Baletten Svansjön återförenas med publiken mindre än en månad efter premiären.

För första gången satte Ho Chi Minh-stadens balett, symfoniorkester och opera upp baletten Svansjön. (Foto: LINH BAO) — För första gången satte Ho Chi Minh -stadens balett, symfoniorkester och opera upp baletten Svansjön. (Foto: LINH BAO)

Och mindre än en månad senare återförenas Svansjön-baletten med stadens publik med två föreställningar i helgen (8 och 9 november) och bevisar därmed förmågan att erövra höjdpunkterna inom akademisk konst inom Stadsbaletten, Symfoniorkestern och Operan (HBSO).

Detta är ett resultat av HBSO:s ansträngningar att förnya sig, förbättra kvaliteten på framförandena och inkludera klassiska verk i det årliga föreställningsprogrammet, vilket bidrar till att vårda kärleken till klassisk konst i allmänhetens hjärtan.

Dirigenten Le Ha My, chef för Ho Chi Minh City Symphony, Music and Ballet Theatre, berättade om pjäsen och sa att Svansjön-balettprojektet har vårdats av teatern under lång tid och har genomförts noggrant. Enligt honom är Svansjön mer än en balett, det är en fristad för akademisk konst från hela världen . För kollektivet av vietnamesiska konstnärer i allmänhet och teatern i synnerhet är genomförandet av detta projekt alltid en stor lycka, även om det inte är lätt.

Baletten Svansjön väcker många känslor hos publiken.

Under den utmärkta scenografin av koreografen Johanne Jakhelln Constant och konstnärlig ledning av Dr., dirigenten Le Ha My - chef för Ho Chi Minh City Opera, Symfoniorkester och Balett, är "Svansjön" en värdefull upplevelse för dansälskare i staden. En av höjdpunkterna under de två senaste föreställningarna var artisten Chika Tatsumis framträdande i rollen som Odile (Black Swan).

Black Swans framträdande var inte mycket, men Chika Tatsumi fick Stadsteaterns aula att explodera med ständiga applåder när hon visade upp sin utsökta teknik och stora karisma.

Skådespelarna Do Hoang Khang Ninh och Le Duc Anh spelar de två huvudrollerna i pjäsen Svansjön.

Det är känt att Chika började sin karriär vid Shenyang Dance Academy i Kina vid 13 års ålder och fortsatte sina studier i Nederländerna. Hennes resa för att erövra den vietnamesiska publiken började när hon gick med i Arabesque Dance Company och lämnade många starka intryck genom en serie verk.

Efter att ha övervunnit en allvarlig skada 2018 återvände Chika till scenen starkare än någonsin, särskilt med sin framträdande i Sen och Zen (2023) för att fira 50-årsjubileet av de diplomatiska förbindelserna mellan Vietnam och Japan.

Ms. Chika är för närvarande balettlärare på Sasa Ballet och inspirerar elever med sin rika internationella erfarenhet, utsökta teknik och djupa passion för balettkonsten.

Konstnären Chika Tatsumi som Odile gjorde ett starkt intryck på publiken.

Dessutom presenterar Svansjön-baletten många begåvade artister från Ho Chi Minh-stadens opera, balett och symfoniorkester, särskilt unga, ljusa ansikten som: Do Hoang Khang Ninh (Odette), Le Duc Anh (Prins Siegfried), Sung A Lung (Häxan), Pham The Phuong (Prinsens vän),... tillsammans med teaterveteraner som den förtjänstfulla konstnären Hoang Yen, den förtjänstfulla konstnären Ho Phi Diep...

Den unge konstnären Le Duc Anh har tränat flitigt sedan han var 13 år och tog examen med utmärkelse, samt tilldelades priset för lovande ung skådespelare vid den nationella danstävlingen – en viktig milstolpe som inledde hans professionella konstnärliga resa. Han har medverkat i framstående balettverk som Giselle (uppförd vid Vietnams nationalopera och balett samt Ho Chi Minh Citys opera, balett och symfoniorkester) och Nötknäpparen.

