Berättelser om örtvård
Fru Nguyen Thi Huong Lien – vice vd och koncernchef för Sao Thai Duong Joint Stock Company (Sao Thai Duong) hade äran att bli inbjuden av Världsorganisationen för intellektuell äganderätt (WIPO) att delta i en intervju. Artikeln publicerades på WIPO:s officiella webbplats med titeln: "Naturliga skatter från Sao Thai Duong – Örtmedicin för hälsovård".
I början av artikeln nämnde WIPO historien om örtbaserad hälsovård på Sao Thai Duong.
Utifrån en passion för örter och en önskan att hitta en kemikaliefri lösning för att skydda hälsan grundade två farmaceuter, Nguyen Huu Thang och Nguyen Thi Huong Lien, Sao Thai Duong Joint Stock Company år 2000, med uppdraget att tillhandahålla örtprodukter till alla.
Med en strategisk vision har Sao Thai Duong nu utvecklats till ett starkt företag med ett team på mer än 1 000 läkare, farmaceuter, säljare, fabriksarbetare och kontorspersonal. År 2024 hade företaget en imponerande omsättning på 32 miljoner USD, vilket bevisar deras framgång.
Med en rik produktportfölj på mer än 200 produkter distribueras Sao Thai Duong i stor utsträckning på nästan 80 000 försäljningsställen över hela landet, från apotek, kosmetikbutiker, stormarknader till livsmedelsbutiker samt e-handelsplattformar.
Denna kategori omfattar kosmetika, produkter för personlig vård, kosttillskott och 19 växtbaserade läkemedel.
WIPO analyserade de faktorer som bidrar till Sao Thai Duongs framgång och skrev: Sao Thai Duongs framgång härrör från dess orubbliga engagemang för att ta hand om människors hälsa genom kvalitets-, innovativa och hållbart producerade produkter.
”Vi fokuserar alltid på att möta våra kunders hälsobehov, samtidigt som vi beaktar miljömässig hållbarhet och stöder långsiktiga utvecklingsmål.”
Vi har bevarat och förbättrat traditionella bearbetningsmetoder som rostning, blötläggning och destillering av örter. Vi respekterar traditionell medicin baserad på naturliga medicinalörter och tillämpar samtidigt modern teknik från väst för att öka effektiviteten och värdet av inhemska örter. Sao Thai Duong genomför prekliniska studier och kliniska prövningar i nära samarbete med ledande universitet, forskningsinstitut och sjukhus i Vietnam. Genom kontinuerlig innovation och vetenskaplig forskning optimerar vi produktformler för att säkerställa högsta möjliga säkerhetsnivå”, citerade WIPO Ms. Nguyen Thi Huong Lien.
Sao Thai Duongs miljöansvar är tydligt i deras policy för råvaruanskaffning. Företaget prioriterar användningen av ekologiska, hållbara råvaror och investerar i jordbruksverksamhet, i nära samarbete med lokala jordbrukare för att säkerställa att råvarorna uppfyller strikta ekologiska standarder, vilket bidrar till att stärka Sao Thai Duongs rykte inom naturproduktsektorn.
Sao Thai Duong fokuserar inte bara på produktkvalitet utan är även aktiva inom välgörenhetsaktiviteter och stödjer människor på landsbygden. Företaget bidrar till att bygga skolor och ge läkemedel till människor i svåra omständigheter, vilket visar ett starkt engagemang för samhället.
Hittills har Sao Thai Duong blivit ett välkänt varumärke, inte bara i Vietnam utan även på den internationella marknaden.
Varumärkesbyggande resa
Med hänvisning till resan att bygga ett varumärke sa WIPO att varumärket SAO THAI DUONG betyder "lyckostjärna", vilket har en djup betydelse för vietnameserna. Enligt Huong Lien: "Varje år har vi en stjärna som lyser på oss. Vart tionde år har vi en 'sol' - en lyckostjärna. Vi vill att våra produkter ska ge lycka och tur till alla, hela tiden."
År 2003 registrerade de två grundarna Nguyen Huu Thang och Nguyen Thi Huong Lien varumärket "THAI DUONG" hos Vietnams immaterialrättsmyndighet, vilket markerade början på resan mot att expandera varumärket till den internationella marknaden.
Genom Immaterialrättsmyndigheten har Sao Thai Duong upptäckt Madridsystemet – en internationell mekanism för varumärkesskydd som hjälper företag att expandera produktexporten till världen.
Med hänvisning till Sao Thai Duongs internationella expansionsstrategi uppgav WIPO att Sao Thai Duong uppgraderat sitt kvalitetsledningssystem för att uppfylla strikta amerikanska och europeiska standarder. Skydda varumärket "THAI DUONG" globalt. Genom att lämna in en internationell ansökan på engelska via Madridsystemet skyddade Sao Thai Duong framgångsrikt varumärket "THAI DUONG" på fem marknader i Afrika, Amerika, Asien, Europa och Oceanien. Företaget byggde upp ett lokalt distributionsnätverk för att förse internationella konsumenter med produkter.
”Madridsystemet hjälper oss att spara kostnader och vara flexibla i att skydda våra varumärken i många länder. Jag är verkligen tacksam för det här systemet. WIPO-experter har organiserat seminarier, utbildningar och guider som är oerhört användbara för oss. Alla företag som vill nå ut till den globala marknaden bör lära sig om Madridsystemet”, sa Huong Lien.
Enligt WIPO har Sao Thai Duongs resa mot att bygga sitt varumärke inte alltid varit smidig. Företaget har lärt sig många värdefulla lärdomar under sin utveckling.
Fru Nguyen Thi Huong Lien delade: ”Vi insåg att namnet THAI DUONG var ganska svårt att uttala för icke-asiatiska kunder. Därför behövde vi ett kompletterande varumärke för den internationella marknaden, som är mer igenkännbart men ändå behåller våra kärnvärden.”
Efter att ha testat nästan 30 namn under fyra månader bestämde sig företaget för ”NATURE QUEEN”. ”Nature” representerar produktens naturliga ursprung, medan ”Queen” representerar kvalitet och värde. Namnet gör det lättare för europeiska kunder att känna igen sig i varumärket, vilket ökar produktens konkurrenskraft på den internationella marknaden.
I slutet av artikeln betonade WIPO: Sao Thai Duongs historia är verkligen en inspirationskälla för alla företag som vill erövra den internationella marknaden.
Det är känt att WIPO:s artikel om Sun Star kommer att översättas till sju andra språk än engelska: arabiska, kinesiska, franska, japanska, ryska, spanska och vietnamesiska, och kommer att publiceras i stor utsträckning i WIPO:s system och Madrids internationella varumärkesregistreringssystem.
Källa: https://doanhnghiepvn.vn/doanh-nhan/wipo-sao-thai-duong-la-nguon-cam-hung-cho-cac-doanh-nghiep-muon-chinh-phuc-thi-truong-quoc-te/20250404035037753






Kommentar (0)