Vietnam och USA uppgraderar officiellt relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap

På eftermiddagen den 10 september, direkt efter den officiella välkomstceremonin, höll generalsekreterare Nguyen Phu Trong samtal med USA:s president Joe Biden och den högt uppsatta amerikanska delegationen på statsbesök i Vietnam vid partiets centralkommittés högkvarter.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong välkomnade varmt och uppskattade president Joe Bidens besök i Vietnam, vilket sammanföll med 10-årsdagen av inrättandet av det omfattande partnerskapet mellan de två länderna. Besöket är av särskild betydelse, eftersom det är en möjlighet för de två ländernas ledare att diskutera bilaterala relationer och internationella frågor till förmån för de två folken, vilket bidrar till fred , samarbete och hållbar utveckling i regionen och världen.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong välkomnar president Joe Biden. Foto: VNA

Generalsekreteraren erinrade sig de goda minnena från det uppriktiga utbytet med Joe Biden när han besökte USA i juli 2015, uppskattade mycket utbytena mellan de två ledarna under den gångna tiden och tackade president Joe Biden för att han skickat ett brev med en inbjudan till generalsekreteraren att besöka USA igen snart i juni.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong informerade om de framsteg som Vietnam har gjort under nästan 40 år av omfattande renovering mot målen "rika människor, starkt land, demokrati, jämlikhet och civilisation" i huvudriktningarna ekonomisk utveckling, sociala framsteg och jämlikhet, främjande av byggandet av en socialistisk rättsstat och proaktiv och aktiv internationell integration.

Generalsekreteraren gratulerade USA till dess viktiga socioekonomiska framsteg under president Joe Bidens ledning och dess bidrag till att främja globalt samarbete för att ta itu med stora utmaningar som hälso- och sjukvård, miljöskydd, klimatförändringsåtgärder och livsmedelssäkerhet.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong uppgav att Vietnams konsekventa utrikespolitik är självständighet, självförsörjning, fred, vänskap, samarbete och utveckling, diversifiering och multilateralisering av utrikesrelationer; proaktiv och aktiv omfattande och djup internationell integration; Vietnam är en vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet.

Vietnam tillämpar försvarspolitiken "fyra nej". I komplicerade situationer och internationella konflikter hoppas Vietnam att parterna ska föra dialog och lösa dem fredligt med respekt för de grundläggande principerna i internationell rätt och FN-stadgan.

Vietnam uppskattar mycket USA:s stödjande ställningstagande till Vietnam och ASEAN i frågan om Östsjön. Landet begär att USA fortsätter att stödja och aktivt bidra till fred, säkerhet och samarbete, säkerställande av fri sjöfart och luftfart samt ländernas legitima och rättsliga intressen i Östsjön, att inte använda eller hota med att använda våld, att inte vidta åtgärder som strider mot internationell rätt och som komplicerar situationen, att lösa tvister med fredliga medel, att genomföra havsrättskonventionen och att snart underteckna ett effektivt och ändamålsenligt uppförandeavtal i enlighet med internationell rätt, inklusive FN:s havsrättskonvention från 1982.

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong erinrade om att Vietnam samarbetade med USA för att bekämpa fascismen under andra världskriget. President Ho Chi Minh citerade en del av den amerikanska självständighetsförklaringen i inledningen till Vietnams självständighetsförklaring och skickade ett brev till den amerikanska regeringen med en begäran om att upprätta fullständiga relationer med USA. Relationerna mellan de två länderna har dock gått igenom många upp- och nedgångar, särskilt det längsta och våldsammaste kriget under 1900-talet efter andra världskriget.

Vietnam noterar med glädje att sedan de två länderna normaliserade sina relationer 1995, särskilt efter att det omfattande partnerskapet upprättats 2013, har relationerna utvecklats starkt, djupt, väsentligt och effektivt.

På ovanstående viktiga grunder, till förmån för folket i de två länderna och önskan att stärka samarbetet för målen fred, samarbete och hållbar utveckling i det nya sammanhanget, välkomnar Vietnam att de två länderna etablerar en ny nivå av relationer i form av ett omfattande strategiskt partnerskap för fred, samarbete och hållbar utveckling .

