Att bygga en bättre värld

Kazan, huvudstad i Republiken Tatarstan i Ryska federationen, grundades för ungefär 10 århundraden sedan och är ett land känt för sina arkitektoniska verk som bär prägel av andlighet, antikvitet och episk karaktär, och som harmoniskt blandar den antika islamiska arkitekturen med moderniteten i en storstad. Vid ankomsten till Kazans internationella flygplats för att delta i BRICS-ledarmötet välkomnades premiärminister Pham Minh Chinh varmt och respektfullt med traditionella ritualer; ryska flickor i nationaldräkter bjöd in honom att njuta av bröd och salt. Detta är en traditionell sedvänja som visar respekten, heligheten och gästfriheten i Vita björkens land.

Kazan anses fortfarande vara sen höst den här säsongen, men vädret är redan kallt. Vår grupp kände sig dock riktigt varm när bussen från flygplatsen, som just stannat framför hotellet, hörde ropen "Vietnam! Vietnam!" från samhället och vietnamesiska studenter som studerar i Ryssland.

Den vietnamesiska befolkningen i Tatarstan är mycket glad eftersom det här är första gången de välkomnar premiärministern och den vietnamesiska delegationen till Kazan. Kazan är ganska öde nuförtiden eftersom den ryska sidan för att garantera säkerheten vid konferensen har stängt av många gator från centrum till konferensplatsen, och tillfälligt stängt köpcentra, shoppingområden och butiker i centrum.

Ryska federationen – ordförande för BRICS 2024 – värdesätter högt Vietnams deltagande i detta BRICS+-toppmöte. Premiärminister Pham Minh Chinhs första närvaro vid BRICS+-toppmötet öppnar upp nya möjligheter för samarbete mellan Vietnam och BRICS, först och främst en möjlighet att främja ett omfattande samarbete med BRICS-medlemsländer och partners, samtidigt som det ger tillgång till BRICS-mekanismer, rikliga resurser och stora marknader för att tjäna landets utvecklingsmål, samt möjligheter att samordna insatser för att lösa brådskande frågor på den globala agendan.

Vid öppningssessionen för plenarsessionen för det utökade BRICS-ledarmötet med temat "BRICS och det globala syd: Att bygga en bättre värld tillsammans", betonade Rysslands president Vladimir Putin att BRICS kommer att fortsätta att främja sin roll, främja globalt samarbete, ge alla länder lika möjligheter, bygga ett mer balanserat och rättvist globalt styrningssystem, ytterligare stärka utvecklingsländernas roll för att bygga en bättre värld, där alla folks legitima intressen och utvecklingsrättigheter respekteras; endast när vi agerar kollektivt tillsammans kan vi effektivt hantera globala utmaningar och hot, för gemensamt välstånd och utveckling...

Vi måste fokusera på att investera i stora infrastruktur- och teknikprojekt. Det är viktigt att bygga tillförlitliga multilaterala finansiella mekanismer som inte är underkastade någon dominans; främja nya produktions- och logistikkedjor, främja utbyte av avancerad teknik och kunskap; förbättra kapaciteten genom nya internationella transportkorridorer...

Premiärminister Pham Minh Chinh betonade för sin del att BRICS har skapat momentum och inspiration för sydliga länder, inklusive Vietnam, på utvecklingsvägen; och konstaterade att BRICS i den nya eran – eran av djupa förbindelser och integration, eran av smart teknik och innovation – behöver visa nära förbindelser mellan länder, särskilt utvecklingsländer. Premiärministern föreslog "5 strategiska förbindelser" för att bidra till BRICS i att skapa en bättre värld, inklusive: Att koppla samman resurser; Att koppla samman strategisk infrastruktur, både hård och mjuk infrastruktur; Att koppla samman globala leveranskedjor; Att koppla samman människor med människor; Att koppla samman i reformer av globala styrningsmekanismer.

Premiärministern tror att BRICS kommer att enas ytterligare, främja inhemsk styrka för att tillsammans bygga en värld av fred, stabilitet, samarbete och utveckling; och bekräftar att Vietnam är redo att samarbeta med BRICS och det internationella samfundet för att förverkliga idén att bygga en bättre värld tillsammans.

