Fru KD (62 år, kambodjansk medborgare) har lidit av ihållande ryggsmärtor och domningar i nedre extremiteterna i många år. Kvinnan sökte behandling till flera lokala sjukhus men utan resultat.
Reste hundratals kilometer för att söka hjälp hos läkare i Ho Chi Minh-staden
Med tanken att hon skulle behöva leva med denna smärta resten av sitt liv, väckte grannens mirakulösa återhämtningsberättelse på South Saigon International General Hospital (HCMC) en ny tro hos Ms. D., så att hon bestämde sig för att åka till ett sjukhus i Vietnam i hopp om att återgå till ett normalt liv.
Här beordrade läkarna henne att genomgå en magnetkameraundersökning för att fastställa orsaken. Resultaten visade att patienten hade svår spinal degeneration, L3-spondylolistes, multinivå spinal stenos från L3 till S1, med L3-L4, L4-L5 och L5-S1 diskutbuktning som komprimerade L4-L5-S1 nervrötterna.

Läkare på South Saigon International General Hospital undersöker patientens tillstånd (Foto: Sjukhuset).
Dessa skador orsakar inte bara långvarig smärta utan medför också många risker.
”Patientens hela ländrygg har drabbats allvarligt på grund av komplikationer av ryggradsdegeneration som orsakar kompression av nervrötterna. Om detta tillstånd inte behandlas kirurgiskt löper patienten mycket hög risk för förlamning av nedre extremiteterna inom några år”, berättade Dr. Nguyen Hai Tam, vid neurokirurgiska avdelningen – Ryggrad.
5 timmars operation och mirakulös återhämtningsresa
Omedelbart efter konsultationen samordnade teamet från neurokirurgiska avdelningen - ryggkirurgi, bestående av Dr. Nguyen Hai Tam och Dr. Nguyen Tai Thien, med anestesi- och återupplivningsavdelningen för att utföra en operation för att behandla Ms. D. med hjälp av spinal fixation och ländryggsfusion (TLIF).

Kirurgteamet utförde TLIF-tekniken på patienten (Foto: BVCC).
Detta är en av de avancerade teknikerna vid behandling av spinal stenos, vilket kräver att läkaren har gedigen expertis och exakt manipulation för att undvika farliga komplikationer.
Utmaningen är ännu större när patienten har underliggande essentiell hypertoni – ett tillstånd som orsakar onormala fluktuationer i blodtrycket under operation – vilket ökar risken för blödning och kardiovaskulära komplikationer.
Under den 5 timmar långa operationen närmade sig läkarna det skadade området bakifrån, skar upp och omformade de degenererade kotorna för att vidga ryggradskanalen och helt lossa de komprimerade nervrötterna.

Patienter övar sig i att gå under ledning och överinseende av läkare (Foto: BVCC)
Teamet fortsatte sedan att ersätta de tre skadade diskarna med konstgjorda diskar och placerade åtta specialskruvar för att fixera ryggraden för att förhindra risken för spondylolistes.
Tack vare teamets nära samordning kunde mängden blodförlust kontrolleras på ett säkert sätt. Resultaten av den postoperativa undersökningen visade att ryggraden var stabil igen, utan komplikationer.
Bara två dagar efter operationen kunde Ms. D. utföra sina dagliga aktiviteter och gå lätt med stöd av en ryggstöd.
Efter en veckas intensiv övervakning var hennes hälsa stabil och hon skrevs ut från sjukhuset och återvände till Kambodja till familjens glädje.
Moderna kirurgiska metoder förbättrar patienters livskvalitet
Enligt läkare har spinal stenos ofta sitt ursprung i spinal degeneration – en vanlig sjukdom hos äldre – som orsakar långvarig ryggsmärta, domningar i armar och ben och allvarligt begränsad rörlighet. Om patienten inte diagnostiseras och behandlas snabbt riskerar patienten allvarliga komplikationer som svaghet, förlamning av armar och ben eller urinvägs- och tarmproblem.
Med utvecklingen av modern medicin har många kirurgiska metoder uppstått, vilket öppnar nytt hopp för patienter. Bland dem utmärker sig TLIF-tekniken tack vare sin förmåga att helt lindra kompression, snabbt lindra smärta, återhämta sig tidigt och säkert med låg komplikationsfrekvens.
Fallet med fru KD vid neurokirurgiska avdelningen - Ryggrad, Nam Saigon International General Hospital är ett bevis på den här metodens professionella kapacitet och effektivitet.
Med ett expertteam och modern utrustning håller Nam Sai Gon International General Hospital gradvis på att bli en pålitlig adress för behandling av komplexa ryggsjukdomar, inte bara för inhemska patienter utan även för många utländska patienter.
Källa: https://dantri.com.vn/suc-khoe/vuot-hang-tram-km-tu-campuchia-den-tphcm-cap-cuu-2-chan-co-nguy-co-liet-20250911160650383.htm






Kommentar (0)