Samtidigt har artisten Do Hoang Khang Ninh en rad solistroller i klassiska baletter som: Nötknäpparen, Giselle, Askungen, Balett Kieu... och samtida danser: Saigon Coffee, Sunset. Att förvandlas till Odette (Svandrottningen) är en viktig ny milstolpe i Khang Ninhs danskarriär.

När hon talade om huvudpersonen i pjäsen Svansjön som Khang Ninh hade äran att framföra, sa hon att hon och artisterna som medverkade i pjäsen var tvungna att öva varje dag från morgon till eftermiddag i många veckor.

”Jag var tvungen att öva mycket för att skildra skönheten hos en svan med sina små ben som rör sig som om den glider på ytan av lugnt vatten, med armarna som vingar som flyger upp mot himlen på en riktig svan. Det här var första gången jag övade på att lägga armarna bakom mig för att simulera en svans vingar. Jag övade också mycket på att skådespela för att uttrycka sorg men var tvungen att ha uppträdandet hos en elegant, ledande svan, och samtidigt koordinera med min motspelare i harmoni”, sa Khang Ninh om sin roll.

Enligt artisten Nguyen Phuc Hai, chef för danstruppen vid Ho Chi Minh City Symphony, Music and Ballet Theatre, är Svansjön en föreställning som varje klassisk dansare vill medverka i minst en gång. Därför medverkar, förutom teaterartisterna, även studenter från City Dance College och Sasa Ballet i denna föreställning.

”Förutom att presentera ett nytt verk kommer Svansjön att hjälpa unga människor som förbereder sig för att bli dansare att få mer kärlek och passion för yrket när de deltar i det här projektet”, sa konstnären Nguyen Phuc Hai.

Den förtjänstfulla artisten Ho Phi Diep, biträdande chef för baletttruppen vid Ho Chi Minh City Symphony, Music and Ballet, sa att teatern, efter att ha kommit fram till många alternativ, beslutade att bjuda in den norska koreografen Johanne Jakhelln Constant till iscensättningen. Sedan hon samarbetat med Ho Chi Minh City Symphony, Music and Ballet har hon satt upp tre klassiska baletter, inklusive: Nötknäpparen, Askungen och Coppelia, och alla har sålt slut.

Efter 15 år av återkomst har Johanne Jakhelln Constant högre krav på varje artist, inte bara för huvudrollerna utan även för ensemblerollerna. Pjäsen har rationaliserats för att passa den vietnamesiska publiken men säkerställer ändå de vackraste dragen som baletten för med sig.

Med hjälp av ljus-, scen- och bildtekniker fördjupas publiken i ett magiskt utrymme med förstklassig konst. Man kan säga att med Svansjön fortsätter Ho Chi Minh-stadens symfoni-, musik- och balettteater att bidra till sin "skattkammare" av verk från "livets gång" och prägla teaterns varumärke. Publikens stöd under tidigare föreställningar visar att efterfrågan på att njuta av förstklassig konst från stadens publik är mycket stor. Detta är grunden för att teatern ska ha mer motivation att skapa många imponerande akademiska konstverk i framtiden.

Svansjön-baletten har tre akter som kretsar kring kärlekshistorien mellan prins Siegfried och prinsessan Odette - en tragisk och dramatisk kärlekshistoria, fylld av passion och svek. I pjäsens tredje akt kommer den svarta svanen Odile att framföra en serie drag med skicklig teknik och förtrollande karisma. Det är 32 extremt svåra fouettedrag. Publiken kommer inte bara att beundra Svansjöns skönhet som en tidlös konstikon, utan också ha en speciell möjlighet att känna hur vietnamesiska artister närmar sig och skapar utifrån det klassiska balettens arv.

LINH BAO

Källa: https://nhandan.vn/vo-ballet-ho-thien-nga-tai-ngo-voi-khan-gia-sau-chua-day-1-thang-ra-mat-post921158.html