BBC ber om ursäkt till USA:s president Donald Trump men vägrar att kompensera

Den 13 november meddelade den brittiska tv- och radiogruppen BBC att ordförande Samir Shah hade skickat ett personligt ursäktsbrev till USA:s president Donald Trump för att ha redigerat en video som orsakat missförstånd i ett av hans tal.

Ursäkten kommer efter att BBC erkänt att de redigerat president Trumps tal till anhängare för att skapa det falska intrycket att han uppmanade till "våldsamma handlingar" innan en mobb stormade Capitol Hill för mer än fyra år sedan. Det kontroversiella talet sändes i dokumentären "Panorama".

BBC:s generaldirektör Tim Davie och nyhetschefen Deborah Turness avgick den 9 november efter anklagelser om vilseledande redigering av den amerikanske ledarens tal. BBC meddelade att de inte kommer att sända dokumentären "Panorama" igen.

Trots att BBC erkänt redigeringsfel och uttryckt ånger över hur videon redigerades har de uteslutit någon ersättning till Trump.

I ett uttalande betonade BBC att de starkt motsatte sig detta som grund för ett förtalsanspråk. BBC:s advokater har skickat ett svar till Trumps juridiska team, som tidigare har hotat med att stämma honom på 1 miljard dollar.

BBC uppgav också att de internt utredde en andra incident där ett tal av Trump också redigerades för att verka vilseledande.

Detta redigerade innehåll sändes på Newsnight i juni 2022.

(TTXVN/Vietnam+)

Källa: https://www.vietnamplus.vn/bbc-xin-loi-tong-thong-my-donald-trump-nhung-tu-choi-boi-thuong-post1076897.vnp