan Trung Tuan, chef för departementet för lokal förvaltning ( inrikesministeriet )

Angående officiell rapport nr 618 daterad 23 mars 2025 från inrikesministeriet som skickats till folkkommittéerna i provinser och städer om upphävande av vissa uppgifter relaterade till administrativa enheter på alla nivåer, sa Phan Trung Tuan, chef för avdelningen för lokalförvaltning (inrikesministeriet): "Genom reflektionen har kommunerna inte missförstått, inga kommentarer, men den allmänna opinionen har vissa missförstånd. Jag vill betona att de uppgifter som har upphävts är de uppgifter som kommunerna utför enligt resolution nr 1211 från nationalförsamlingens ständiga kommitté tidigare. Det finns inget stopp för byggandet och genomförandet av projektet att slå samman administrativa enheter på provins- och kommunnivå och avskaffa distriktsnivån i enlighet med politbyråns slutsats 127 daterad 28 februari 2025".

Samtidigt sa inrikesministeriet att det omedelbart kommer att utfärda ett dokument med specifika instruktioner i denna fråga.

Tidigare, i officiellt meddelande 618, begärde inrikesministeriet att folkkommittéerna i provinser och centralt styrda städer skulle: Tillfälligt avbryta inlämningen av projektet om organisering och etablering av administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå i enlighet med bestämmelserna i resolution 1211/2016/UBTVQH13 (ändrad och kompletterad i resolution 27/2022/UBTVQH15) och resolution 35/2023/UBTVQH15.

Samtidigt, tillfälligt upphöra med klassificeringen av administrativa enheter på alla nivåer; tillfälligt upphöra med att utvärdera och acceptera register och kartor över administrativa enhetsgränser på alla nivåer (Projekt 513) och skapa nya, justerande och kompletterande register och kartor över administrativa enhetsgränser på alla nivåer i enlighet med resolutionen från nationalförsamlingens ständiga kommitté om arrangemanget av varje administrativ enhet på distrikts- och kommunnivå under perioden 2023-2025; tillfälligt upphöra med att bygga upp den del av generalplanen som omfattar administrativa enheter på distrikts- och kommunnivå för perioden fram till 2030 och visionen fram till 2045 i enlighet med kraven i dokument nr 8657/BNV-CQDP daterat 31 december 2024 från inrikesministeriet tills det finns en ny policy från den behöriga myndigheten.

Herr Phan Trung Tuan sade att detta ska genomföras synkront, i enlighet med politbyråns och sekretariatets riktlinjer i slutsats nr 127-KL/TW. Det vill säga att studera inriktningen för att slå samman vissa administrativa enheter på provinsiell nivå, inte organisera på distriktsnivå, slå samman vissa administrativa enheter på kommunnivå; implementera den tvånivåiga lokalitetsmodellen (parti, regering och massorganisationer), vilket säkerställer effektivitet, ändamålsenlighet och ändamålsenlighet.

I enlighet med politbyråns, sekretariatets och regeringspartikommitténs riktlinjer samordnar inrikesministeriet snarast med centrala och lokala myndigheter för att ge råd till och lämna in ett projekt till behöriga myndigheter om omorganisering och omorganisation av administrativa enheter på alla nivåer och byggande av en tvånivåsmodell för lokal förvaltning.

Samtidigt rekommenderas regeringen att lägga fram utkastet till lag om lokalförvaltningens organisation (ändrad), den nya resolutionen från nationalförsamlingens ständiga kommitté om strukturen i administrativa enheter och relaterade dokument för nationalförsamlingen och nationalförsamlingens ständiga kommitté.

Detta kommer att vara den rättsliga grunden för att slå samman ett antal provinser och städer; inte organisera på distriktsnivå, omorganisera och omorganisera gräsrotsadministrativa enheter (kommunnivå) och organisera lokalt styre på två nivåer.

"Arbetet med denna policy utförs av inrikesministeriet och centrala och lokala myndigheter med en "blixtens hastighet", dag och natt men också försiktigt och noggrant för att säkerställa att denna uppgift slutförs i enlighet med den färdplan som anges i officiell rapport nr 43-KH/BCĐ från den centrala styrkommittén om sammanfattning av resolution nr 18-NQ/TW", bekräftade Tuan.

Enligt politbyråns och sekretariatets policy kommer hela landet att slå samman provinser för att minska antalet provinser och städer med cirka 50 %; avskaffa distriktsnivån och omorganisera de administrativa enheterna på kommunnivå, vilket minskar med 60–70 %. Detta innehåll är föremål för samråd med orter, myndigheter och enheter, och lämnas sedan in till politbyrån och centralkommittén och presenteras vid den 11:e centralkonferensen i april nästa år.

Nyligen angav den centrala styrkommitténs officiella rapport nr 43-CV/BCĐ om sammanfattning av resolution nr 18-NQ/TW också tydligt: ​​Regeringspartikommittén leder och styr utvecklingen och slutförandet av projektet för att organisera och sammanslå administrativa enheter på provinsiell och kommunal nivå (specifika funktioner, uppgifter, organisationsstruktur, bemanning; organisation av personal, kontor, officiella bostäder; hantering av tillgångar, kontor etc.).

Instruera partikommittéerna inom ministerier och filialer, i enlighet med deras funktioner och uppgifter, att ge råd till regeringen eller utfärda dokument under deras befogenhet för att vägleda provinser och städer i genomförandet av uppgifter relaterade till arrangemanget och sammanslagningen av administrativa enheter på alla nivåer och organisationen av lokala myndigheter på två nivåer för att säkerställa aktualitet, synkronisering, specificitet och bekvämlighet för utvecklingen av projekt och organisationen av genomförandet av arrangemanget av administrativa enheter på alla nivåer och organisationen av lokala myndigheter på två nivåer (ska vara slutförd före den 15 april 2025).

Nationalförsamlingens ständiga utskott antog en resolution om omorganisering och omorganisation av administrativa enheter på kommunnivå (ska vara slutförd före den 30 juni 2025); nationalförsamlingen antog en resolution om sammanslagning av administrativa enheter på provinsiell nivå (organisation av folkråd och folkkommittéer på provinsiell nivå) (ska vara slutförd före den 30 juni 2025).

Tidigare sa inrikesminister Pham Thi Thanh Tra också att genomförandet av arrangemanget av administrativa enheter på provinsiell nivå, omorganisationen av administrativa enheter på kommunnivå och organisationen av lokala myndigheter på två nivåer måste genomföras noggrant, grundligt, snabbt och effektivt. Processen att organisera lokala myndigheter på två nivåer genomförs mycket brådskande med andan att "springa och köa samtidigt".

"Det förväntas att vi kommer att slutföra hela arrangemanget av administrativa enheter på kommunnivå före den 30 juni så att senast den 1 juli kommer administrativa enheter på kommunnivå att drivas under den nya organisationen. Vi kommer också att fokusera på att slutföra sammanslagningen av administrativa enheter på provinsnivå före den 30 augusti så att vi omedelbart kan börja driva administrativa enheter på provinsiell nivå från och med den 1 september", sa minister Pham Thi Thanh Tra.

Thu Giang

Källa: https://baochinhphu.vn/viec-sap-xep-sap-nhap-don-vi-hanh-chinh-cac-cap-dang-duoc-trien-khai-than-toc-ky-luong-102250324174346985.htm