President V. Putin och ledarna blev mycket imponerade när premiärminister Pham Minh Chinh citerade den store ryske författaren Fjodor Dostojevskijs uttalande: ”Skönhet kommer att rädda världen” och den store poeten Maxim Gorkij: ”Varje nation, varje land är en oumbärlig del av den stora mänskliga kroppen och bara tillsammans kan vi uppnå verkliga framsteg”. Budskapet från den vietnamesiska regeringsledaren lämnade ett djupt intryck på konferensen om ett Vietnam som reser sig starkt och ansvarsfullt och bidrar till världens utveckling.

President Vladimir Putin tackade och uppskattade premiärminister Pham Minh Chinh för att ha nämnt många mycket viktiga ämnen som är av stort intresse för många länder idag. President V. Putin instämde i premiärminister Pham Minh Chinhs åsikter om likheterna och betonade BRICS-ländernas gemensamma värderingar, vilka är traditionella värderingar, religion, kultur... dessa är grunden för vår framgång.

Vietnams deltagande i denna konferens förmedlar Vietnams budskap om att stödja rollen för multilaterala samarbetsforum och -mekanismer, inklusive BRICS, som verkar på grundval av respekt för FN-stadgan och i enlighet med internationell rätt, främjar utvecklingsländernas röst och representation i global styrning samt tar itu med gemensamma utmaningar, bidrar till att bygga en multipolär och rättvis världsordning, bidrar till fred, stabilitet och utveckling i regionen och världen.

Denna arbetsresa för premiärminister Pham Minh Chinh är en möjlighet att fortsätta stärka och befästa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland till en ny höjd. Premiärministern uppgav att Vietnam och Ryssland har en långvarig, konsekvent, omfattande och djupgående tradition inom alla områden och att vi alltid vårdar denna. Genom historiens upp- och nedgångar och genombrott har känslorna och solidariteten mellan de två länderna och folken i Vietnam och Ryssland alltid bibehållits och främjats, detta är ett arv i relationen mellan de två länderna.

Folket i det tidigare Sovjetunionen och dagens Rysslands folk har gett Vietnam värdefullt stöd och bistånd i den tidigare kampen för nationell befrielse och återförening och i den nuvarande kampen för nationellt försvar, uppbyggnad, innovation och socioekonomisk utveckling. Ryssland har särskilt utbildat många vietnamesiska studenter, av vilka många har blivit viktiga ledare för partiet och staten. Premiärministern berättade att många av våra bröder och systrar som återvänder till Ryssland känner för att återvända hem.

Ryssland har alltid varit harmoniskt, respektfullt och tillgivet gentemot Vietnam; vi är detsamma gentemot Ryssland och betraktar alltid Ryssland som en av de högsta prioriterade partnerna i vår övergripande utrikespolitik för självständighet, självförsörjning, multilateralisering och diversifiering av utrikesrelationer, som en vän, en pålitlig partner och en aktiv och ansvarsfull medlem av det internationella samfundet.

Samarbete inom energi-, olje- och gassektorn har alltid varit en viktig pelare i det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Ryssland. Därför tog premiärminister Pham Minh Chinh sig tid att ta emot den ryske energiministern, stora ryska olje- och gasbolag och företag som Zarubezhneft och Rosatom.

Genom att delta i dessa möten och kontakter insåg vi att den ryska sidan värdesatte och uppskattade Vietnams roll och ställning högt, särskilt med tanke på att Vietnam har många människor som talar flytande ryska, vilket utgör en solid grund och värdefull tillgång för samarbetet mellan de två länderna. Partnerna uppskattade mycket möjligheterna till samarbete med Vietnam och ville investera djupare i detta område, eftersom de ansåg det vara en grundpelare i det strategiska samarbetet mellan de två länderna.

Premiärminister Pham Minh Chinhs arbetsresa för att delta i BRICS-ledarmötet var oerhört framgångsrik och bidrog effektivt till aktiviteterna vid konferensen. Därigenom bekräftade den för internationella vänner bilden av ett proaktivt, positivt, ansvarsfullt, uppriktigt och vänligt Vietnam, som bidrar till förverkligandet av det gemensamma målet om fred, säkerhet, stabilitet och hållbar utveckling i regionen och världen, och bidrar till att bygga en bättre värld.

Källa: https://nhandan.vn/hoi-nghi-cac-nha-lanh-dao-nhom-brics-mo-rong-cung-kien-tao-mot-the-gioi-tot-dep-hon-post838509.html