Vietnam-Kina: Strategisk vision och möjligheter till samarbete under den nya perioden

Den strategiska visionen hos de högsta ledarna för de två parterna och de två staterna kommer att ta relationerna mellan Vietnam och Kina till nya höjder.

Generalsekreterare till Lam och generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping tittade på och lyssnade på en presentation av de dokument som undertecknats mellan de två länderna i samband med generalsekreterare och president Xi Jinpings besök i Vietnam i april 2025. (Foto: Nguyen Hong)

Relationerna mellan Vietnam och Kina bygger på en djupgående politisk medvetenhet och strategisk förtroende som generationer av ledare för de två parterna och de två länderna, vanligtvis president Ho Chi Minh och ordförande Mao Zedong, mödosamt har kultiverat under de senaste 75 åren sedan de två länderna upprättade diplomatiska förbindelser (18 januari 1950).

Generalsekreterare To Lam bekräftade att ”Vietnam alltid ihärdigt och konsekvent prioriterar och är fast beslutet att arbeta med Kina för att utveckla det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet och den vietnamesisk-kinesiska gemenskapen för gemensam framtid, vilket har strategisk betydelse för de två ländernas folks lycka, för fredens och hela mänsklighetens framsteg.”

Kina anser att Vietnam är en "prioriterad riktning i sin grannskapspolitik". Generalsekreterare Xi Jinping föreslog "fyra uthållighetsprinciper" som vägledande princip för relationerna med Vietnam: (i) ihållande vänskap baserad på förtroende, (ii) ihållande kontakt baserad på intressen, (iii) ihållande försämring baserad på vänskap, (iv) ihållande behandling av varandra baserad på uppriktighet.

Den strategiska visionen hos de högsta ledarna för de två parterna och de två staterna kommer att ta relationerna mellan Vietnam och Kina till nya höjder.

Lägger grunden för social medvetenhet

Politisk medvetenhet och strategiskt förtroende mellan Vietnam och Kina har blivit ett värdefullt arv för de två parterna, två länder, två folk och har blivit den strategiska visionen för de två ländernas högre ledare.

Denna vision återspeglas tydligt och är konsekvent genom de ömsesidiga besöken av de två ländernas högst uppsatta ledare. Generalsekreterare och president To Lam gjorde ett officiellt besök i Kina direkt efter att ha blivit vald till generalsekreterare för Vietnams kommunistiska parti (augusti 2024). Hans första stopp vid den vietnamesiska revolutionens vagga i Guangdong visade också vikten av den traditionella vänskapen i relationerna mellan Vietnam och Kina.

Kinas generalsekreterare och president Xi Jinping har också besökt Vietnam fyra gånger sedan han tillträdde makten, två gånger under samma mandatperiod, vilket också är exempellöst i relationen mellan de två länderna.

Det 16 ord långa mottot "vänliga grannar, omfattande samarbete, långsiktig stabilitet och framtidsorientering", andan i "fyra goder": "goda grannar, goda kamrater, goda vänner och goda partners", ramverket för det omfattande strategiska samarbetspartnerskapet mellan Vietnam och Kina som undertecknades 2008, och nyligen det "omfattande strategiska samarbetspartnerskapet för att bygga en gemenskap med gemensam framtid av strategisk betydelse" (2023) har visat den breda visionen och beslutsamheten hos de två parterna och de två regeringarna att skapa ett omfattande och solidt ramverk för bilaterala relationer.

Den starka politiska medvetenheten, förtroendet och den strategiska visionen mellan Vietnam och Kina, som har odlats genom många generationer av högre ledare, har bidragit till att skapa en solid grund för social medvetenhet mellan de två länderna. Kulturutbytesåret mellan Vietnam och Kina 2025 har blivit en viktig "katalysator", och programmet "Att möta vietnamesiska och kinesiska studenter från alla perioder" i mars 2025 visade tydligt spridningen av politisk medvetenhet från hög nivå till gräsrötterna, vilket skapade "unga kulturambassadörer" som ärver vänskapstraditionen och spelar en central roll i framtida relationer.

Delegater som deltar i den 19:e teoretiska workshopen mellan Vietnams kommunistiska parti och Kinas kommunistiska parti med temat "Att fullända utvecklingsinstitutioner: Vietnams erfarenhet, Kinas erfarenhet" den 6 december 2024.

Skapa momentum för betydande utveckling

I det rådande internationella sammanhanget kan den strategiska visionen hos Vietnams och Kinas högre ledare bidra till att skapa momentum för banbrytande utveckling inom strategiska, öppna, balanserade, inkluderande och hållbara områden, i linje med varje lands utvecklingsmål under den nya perioden.

De högt uppsatta ledarna i Vietnam och Kina lovade att bygga en "Gemenskap för Delad Framtid av Strategisk Betydelse" i det gemensamma uttalandet mellan Vietnam och Kina i december 2023. Under statsbesöket av generalsekreterare och Kinas president Xi Jinping i april 2025 undertecknade de två sidorna 45 samarbetsdokument inom områden som sträcker sig från infrastrukturanslutning, jordbrukshandel, försvar, vetenskap och teknik till utbildning och lokalt samarbete.