Generalsekreterare Nguyen Phu Trong och president Joe Biden var överens om att tidigare erfarenheter har visat att de viktigaste faktorerna för utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och USA är full respekt för de grundläggande principer som vägleder de bilaterala förbindelserna, inklusive respekt för FN-stadgan, internationell rätt och varandras politiska system, oberoende, suveränitet och territoriella integritet.

Generalsekreteraren betonade att ömsesidig förståelse, varandras omständigheter, respekt för varandras legitima intressen och icke-inblandning i varandras interna angelägenheter alltid är viktigt. Det specifika mottot för utvecklingen av relationerna mellan Vietnam och USA är "att lägga det förflutna åt sidan, övervinna skillnader, främja likheter och se mot framtiden". Vietnam uppskattar och värdesätter högt USA:s bekräftelse på att stödja ett "starkt, oberoende, självständigt och välmående" Vietnam.

Generalsekreteraren uppskattade mycket innehållet som de två ländernas ledare enats om i det gemensamma uttalandet om att uppgradera relationen mellan Vietnam och USA till ett omfattande strategiskt partnerskap för fred, samarbete och hållbar utveckling. Följaktligen betonade generalsekreterare Nguyen Phu Trong ett antal viktiga inriktningar för att främja relationen mellan Vietnam och USA.

Detta inkluderar att fortsätta stärka den ömsesidiga förståelsen, implementera vägledande principer, skapa långsiktig stabilitet, möten på hög nivå och samarbete mellan sektorer och nivåer, samt utbyten mellan människor. Generalsekreteraren välkomnade det starka främjandet av ekonomiskt, handels- och investeringssamarbete och inkluderande ekonomisk tillväxt mot innovation, vilket fortsätter att vara den centrala grunden och drivkraften för bilaterala relationer, och de två sidornas överenskommelse om att skapa ett genombrott i samarbetet inom vetenskap och teknik.

President Joe Biden uttryckte sitt nöje över att besöka Vietnam, tackade presidenten och hans delegation för deras varma välkomnande och var glad över att återigen träffa generalsekreterare Nguyen Phu Trong. Presidenten betonade att besöket har historisk betydelse inte bara för de bilaterala relationerna utan även för Indo-Stillahavsregionen och världen, och uttalade USA:s ståndpunkt om att stödja en öppen, stabil, säker, sammankopplad och välmående region.

President Joe Biden betonade vikten av Vietnams roll och ställning i regionen och uppskattade högt Vietnams aktiva roll i många regionala och globala frågor, inklusive klimatförändringsarbetet. Presidenten bekräftade sitt stöd för ASEAN:s centrala roll och sin önskan att samarbeta med Vietnam för att bidra till ASEAN:s solidaritet och välstånd.

Presidenten betonade Sydkinesiska havets betydelse för internationellt välstånd och stabilitet och bekräftade USA:s ståndpunkt i Sydkinesiska havet. Presidenten uttryckte också USA:s uppskattning för målen i det ekonomiska samarbetet mellan Indo-Stillahavsområdet.

President Joe Biden uttryckte sin respekt för Vietnam, uppskattade högt Vietnams framsteg inom utveckling, bidrag till internationella angelägenheter och generalsekreterare Nguyen Phu Trongs bidrag och ledarroll.

Presidenten uttryckte sitt stöd för Vietnams utveckling, inklusive ekonomiskt och vetenskapligt-tekniskt samarbete under den nya perioden, inklusive utvecklingen av elektronikindustrin, åtgärder mot klimatförändringar och utveckling av ren energi. President Joe Biden uppskattade mycket de två ländernas uppgradering av relationerna till ett omfattande strategiskt partnerskap, vilket är fördelaktigt för båda länderna och i gemensamma internationella intressen.

De två ledarna var överens om att samtalen ägde rum i en atmosfär av vänskap, jämlikhet, förståelse, ömsesidig respekt, djupgående och omfattande utbyten och att de uppnådde goda resultat. De viktiga resultaten av samtalen och president Joe Bidens besök kommer att bidra positivt till utvecklingen av bilaterala relationer under den nya perioden till förmån för de två folken, för fred, stabilitet och hållbar utveckling.

Efter samtalen talade generalsekreterare Nguyen Phu Trong och president Joe Biden till vietnamesisk, amerikansk och internationell press.

Källa