Omfattande utveckling inom alla områden har skapat en "livlig och praktisk atmosfär av samarbete", vilket skapar en solid grund för båda sidor att gemensamt lösa befintliga problem.

När det gäller handel lovade de två sidorna att åtgärda handelsobalansen (Vietnams handelsunderskott var 60 miljarder USD) genom att utöka exporten av Vietnams starka produkter, såsom vietnamesiska jordbruks- och vattenprodukter, främja samarbete inom bearbetnings- och tillverkningsindustrier, utveckla e-handel och den digitala ekonomin.

Vietnam har särskilt potential att bli en viktig strategisk partner till Kina i processen att ställa om produktions- och leveranskedjor i regionen. Vietnam prioriterar högkvalitativt utländskt direktinvesteringskapital för att uppnå målet att bli ett utvecklingsland med övre medelinkomstnivå senast 2030, och välkomnar Kina med sin moderniseringserfarenhet och starka finansiella resurser för att åta sig att investera i projekt som har en positiv inverkan på hållbar utveckling i Vietnam.

Åtaganden att genomföra samarbete inom intermodal järnvägsförbindelse och infrastrukturförbindelse, inklusive att sammankoppla Vietnams "Två korridorer, ett bälte" med Kinas "Bälte och väg", kommer att skapa ny fart för produktion och infrastrukturutveckling i de två länderna. Byggandet av smarta gränsportar vid gränsportarna, inklusive Huu Nghi och Mong Cai-Dong Hung, kommer att underlätta handel och turism. Standardspårsjärnvägsprojektet anses vara en symbol för bilateralt samarbete i den nya eran. De två sidorna har undertecknat mellanstatliga avtal om tre järnvägslinjer: Lao Cai-Hanoi-Hai Phong, Lang Son-Hanoi och Mong Cai-Ha Long-Hai Phong.

Tekniköverföring och industrisamarbete inom nya områden, digital ekonomi, grön teknik och förnybar energi identifieras som "nya ljuspunkter", vilka är områden med stor potential för samarbete mellan Vietnam och Kina. Möjligheten till samarbete med Kina, världens ledande land inom forskning och utveckling med mer än 400 miljarder USD per år, kan hjälpa Vietnam att uppnå sina mål för innovation, digital omvandling och grön omvandling enligt resolution 57 om vetenskap och teknik.

Enligt den kinesiske ambassadören i Vietnam har kinesiska företag investerat mer än 6 miljarder USD i Vietnams solenergiprojekt. Ambassadör Ha Vi hoppas att Vietnam och Kina kommer att kunna kombinera möjligheter när Kina utvecklar nya högkvalitativa produktionskrafter och Vietnam utvecklar nya produktionskrafter, vilket skapar en ny ljuspunkt i samarbetet kring AI, halvledare och kärnkraft efter Xi Jinpings besök.

Programmet "Möte vietnamesiska och kinesiska studenter från alla perioder" i mars 2025 skapar "unga kulturambassadörer" som ska ärva vänskapstraditionen och spela en central roll i framtida relationer. (Foto: Jackie Chan)

Skapa möjligheter för stabilt samarbete

Långsiktig strategisk vision, stark politisk medvetenhet och engagemang, samt strategiskt förtroende kan betraktas som "roten" till ett hållbart och ömsesidigt fördelaktigt samarbetsförhållande mellan Vietnam och Kina, vilket båda sidor behöver fortsätta att sträva efter att odla. Detta skapar viktiga drivkrafter för att främja samarbetet mellan Vietnam och Kina till nya höjder, stärka och fördjupa de bilaterala relationerna, förbättra samarbetet i riktning mot "6 till", fördjupa det konkreta samarbetet, uppnå många praktiska resultat och nya ljuspunkter.

Relationen mellan Vietnam och Kina under den nya perioden måste byggas på grundval av ömsesidig respekt, jämlikhet och ömsesidig nytta. Det måste finnas förtroende, respekt och medvetenhet om gemensamma intressen för att bygga en solid grund, bidra till att minska skillnader och stärka de bilaterala relationerna mellan Vietnam och Kina. Omfattande och positiv utveckling i de bilaterala relationerna har inledningsvis gett kontroll- och tvistlösningsmekanismer en viktig roll och effektivitet, vilket skapar gynnsamma möjligheter att lösa befintliga problem och banar väg för långsiktiga lösningar.

De oupphörliga ansträngningarna i andan att "förvandla fara till möjlighet" av alla nivåer, sektorer och människor i de två länderna under direkt ledning av de högsta ledarna för de två parterna och de två regeringarna är viktiga drivkrafter för att bidra till att utveckla ett omfattande samarbete och allt närmare band samt fördjupa substansen mellan Vietnam och Kina.

* Officiell artikel av Dr. Dinh Thi Hien Luong i specialnumret om 75 år av relationer mellan Vietnam och Kina (sidan 21).

Källa: https://baoquocte.vn/viet-nam-trung-quoc-tam-nhin-chien-luoc-va-trien-vong-hop-tac-trong-giai-doan-moi-319674.html